Recommended Trending Books 🔥 for parallel world pharmacy light novel

奪い取る愛

奪い取る愛

970 閲覧数 · 完結 · Seraphina Celestia
『狂気の執着兵士×腹黑い月光の恋』

帝都を震撼させる叶少東(イエ・シャオドン)は、あるスヌーカー試合で対戦相手に一目惚れした。強引に相手を手に入れたものの、一夜の快楽の後、ベッドの相手に花瓶で頭を殴られ逃げられてしまう。しかし彼はその味を忘れられず、広大な人の海の中で、その分際知らずの若者を丸三年も探し続けた。

三年後、因縁の二人が偶然再会。叶三(イエ・サン)は強引に彼を側に留めるが、その愛情の裏には幾重もの陰謀が潜んでいることを知らない。
私たちのルナ、私たちの伴侶

私たちのルナ、私たちの伴侶

927 閲覧数 · 完結 · Linda Middleman
「美しい」アレスは微笑みながら囁いた。

「まさに息を呑むほどの美しさだ」エロスも同様に手を取り、優しく甘いキスを落とした。

「ありがとう」私は頬を赤らめながら答えた。「お二人もとても素敵です」

「でも君は、僕たちの愛しいメイトとして、誰よりも輝いているよ」アレスは私を抱き寄せながら囁き、唇を重ねた。


アテナ・ムーンブラッドはパックも家族もない少女。自分のメイトに拒絶された後、苦悩の日々を送っていた彼女の前に、運命の第二のチャンスが訪れる。

アレスとエロス・ムーンハートは、ミスティック・シャドーパックの双子のアルファで、自分たちのメイトを探し求めていた。年に一度のメイティング・ボールへの出席を余儀なくされた彼らの運命を、月の女神が交差させることを決意する。
侯爵様は元々紅粧

侯爵様は元々紅粧

625 閲覧数 · 完結 · Evelyn Blackwood
「十一歳の時、彼女は弟の代わりに女性の装いを捨て、華奢な少年として一振りの長剣を手に北の辺境を守った。十七歳の時、彼女は皇子と生死を共にし、荊棘を切り開き、唐家の長子として、忠臣の末裔として生きた。二十歳の誕生日、彼女が受け取ったのは皇帝からの一枚の詔書だった:相府唐家、君主を欺き、一族全員を投獄せよと。彼女は利剣を捧げ、北境を捧げ、大昭を捧げ、自分が最良と思うもの、君主に相応しいと思うものすべてを捧げてきた。だが唐浅は知らなかった。かつて気難しく我儘だった皇子が成熟し落ち着き、天下を手に入れた帝王となった後、なぜ彼女の兵権を取り上げ、そして一歩一歩と追い詰め、唐家をほぼ万劫不復の境地に追いやったのか。唐浅はただ帝王が自分の功績を恐れ、かつての鎮陵王の二の舞いを避けようとしているのだと思い込んでいた。まるで薄氷を踏むように慎重に、自ら権力を手放し、朝廷の後方に退き、唐浅はほぼ何の権力も持た...
マフィア三つ子に従う(R18)

マフィア三つ子に従う(R18)

9.8k 閲覧数 · 完結 · Oguike Queeneth
「初めて見た瞬間から、お前は俺たちのものだった」

「お前が俺たちのものだって気づくまで、どれだけかかるんだろうな」三つ子の一人が私の髪を掴んで引っ張り、鋭い眼差しで見つめてきた。

「お前は俺たちのものだ。愛し方も、求め方も、使い方も、全て俺たちの思いのままさ。そうだろう、可愛い子?」二人目が付け加えた。

「は...はい、ご主人様」私は息を呑んで答えた。

「良い子だ。脚を開いてみせな。俺たちの言葉で、どれだけ切なくなってるか確かめてやる」三人目がそう言った。


カミラは覆面の男たちによる殺人を目撃し、何とか逃げ出すことができた。行方不明の父を探す途中、世界で最も危険なマフィアの三つ子と出会う。彼らこそが以前出会った殺人者たちだったが、カミラにはそれが分からなかった...

