第93話

もし女性たちに聞かれたら、パワーチップは追加していないことになっている。少なくとも我々の公式見解はそうだ。彼女たちに何を言うかは構わないがな。―ナックルズ

寒い風と時折舞う雪片から身を隠すには、家の中にいるのに適した一日だった。雪はすぐに止み、道路はまだ清潔だったが、モリーはそれを口実にシャックに一日中留まることにした。

トードは彼に忙しく働かせた。彼の可愛い子たちが「ハニードゥ」と呼ぶ雑用をさせたのだ。シオバンさえも、まだわずかにスコットランド訛りの残る声で歌いながら彼を探し出した。

「あら、私の小さな臨時ハニー！あなたにやってほしいことがあるの。私の夫は役立たずだから、あなたにお...