


4
Quan điểm của Jazz:
“Chuyện quái gì vừa xảy ra vậy?” Tôi hỏi West. Anh ấy kéo tôi sang một bên và nói rằng Cleo là bạn đời của Valenzano.
“Chuyện này không ổn đâu,” tôi nói với West.
Bỗng nhiên điện thoại tôi reo, và tôi thấy đó là ông chủ nhà của chúng tôi.
“Chào ông Mark. Ông khỏe không?” Tôi hỏi.
“Không ổn lắm, cháu ạ... Tôi gọi để thông báo rằng tòa nhà đang cháy ngay bây giờ,” ông ấy nghe có vẻ căng thẳng.
“Cháy... cái gì cơ!” Tôi nói trong sự sốc hoàn toàn.
Sau khi nói chuyện với ông Mark, tôi giải thích tình hình cho Cleo, West và Valenzano. Và bây giờ chúng tôi phải tìm chỗ ở tạm cho đêm nay. Tôi thấy Cleo bắt đầu hoảng loạn. Cô ấy có những đồ vật trong căn hộ của chúng tôi không thể thay thế được. Những đồ vật liên quan đến quá khứ của cô ấy.
“Cleo bình tĩnh lại; chúng ta chưa biết tình hình tệ đến đâu. Có thể căn hộ của chúng ta không bị ảnh hưởng bởi đám cháy,” tôi nói.
“Tôi sẽ lên Google tìm khách sạn gần căn hộ của chúng ta. Hy vọng họ còn phòng trống,” cô ấy nói. Đó là Cleo; cô ấy cần làm gì đó để giữ cho tâm trí bận rộn, tránh hoảng loạn.
“Cậu có thể ở với chúng tôi,” West nói. Tôi nhìn anh ấy với một bên lông mày nhướn lên.
“Chỉ tối nay thôi, cho đến khi cậu biết đám cháy gây thiệt hại đến đâu,” anh ấy nói có lý.
Nhưng tôi biết anh ấy đang cố gắng làm gì; anh ấy đang cố gắng cho Cleo và Valenzano thêm thời gian bên nhau để mối quan hệ bạn đời có thể phát triển. Tôi không thể nói rằng tôi không đồng ý với anh ấy. Cô gái của tôi đã trải qua rất nhiều, và nếu ai đó xứng đáng nhận được tình yêu vô điều kiện, thì đó chính là cô ấy.
“Alpha, anh có đồng ý không?” Tôi hỏi. Tôi biết gọi anh ấy là Alpha sẽ thu hút sự chú ý của anh ấy.
“Là bạn đời của anh trai tôi, cậu luôn được chào đón tại bầy của chúng tôi,” anh ấy nói với tôi.
“Còn cậu, Cleo, cậu cũng được chào đón,” anh ấy nói, nhìn Cleo.
“Làm tốt lắm, cưng,” West nói, và chúng tôi bước vào xe limo.
Quan điểm của Cleo:
Sau khi miễn cưỡng đồng ý rằng chúng tôi sẽ ở lại nhà họ tối nay, tất cả chúng tôi bước vào xe limo. Khoảng một giờ lái xe trong limo, nghe Jazz và West âu yếm, và tránh ánh nhìn của Valenzano. Chúng tôi đã đến một thị trấn đẹp; mặc dù trời tối, nhưng tôi có thể cảm nhận được rằng nó sẽ đẹp hơn nhiều dưới ánh nắng mặt trời.
“Thị trấn này tên gì vậy? Nó đẹp quá,” tôi không hỏi ai cụ thể, nhưng tất nhiên Valenzano trả lời.
“Đây không phải là thị trấn; chúng ta đang ở lãnh thổ của bầy Pinot Moon... và vâng, nó đẹp, nhưng không đẹp bằng em,” anh ấy nói với nụ cười trên môi, khiến tôi ướt đẫm như thác Niagara.