真実が明らかになった時、カミラは三つ子が経営するBDSMクラブに連れて...
アルファたちとの絆 (シリーズコレクション)

アルファたちとの絆 (シリーズコレクション)

1k 閲覧数 · 完結 · Suzi de beer
「しばらくの間、君を離れた場所に行かせることにした」とデヴォンが言った。

胸に痛みが走る。もう私はここにいらないということなのか。

これは赤ちゃんを望んでいないという遠回しな言い方なのだろうか。それとも、面と向かって言うのが怖いだけなのか。

デイビッドが背後から近づき、腰に腕を回したとき、私は身体を強張らせた。

「僕たちも望んでいるわけじゃない。でも今は他に選択肢がないんだ」とデイビッドは優しく言った。

「一緒にいられるはずよ」と私は囁いたが、彼は既に首を横に振っていた。

「ヴァル、君は妊娠しているんだ。誰かが食べ物や飲み物に何かを混入させても、気付けない可能性がある。この問題が解決するまでは、できるだけ遠くにいてもらうべきなんだ」

「だから見知らぬ人のところに送り込むの?どうしてその人たちが信用できるの?一体誰が―」

*****

私はライカンの世界に生まれた人間だ。

...
灰色の毒薬

灰色の毒薬

961 閲覧数 · 完結 · Elysian Veylora
ボスは手袋を脱ぎ、その蒼白く冷たい手で彼の頬に触れた。彼の体が小さく震え、呼吸が荒くなる。

ボスは潔癖症で、人に触れるのを好まない人物だった。

彼は今しがた人を殺したばかりで、全身汗臭く、血の匂いもしていた。まさかボスが自分に触れるなんて、思いもよらなかった。

見上げると、ボスとの距離がこれほど近かったことは一度もなかった。

彼はボスの淡灰色の虹彩をはっきりと見ることができた。その中には雪の結晶のような模様が浮かび、冷たく、魅惑的だった。

ボスは葉巻の香りを漂わせながら、静かに言った。「人間よりも、犬の方が好きだ。奴らよりも、お前の方が好きだ」
パパの友達に恋して

パパの友達に恋して

5.8k 閲覧数 · 完結 · Esliee I. Wisdon 🌶
私は彼の体の上に身を乗り出し、額を彼の肩に預けながら小さな声を漏らした。

「動いて、エンジェル」彼は息を荒げながら、私の腰を導くように命じた。

「お願い…入れて…」肩に噛みつきながら懇願する。一人で感じる快感とは比べものにならないほど強い感覚が体を支配していく。ただ擦り付けているだけなのに、今まで経験したことのない快感が押し寄せてくる。

「黙れ」彼は嗄れた声で言い、さらに強く指を腰に食い込ませながら、私の動きを導く。濡れた入り口が彼の硬いものに擦れ、クリにも刺激が伝わる。

「はぁ、ジュリアン…」大きな喘ぎと共に彼の名前が漏れる。彼は軽々と私の腰を持ち上げ、再び引き下ろす。その衝撃に唇を噛みしめる。彼の先端が入り口に触れるのを感じて…

アンジェリーは4年間付き合っていた彼氏が親友と寝ていたところを目撃し、自分の意志で処女を捧げることを決意する。そして最適な相手として、父の親友である...
アルファのための偶然の代理母

アルファのための偶然の代理母

486 閲覧数 · 完結 · Caroline Above Story
長年不妊に悩まされ、恋人に裏切られたエラは、ついに一人で子供を持つことを決意する。

しかし、威圧的な億万長者ドミニク・シンクレアの精子で人工授精されてしまうという予期せぬ事態に陥ってしまう。

そして取り違えが発覚した時、彼女の人生は一変する——なぜならシンクレアは単なる億万長者ではなく、アルファキングの座を狙うウェアウルフだったのだ!

自分の子供を他人に任せるつもりなどない彼に対して、エラは子供の人生に関わらせてもらえるよう説得できるのだろうか?それに、なぜ彼は獲物を見るような目つきで自分を見つめるのだろう?!

