


Chương 06: Chiến đấu chống lại sự cám dỗ
BRYCE
Có lẽ tôi là một kẻ biến thái. Lẽ ra tôi phải tức giận với người phụ nữ đó vì dám tát tôi. Nhưng chết tiệt... nó lại khiến tôi bị kích thích đến nỗi ngay cả khi tập luyện gần hai tiếng và tắm nước lạnh cũng không thể làm dịu đi sự hứng tình của tôi.
Nhưng tôi từ chối tự chạm vào mình khi nghĩ về cô ta vì như thế có nghĩa là cô ta đã thắng. Tôi sẽ không cho cái con Starling chết tiệt đó cái niềm vui đó. Tôi thà thức trắng đêm, lăn qua lăn lại trên giường.
Sau bao nhiêu thời gian cố gắng giữ tay khỏi cô ta, chỉ cần một giây và cái nhìn vào mông cô ta trước mặt tôi là tôi mất kiểm soát. Nhưng mọi thứ xảy ra suốt ngày đã góp phần vào khoảnh khắc đó.
Cả ngày như một thử thách về sự chịu đựng. Đầu tiên, váy cô ta bị mắc vào quần lót, và cái nhìn vào mông tuyệt vời của cô ta, rồi trong cuộc họp khi tôi không thể tập trung vì cái thói quen cắn môi dưới chết tiệt của cô ta.
Cô ta làm điều đó một cách vô thức, một cách gợi cảm và tự nhiên, khiến tôi phát điên và tự hỏi cảm giác sẽ ra sao khi có đôi môi hoàn hảo đó quanh mình. Và rồi việc biết rằng cô ta đã quyết định chấp nhận lời mời của anh trai tôi là giọt nước tràn ly. Cô ta phải điên mới nghĩ rằng tôi sẽ để điều đó xảy ra.
Nếu Anneliese Starling hoàn toàn cấm đoán với tôi, thì cũng sẽ không khác gì với anh trai tôi. Nếu cô ta không thể là của tôi, cô ta cũng sẽ không là của anh ấy. Sau một năm cố gắng cưỡng lại sự cám dỗ của cô ta, tôi sẽ không để mọi nỗ lực trở nên vô ích.
Tôi cần giữ mọi thứ trong tầm kiểm soát. Điều đó không bao gồm việc chà xát dương vật của tôi vào mông cô ta hay đặt tay dưới váy cô ta. Chết tiệt. Cô ta quá nóng bỏng. Tôi sẽ không quên điều đó sớm đâu. Cảm giác làn da mềm mại của cô ta trong tay tôi. Nhưng tôi phải. Tôi không thể để nó ảnh hưởng đến công việc của mình.
Sự thật là có Anneliese xung quanh luôn rất nguy hiểm cho công việc, mặc dù cô ta hiệu quả và thông minh; cô ta vẫn là một phụ nữ xinh đẹp có thể khiến bất kỳ người đàn ông nào mất tập trung.
Ngay bây giờ, cô ta chắc hẳn đang ghét tôi hơn bất kỳ ai trên thế giới, nghĩ rằng tất cả những điều này là một phần trong kế hoạch của tôi để cho thấy tại sao cô ta không nên đi chơi với anh trai tôi, trong khi thực tế, đó chỉ là một sự ngẫu hứng.
Chỉ trong một giây, tay tôi đã ở khắp người cô ta, và tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là cúi cô ta xuống bàn và đẩy mạnh vào cô ta. Cô ta đơn giản khiến lý trí của tôi biến mất. Nhưng khi tôi nhận ra thực tế của tình huống và tất cả những hậu quả có thể xảy ra, tôi biết rằng tôi phải dừng lại, mặc dù đó là điều cuối cùng tôi muốn làm.
Thành thật mà nói, tôi không cố ngăn Anneliese đi chơi với anh trai tôi vì tôi là một kẻ khốn hoặc vì tôi cảm thấy ghen tuông. Những gì đang bị đe dọa lớn hơn rất nhiều; không chỉ là hình ảnh của tôi hoặc của công ty, mà còn của cô ta nữa.
Cô ta không thấy điều đó sao? Hay cô ta không quan tâm? Mặc dù Luke không phải là sếp của cô ta, anh ấy vẫn giữ một trong những vị trí quan trọng nhất trong công ty, và điều này không thể kết thúc tốt đẹp.
Anneliese thông minh và quyết đoán, và mặc dù ghét cô ta, vì một lý do nào đó không thể giải thích được, tôi quan tâm đến cô ta, tương lai và sự nghiệp của cô ta. Cô ta không thể ngu ngốc đến mức ném tất cả những nỗ lực của mình vào thùng rác vì một cuộc tình với người như Luke.