Nếu phải đánh giá qua những gì tôi thấy về vùng đất của bầy, nó thực sự đẹp. Có quán cà phê và cửa hàng; chúng tôi đi qua một công viên, và có hoa ở khắp nơi - không chỉ là bất kỳ loại hoa nào mà là hoa lan yêu thích của tôi. Tôi tự hỏi liệu anh ấy có vợ giúp anh ấy quản lý bầy không. Chết tiệt, tôi chưa từng nghĩ đến việc anh ấy có vợ và cảm giác của cô ấy sẽ ra sao khi anh ấy đưa một người phụ nữ lạ về nhà.
Sau khi cảm thấy như chỉ có mình tôi và Valenzano trong chiếc limo, chúng tôi đến một lâu đài khổng lồ. Nó làm tôi nhớ đến lâu đài trong bộ phim hoạt hình "The Gargoyles". Những người đàn ông nhảy xuống và giúp Jazz và tôi ra khỏi xe. Khi chúng tôi bước vào, tôi há hốc miệng. Sàn nhà là đá cẩm thạch xanh, và tường là vàng kim loại với viền trắng; trông thật tuyệt vời.
Nó làm tôi nhớ đến Cung điện Versailles ở Pháp. Jazz, ngược lại, không ngạc nhiên như tôi, có lẽ vì cô ấy đã đến đây nhiều lần. Đang mơ màng, tôi cảm thấy có một bàn tay nâng cằm tôi lên để miệng tôi đóng lại.
Tôi nhìn, và đó là Jazz đang cười khúc khích với tôi. “Tớ cũng có phản ứng giống như cậu khi lần đầu tiên thấy ngôi nhà này," cô ấy cười nói. Tôi quay lại, và thấy West và Valenzano đang cười khúc khích với tôi. Chân tôi đau quá. Tôi tháo giày ra.
“Sao cậu lại tháo giày ra?" Valenzano hỏi, nhìn tôi bối rối.
“Chân tôi đau quá." Tôi cảm thấy mình như một đứa trẻ con.
Chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, Valenzano đã bế tôi lên kiểu bế cô dâu, tôi nhìn qua vai anh ấy và thấy Jazz và West giơ ngón tay cái lên. Tôi không biết tại sao, nhưng khoảnh khắc tôi nằm trong vòng tay anh ấy, tôi cảm thấy an toàn và thoải mái theo cách mà tôi chưa từng cảm thấy với Robert.
Tôi quá mệt để phản đối. Chúng tôi bước vào một căn bếp nơi bàn ăn đã được bày sẵn thức ăn và chai rượu. Chúng tôi ngồi vào bàn và bắt đầu ăn. Tôi không nhận ra rằng tôi đang ngồi trên đùi anh ấy và để anh ấy đút cho đến khi nghe thấy Jazz và West hắng giọng. Tôi từ từ đứng dậy và ngồi vào chiếc ghế bên cạnh anh ấy.
Tôi nhận thấy Jazz và West lén nhìn tôi và Valenzano. Lúc đó tôi mới nhận ra rằng tôi đang ngồi ở ghế của Luna. Tôi nên đứng dậy, nhưng tôi không muốn tỏ ra thô lỗ. Chết thật, ngồi vào ghế của Luna là không tôn trọng.
“Có vẻ cậu thích ăn thịt, Cleo," West nói.
“Ừ, tôi là người thích ăn bít tết và khoai tây," tôi cười nói.
“Đó là tốt đấy. Cậu biết không, bít tết và khoai tây là món ăn yêu thích của anh trai tôi," West cười nói.
Tôi không chắc tại sao tôi cần biết điều đó. Valenzano và West rất khác nhau. Valenzano ăn trong im lặng. Trong khi West, tôi, và Jazz nói chuyện phiếm. West nói rằng anh ấy rất hạnh phúc khi có Jazz làm bạn đời. Và rằng anh ấy cảm thấy cô ấy sẽ trở thành một nữ Beta tuyệt vời.
Có lúc tôi nghĩ rằng mình được sinh ra để trở thành một nữ lãnh đạo cao cấp trong một bầy. Nhưng con tàu đó đã rời bến từ lâu. Tôi nhìn sang Valenzano, và mắt chúng tôi gặp nhau. Một cơn rùng mình nhỏ chạy dọc sống lưng tôi. Chỉ có một người đàn ông khác đã từng làm điều đó với tôi. Và người đó không phải là chồng cũ của tôi.