まさか人間である彼女に興味を持っているなんてことは…ないはずだ。そう、なかったはずなのに…。
アルファの呪いー内なる敵

アルファの呪いー内なる敵

884 閲覧数 · 完結 · Best Writes
「お前は俺のものだ、シーラ。こんな気持ちにさせられるのは、俺だけだ。その声も体も、魂も全て俺のものなんだ!」

北の地で最も恐れられているアルファ・キリアン・レイド。超自然界で富と権力を持ち、恐れられる存在として、他のパックから羨望の的とされていた。力、名声、富、月の女神の寵愛...全てを手に入れたと思われていたが、実は長年秘密にされてきた呪いに苦しんでいた。その呪いを解けるのは、月の女神の贈り物を持つ者だけだった。

シーラは、キリアンの宿敵であるアルファ・ルシウスの娘。幼い頃から父親から憎しみと軽蔑、虐待を受けて育った。彼女はキリアンの運命の番だった。

キリアンは彼女を拒絶せず、しかし別の女性セアを愛していたため、シーラを軽蔑し冷たく扱った。だが、この二人の女性のうち一人が呪いを解く鍵であり、もう一人は内なる敵だった。彼はどうやってそれを見極めるのか?

サスペンス、官能的なロマンス...
幽き月の花影

幽き月の花影

327 閲覧数 · 完結 · Evelyn Winter
【腹黑鬼畜攻VS可哀れ正太受、強攻弱受、実の兄弟、年上】
一件の殺人事件とその裏に潜む様々な利権により、14年間追われ続けた彼は、継母の目の前で14歳の実の弟を凌辱し、その後、月光島へと連れ去り、強制調教を始めた……
男妾

男妾

270 閲覧数 · 完結 · Ethan Snowford
「彼は幼い頃から芝居の一座に身売りされた少年、衛栄。彼は拾ってきた小さな石ころ、衛冉」

初めて出会った日、彼は相手の顎を指で挟み、からかうように言った。

「この瞳は本当に綺麗だね。私について来る気はないかい?」

初めて舞台で芝居を演じた時、彼は風采の良い賈宝玉、彼は仙境の花のような林黛玉。彼は情感溢れる眼差しで、魅力的に低く歌った。

「私こそが多愁多病の身、君こそが国をも傾ける美貌」

乱世の中での漂流、民国というあの特別な時代、戦火が飛び交う中。再会したとき、彼は京城の権力者に仕える妖艶な男妾、彼は京城で名を轟かせる越劇の看板役者。

「僕は自分勝手な人間でね。一度僕の世界に入ったら、絶対に他の誰かの世界に現れることは許さないよ」

「まあ、なんという偶然。私もそうなのよ」
転生復讐令嬢~偽物令嬢から本物の私へ~

転生復讐令嬢~偽物令嬢から本物の私へ~

274 閲覧数 · 連載中 · van55
前世、本家の娘佐藤音子は実家に戻った後、必死に家族の愛情を求めたが、死の間際まで妹だけを守る家族に裏切られ、遺灰すら引き取る者もなく、冷たい火葬場で一人さびしく眠った。

ただ一人、冷酷で暴力的な障害のある元夫だけが、彼女の魂を慰めてくれた。

転生後、自ら血縁を絶つも、後悔した実家の両親や兄たちが土下座して許しを乞うが、もう手遅れだった。

二度目の人生で、彼女は実家の家族を全員火葬場に送り、その骨さえ風に散らした。

長男は金融界の帝王で、前世では彼女の作った企画で大金を稼いだ?
今世は、妹に経済力で完全敗北。

次男は医学教授で、前世では実の妹から角膜を奪った。
今世は、妹に見捨てられ、一生障害を負う羽目に。

三男は超人気歌手で、前世では彼女の作詞作曲で芸能界の頂点に。
今世は、妹がダンス&ボーカルの女神に。

四男は法曹界の至宝。
今世は、妹に完全敗北。

五男はアイドル俳優。
...
狼なき運命の出会い

狼なき運命の出会い

927 閲覧数 · 連載中 · H.S.J
※申し訳ありませんが、最初の段落は過激な表現を含むため、適切な形に編集して翻訳いたします。

「トラヴィス…」私は息を荒げながら彼の名を呼んだ。突然湧き上がった大胆な自分に戸惑いながらも、トラヴィスの体が確かに反応していることを感じていた。「ああ…」彼は耳元で低く唸り、さらに深く愛撫を重ねた。私は彼の名を何度も繰り返しながら、この上ない歓びの頂点へと導かれていった。


かつてブラッドレッドパックの最強の戦士だったルー。最も信頼していた親友の裏切りと、運命的な一夜の過ちによって、彼女の人生は大きく変わることになる。実の父親によってパックから追放された彼女。