Dù anh ấy là anh trai tôi, tôi biết anh ấy không có kế hoạch lâu dài với Anneliese. Luke chỉ muốn vui vẻ, như anh ấy luôn làm với phụ nữ. Cô ta phải mù mới không thấy điều đó. Và cô ta có lẽ chỉ là một cái tên khác trong danh sách chinh phục của anh trai tôi.
Sáng hôm sau, cô ta đã ở bàn làm việc khi tôi đến. Dù tôi nghĩ điều đó là không thể, nhưng nhìn thấy cô ta khiến tôi càng tức giận hơn. Nó khiến tôi nhớ lại toàn bộ cảnh từ chiều hôm trước, và cả cái tát cô ta đã cho tôi.
Người phụ nữ này hoàn toàn táo bạo. Và tôi cần mặc quần lót chặt hơn nếu muốn giữ dương vật của mình trong tầm kiểm soát khi ở gần cô ta.
Tôi tiến đến, dừng lại trước bàn làm việc của cô ta.
"Tôi phải thừa nhận, tôi ngạc nhiên khi thấy cô ở đây. Tôi tưởng cô sẽ ở đâu đó nộp đơn kiện tôi vì quấy rối."
"Cậu biết đấy... tôi vẫn có thể làm điều đó," cô ta nói, ngẩng mặt lên và cố nở một nụ cười khi mắt chúng tôi gặp nhau.
Cô ta đang thoa son môi đỏ đậm và mặc áo sơ mi xanh hải quân làm nổi bật bộ ngực tự nhiên đầy đặn của cô ta. Tôi luôn tự hỏi màu sắc của núm vú cô ta là gì.
"Vậy nên đừng có mà quá trớn," cô ta nói, vén một lọn tóc ra sau tai. Tóc cô ta được buộc lên.
Tôi ghét khi cô ta buộc tóc lên như thế vì tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là tháo nó ra và xem những lọn tóc xoăn rơi xuống lưng trần của cô ta.
"Tôi hy vọng điều đó đã giúp cô tỉnh táo lại, Starling."
"Cậu thực sự muốn nói về chuyện đã xảy ra không?" Đôi mắt cô ấy lóe lên giận dữ.
"Cậu thực sự nghĩ rằng đáng để vứt bỏ sự nghiệp của mình chỉ vì Luke à?"
"Đó không phải chuyện của cậu. Và nếu cậu không có gì liên quan đến công việc để nói, làm ơn biến khỏi mắt tớ đi."
"Tại sao lại giận dữ như vậy? Tớ tưởng chúng ta đã huề rồi. Hơn nữa, tớ không biết cậu ủng hộ việc sử dụng bạo lực đấy. Có lẽ chúng ta vừa khám phá ra một khía cạnh mới của cậu, phải không? Bố tớ sẽ nghĩ sao nếu ông biết rằng cô con gái yêu quý của ông không bình tĩnh và cân bằng như vẻ bề ngoài?" Tớ chế nhạo, không thể kiềm chế được.
Chuyện gì đang xảy ra với tớ vậy?
Cô ấy đứng dậy, nghiêng người và đặt tay lên bàn để đối diện với tớ.
"Cậu nghĩ ông ấy sẽ nghĩ gì nếu ông ấy biết rằng đứa con trai hoàn hảo của ông đã đặt tay dưới váy tớ và cọ sát vào tớ?"
"Tại sao cậu lại giận dữ thế? Chúng ta đều biết cậu muốn tớ tiếp tục mà."
Trong một khoảnh khắc, cô ấy dường như bị sốc, nhưng ngay sau đó một nụ cười bắt đầu hiện lên trên môi cô ấy.
"Cậu thực sự nghĩ rằng cậu có thể gây ấn tượng với ai bằng thứ nhỏ bé đó à?"
Tớ suýt nữa bật cười trước nỗ lực làm tổn thương tớ của cô ấy, nhớ lại cách cô ấy đã phản ứng với tớ.
"Cứ tiếp tục giả vờ đi, Starling. Có lẽ cậu sẽ tự thuyết phục mình vào một lúc nào đó," tớ nói trước khi quay lưng lại với cô ấy và bước vào văn phòng của mình. "À..." tớ dừng lại ở cửa. "Cậu có thể mang cho tớ một ly cà phê không?"
