第11話

母は怒っていた。

彼女はとても激怒して英語の言葉につまずき始め、ギリシャ語に切り替えなければならなかった。これが誰かが怒ったときに言語を切り替えなければならない状態だとわかるのだ。彼女は私が帰ってこなかったことに怒っていたわけではなく、実際、それについてはまったく気にしていなかった。彼女が激怒したのは、カーラがベラヴィア家との結婚を「忘れて」いたことだった。そして彼女は父親に向かって叫び、呪い始め、それからこんなことを許した私の父親を呪い始めた。彼女の激しい怒りから判断すると、彼女はそのことをあまり喜んでいなかったようだ。

一方、私はベラヴィア家についてあまり知らなかったが、彼らはとてつも...