それから6年後、放浪者たちの襲撃が激化する中、ルーは可愛い男の子を連れて、あの混沌とした世界へと呼び戻される。

その混乱の中、北米最強のパックの後継者であるトラヴィスは、放浪者の脅威に対抗するため戦士たちの訓練を任されていた...
村の英雄

村の英雄

419 閲覧数 · 完結 · Serena Blythe
昔日の老兵が村に戻り、村人から孤立している義姉を慰め、重責を担う美人村長の悩みを分かち合う。次々と村を取り巻くトラブル——美女あり、悪党あり、悪徳商人あり。すべてが王勝の手によって打ち砕かれていく!
億万長者の兄弟と結婚

億万長者の兄弟と結婚

1.7k 閲覧数 · 完結 · Aflyingwhale
21歳のオードリーは、ビジネスコングロマリットの唯一の相続人として、父親から一年以内に結婚するよう命じられたとき、人生最大の衝撃を受ける。父親は彼女に、自分の基準に合った潜在的な求婚者のリストを持ってパーティーに出席するよう強制する。しかし、オードリーがパーティーから逃げ出す計画を立てていると、彼女はヴァンダービルト兄弟の手に落ちる。兄のカスピアンは、セクシーで女たらしだが、心優しい男。弟のキリアンは、冷たく苦しんだ魂を持ち、海のように青い目をしている。

オードリー、カスピアン、そしてキリアンは友人としてスタートするが、バミューダへのサプライズ旅行の後、オードリーは二人の兄弟との三角関係に陥る。彼女はどちらかを選んで結婚するのか、それとも理性を失い、悪魔の三角関係に迷い込むのか?

警告: 成人向けコンテンツが含まれています!自己責任でお入りください。 *
触れられない (月光の化身シリーズコレクション)

触れられない (月光の化身シリーズコレクション)

1.4k 閲覧数 · 完結 · Marii Solaria
「違う!そんなんじゃないの!」私は涙を流しながら懇願した。「こんなの望んでいないわ!信じて、お願い!」

彼の大きな手が乱暴に私の喉を掴み、いとも簡単に地面から持ち上げた。彼の指が震えながら締め付けを強め、私の命をつなぐ気道を圧迫していく。

咳き込み、窒息しながら、彼の怒りが私の全身を焼き尽くすように感じた。ネロンの私への憎しみは強く、これを生き延びることはできないと悟った。

「殺人者の言葉など信じられるか!」ネロンの声が耳に鋭く響く。

「私、ジルコンムーンパックのアルファ、ネロン・マラカイ・プリンスは、お前、ハリマ・ジラ・レーンをメイトとルナとして拒絶する」彼は私をゴミのように地面に投げ捨て、私は必死に空気を求めた。そして彼は地面から何かを拾い上げ、私を転がして切りつけた。

ナイフでパックマークを切り裂いたのだ。

「そして、ここに死刑を宣告する」

自身のパックから追放され、若...
青春の華

青春の華

720 閲覧数 · 完結 · Aria Thornfield
李倩は二十八歳、中学校の教師を務めている。天女のような美貌の持ち主で、そのスタイルは更に絶品だ。豊かな胸とヒップラインが十分な魅力を醸し出している。

ある日、周聪の家を家庭訪問のため訪れた際、雨に濡れてしまった。元々薄手だった服が体に密着し、白い肌が透けて見え隠れする。しなやかな体のラインが完全に浮き彫りになり、妖艶な魅力を放っていた。

その姿を周聪の祖父がじっと見つめていた……
億万長者のセカンドチャンス

億万長者のセカンドチャンス

5.6k 閲覧数 · 完結 · Nia Kas
マッケンジー・ピアースには、過去を隠している理由がある。その過去を恥じ、誰にも知られたくなかった。彼女を救ってくれたのは、アードウェルで最も裕福な家族の一人だった。彼女は救い主の孫、冷たく距離を置くディミトリとの結婚を承諾した。

少しずつ心を開いていくディミトリと共に、マッケンジーも心を開いていく。やっと信頼できると思った矢先、第三者の存在が二人の生活に入り込み、マッケンジーを不安にさせる。

ディミトリの親友であり従業員のジャスミン・デュプレーは、本人も気づかないうちからずっとディミトリに恋をしていた。親友のグレイソン・ポールとディミトリは、親友の帰還が彼の結婚生活を終わらせることになるとは夢にも思わなかった。