Trước khi cô ấy kịp trả lời hoặc ném thứ gì đó vào tớ, tớ đã bước vào và đóng cửa lại. Chúng tớ lại có một ngày dài phía trước. Và dù nó vừa mới bắt đầu, "cậu nhỏ" của tớ đã thức dậy rồi.
Vài phút sau, cô ấy bước vào văn phòng của tớ mà không thèm gõ cửa, cắt ngang việc tớ đang xem xét hợp đồng của một tài khoản mới. Cô ấy bước đi với đôi chân dài cho đến khi dừng lại trước bàn của tớ.
Cô ấy mặc một chiếc váy xám. Tớ hy vọng cô ấy sẽ đặt khay lên bàn và rời đi, nhưng cô ấy không làm vậy, thay vào đó, cô ấy nhìn chằm chằm vào tớ, như thể cô ấy đang lên kế hoạch gì đó.
"Nếu cậu đang nghĩ đến việc đổ cà phê lên quần tớ, biết rằng điều đó sẽ không kết thúc tốt đẹp cho cậu đâu," tớ nói, quay lại với đống giấy tờ.
"Tớ muốn nghe hậu quả, trước khi đưa ra quyết định," cô ấy thách thức tớ với ánh mắt lấp lánh.
Cô ấy thực sự bắt đầu làm tớ khó chịu. Hậu quả sẽ là bắt cô ấy liếm sạch từng giọt cà phê bằng lưỡi của mình, rồi cúi người cô ấy lên bàn và làm tình thô bạo, để lại dấu vết của ngón tay tớ trên mông cô ấy. Có lẽ sau đó, cô ấy sẽ hiểu ai là người nắm quyền ở đây.
"Tớ đang cố gắng làm việc, Starling. Tớ sẽ gọi cậu nếu cần."
"Đương nhiên," cô ấy hậm hực và nghiêng người để đặt khay lên bàn. "Không có chi."
Tớ thở dài trong sự thất vọng. Nếu cô ấy chỉ biết...
Dừng khiêu khích Starling lại.
"Sau bữa trưa, chúng ta sẽ xem lại lịch trình cho tuần tới," tớ nói.
"Như cậu muốn," cô ấy gượng cười một nụ cười giả tạo trước khi quay lại và bước về phía cửa, hông cô ấy tự nhiên đung đưa.
Người phụ nữ thực sự có một cái mông tuyệt vời. Và đôi giày của cô ấy làm cô ấy trở nên quyến rũ chết người. Sự kháng cự ngày càng trở nên không thể.
Tớ dành phần còn lại của ngày chìm trong đống giấy tờ, và khi nhận ra, đã là chiều muộn. Tớ gọi cô Starling, định cuối cùng xem lại lịch trình cho tuần tới, và tớ tự hỏi liệu cô ấy có tỉnh ngộ và quyết định thay đổi ý định về việc đi chơi với anh trai tớ hay không. Tớ hy vọng cô ấy đã làm vậy vì tớ chưa lên kế hoạch gì để làm cô ấy suy nghĩ lại.
Cô ấy bước vào văn phòng của tớ, mang theo cuốn sổ ghi chép và iPad, ngồi vào một trong những chiếc ghế trước bàn của tớ, bắt chéo đôi chân dài, săn chắc trước khi chúng tớ bắt đầu xem xét từng mục trong lịch trình cho tuần tới.
Không có gì quá quan trọng ngoài một vài cuộc họp cho đến thứ Tư, khi cô ấy nhắc đến việc chúng tớ sẽ có một hội nghị với BT Group ở Boston, kéo dài hai ngày.
Ánh mắt chúng tớ gặp nhau, và chúng tớ rơi vào im lặng hoàn toàn trong vài giây.
Điều đó có nghĩa là phải chịu đựng một chuyến đi dài với cô Starling. Cô ấy chắc cũng đang nghĩ như vậy khi nhìn tớ với một biểu cảm không thể giải thích được. Đã lâu rồi kể từ chuyến đi cuối cùng của chúng tớ cùng nhau.
Tớ luôn cố gắng giữ khoảng cách càng xa càng tốt trong những chuyến đi đó. Không liên lạc, trừ những gì cần thiết cho công việc, Đó là một quy tắc tớ đã đặt ra, và không chỉ vì cô ấy khó chịu và sống để đối đầu với tớ, mà vì đó là an toàn nhất cho cả hai chúng tớ.
Bất cứ khi nào cô ấy đứng trước mặt tớ, như bây giờ, rõ ràng tại sao tớ cần giữ khoảng cách an toàn. Nhưng điều tớ muốn làm là hoàn toàn ngược lại. Tớ đã chịu đựng quá lâu rồi.