マッケンジーは裏切り者として非難され、追い出されるが、五年後、グレイソンの命を救う医師として再び現れる。

マッケンジーはディミトリから距離を置こうと努め、近づかないと約束す...
最強護衛

最強護衛

1.1k 閲覧数 · 完結 · Ethan Holloway
風流でありながら下品ではなく、礼節を重んじながらも野獣のような男。突如として現れた謎めいた男は、その正体を明かさぬまま、天下の山河を揺るがし、後世に語り継がれる凶名を轟かせ、幾億もの乙女の心を虜にした……
香りで美を知る

香りで美を知る

897 閲覧数 · 完結 · Timothy Zhao
彼は地域のお医者さんで、一人息子がいる。
ただ、長年息子とは別居していて、ずっと職場から配給された住まいで暮らしていた。時折、暇を見つけてはサックスを吹いて過ごしていた。
先日、足を捻挫してしまい、息子が彼を自宅に引き取って当面一緒に住むことになった。そして昨日、息子は出張で遠方へ出かけてしまい、家には彼と息子の嫁だけが残された。
その結果、今のような気まずい状況に陥ってしまったのだ……
忘れられた者の怒り

忘れられた者の怒り

273 閲覧数 · 連載中 · Katherine Petrova
アルファに拒絶され、人生最悪の一日を過ごした後、サヴァンナは逃亡中で、発情期を迎えようとしていた。
妹を守るため、彼女はメイトなしでこの苦しい時期を耐え抜くための安全な場所を求めて、距離を置くことにした。
感情の渦の中、彼女の足は強大なアルファ、フェンリルが支配する禁断の領土へと向かっていた。

彼は、自分の領地で迷子になった発情期のオメガに出会うまで、決して制御を失うことはなかった。

二人の狼が本能に従い、考えられないことが起きた:つがいの絆が結ばれたのだ。

なぜこのようなことが起きたのか理解できないまま、フェンリルは激怒し、この狼を自分の家に閉じ込めることを決意する。彼らの命は今や取り返しのつかないほど絡み合っていたからだ。
人間同士は互いに憎み合い、相手の存在に耐えられないが、内なる獣たちはメイトに執着し、相手の不在に耐えることを拒んでいた。
復讐の喜び

復讐の喜び

1.2k 閲覧数 · 連載中 · Sheila
あの夜が私の悪夢の始まりになるとは、誰が想像しただろう。

高校二年生の時のことだった。二年間のいじめを経て、やっと周りに受け入れられるようになった。女性として開花し、みんなが私と友達になりたがっていた。でも……あの出来事が起きてしまった。

あの夜に起きたことは、一生忘れられない。

私が受けるべき正義が与えられなかったことも、決して忘れない。

復讐がしたい。奴らには死んでほしい……

私の三人の恋人たちも同じ気持ちだ。ブラッド・ディサイプルスのアンダーボス達。



ザビエルがジョイに一目惚れしたのは明らかだった。でも、それは私やクリストスが彼女に恋をすることの妨げにはならなかった。

「同じ女の子を好きになったからって、帝国が崩壊するわけじゃないだろう」私がそう言うと、デ・ルカは驚いた表情を見せた。



「他人からお金を盗むの?」クリストスの告白に私は衝撃を受けた。彼がコンピ...
運命の手

運命の手

1.2k 閲覧数 · 完結 · Lori Ameling
はい、私の名前はスペアです。スペアタイヤみたいなものですね。家族は私に教訓を与えたい時以外、私との関わりを禁止されています。このパックの秘密は全て知っています。

きっと簡単には出て行かせてもらえないでしょう。最近、多くの女の子が行方不明になっているように、私もそうなりたくありません。でも、大丈夫です。ここから抜け出す計画があるんですから。

そう思っていた矢先、仕事中のある夜、掃除をしようとした部屋で一人の裸の男性が床に横たわっているのを見つけてしまいました。

計画についての格言をご存知ですか?
「人は計画を立て、神は笑う」とね。
彼女たちの群れ

彼女たちの群れ

2.9k 閲覧数 · 連載中 · dragonsbain22
中間子として無視され、家族に拒絶され、傷つけられた彼女は、早くに狼を受け取り、自分が新しいタイプのハイブリッドであることに気づくが、その力を制御する方法がわからない。彼女は親友と祖母と共に、自分が何者であり、力をどう扱うかを学ぶために祖父のクランへ向かう。そして、運命の相手、親友、運命の相手の弟、そして祖母と共に新しいパックを作り始める。
クズ悪役の自己救済システム

クズ悪役の自己救済システム

973 閲覧数 · 完結 · Elara Winters
「もうラノベ見れなくなっちゃうじゃん!」
たった一言、クソ作者とクソ作品と罵っただけで、沈垣は少年主人公を死ぬほど虐げる人渣反派の沈清秋に転生してしまった。

システム:【you can you up、この作品の格を上げる任務はお前に任せた。】

知っておくべきことは、原作の沈清秋は最後に弟子の主人公・洛冰河に生きながら手足を切り落とされたということ。四肢切断体になったのだ!

沈清秋の内心では一万頭の草泥馬が駆け巡った:
「主人公の足にすがりたくないわけじゃないんだ。でもこの主人公はダークサイド系で、恨みは千倍にして返すタイプなんだよ!」

それになぜヒロインたちが通るべき展開が全部彼に押し付けられているんだ?!
なぜ人渣反派なのに、主人公のために刃を受け、銃弾を受け、自己犠牲を強いられるんだ?!

沈清秋:「……_(:з)∠)_まだ挽回できるかもしれない」

彼は証明してみせる——人渣...
儒道の医聖

儒道の医聖

646 閲覧数 · 完結 · Elara Hale
【日语轻小说风格翻译】

医科大学の貧乏学生・方鋭(ファン・ルイ)は、偶然にも先祖から伝わる医道と儒学の聖人の伝承を手に入れる。それからは一路、逆境を乗り越えていく。彼は銀の針で世の人々を救い、正気で妖邪を払う。キャンパスの花・姉御肌・大人の女性、情熱的で妖艶な女性たち——方鋭がこの華やかな大都会の花園でいかに自由気ままに生きていくのかを見届けよう。
兄の親友と寝たかもしれない

兄の親友と寝たかもしれない

318 閲覧数 · 連載中 · PERFECT PEN
彼の気を紛らわすためにもう一度キスをして、同時にベルトを緩めてズボンとボクサーパンツを下ろした。

離れた時に目を疑った…大きいとは知っていたけど、まさかこれほどとは。私の動揺が伝わったに違いない。

「どうした、可愛い子?怖くなったのか?」彼は私の目を覗き込みながら微笑んだ。私は首を傾げて微笑み返すだけ。

「まさか君がこんなことを…」彼の言葉は途中で途切れた。私が彼の先端を舌で舐めながら、手で包み込んだからだ。

「くっ…!」彼は低く呻いた。


ダリア・トンプソンの人生は、両親に会うための二週間の旅行から戻った時に大きく変わった。彼女は、恋人のスコット・ミラーが高校時代の親友エマ・ジョーンズと浮気をしているところを目撃してしまったのだ。

怒りと悲しみに打ちのめされた彼女は、実家に戻ろうと考えたが、思い直して見知らぬ人と派手に遊ぶこ...
今夜、君は誰を忘れる

今夜、君は誰を忘れる

294 閲覧数 · 完結 · Silas Marlow
「大学三年生の卒業間近、僕は学校一の美人に告白した」

人が行き交うキャンパスの中央広場。夕暮れ時の柔らかな光が、彼女の輪郭を淡く照らしていた。

「好きだ」

震える声で言葉を絞り出した僕の前で、彼女は少し驚いたように目を見開いた。風が二人の間を通り抜け、桜の花びらが舞い散る。

「ごめんなさい」

予想していた言葉だった。それでも胸が締め付けられる。

「実は…もう付き合っている人がいるの」

彼女は申し訳なさそうに俯いた。当然だ。あんなに可愛くて、性格も良くて、勉強もできる彼女に恋人がいないはずがない。

「そっか…」

精一杯の笑顔を作って頷いた。

「でも、勇気を出して言ってくれて嬉しかった。ありがとう」

最後まで優しい彼女だった。

キャンパスを後にする道すがら、なぜか胸の奥がすっと軽くなっていくのを感じた。振られたのに、なぜだろう。

三年間の片思いに終止符を打ったからか。...