


4. Giống như một trinh nữ
~ Audrey ~
“Không thể tin được mình lại bỏ trốn khỏi bữa tiệc của chính mình, bố mình mà biết thì chắc sẽ tức điên lên…” Audrey nhìn quanh quất, chắc chắn rằng không ai đang theo dõi họ.
“Vậy thì chúng ta phải chắc chắn rằng ông ấy sẽ không biết,” hai anh em trả lời đơn giản.
Đây là nhà của Audrey, nhưng Caspian lại dẫn đầu. Ba người họ leo lên cầu thang và nhảy ra khỏi cửa sổ, trèo lên mái nhà qua lối thoát hiểm. Thật khó khăn khi đi giày cao gót và mặc váy, nhưng hai anh em đã mỗi người đưa tay ra giúp đỡ và Audrey nắm lấy.
Điều tiếp theo cô biết là mình đang đứng trên mái nhà của căn nhà phố.
“Mình biết mà. Những căn nhà phố cũ này luôn có một mái nhà đẹp,” Caspian đi quanh và kiểm tra các cạnh. Họ đứng cách mặt đất khoảng bốn tầng.
“Wow, mình đã sống ở đây nhiều năm mà chưa bao giờ lên đây,” Audrey nhìn lên mặt trăng tròn sáng trên đầu và đường chân trời của thành phố New York trước mặt.
“Cậu đã sống ở đây bao lâu rồi?” Killian hỏi.
“Từ khi mình sinh ra. Mình chỉ mới chuyển ra ngoài vài năm trước để đi học đại học,” Audrey trả lời, cô tìm một góc ấm cúng và ngồi xuống.
“Chuyển đi đâu?” Killian ngồi xuống bên trái cô.
“Gramercy Park East,”
“Cái tòa nhà trắng gần công viên ấy hả?” Caspian ngồi xuống bên phải cô.
“Đúng rồi,” cô gật đầu.
“Đó là một nơi đẹp,” Killian nói.
“Ừ,”
“Chúc mừng sinh nhật lần thứ hai mươi mốt của cậu, công chúa,” Caspian rút ra một chai champagne mà anh đã lấy trộm từ bữa tiệc bên dưới. Anh bật nắp chai và uống một chút trước khi đưa chai cho Audrey.
“Cảm ơn,” cô cầm chai và uống một ngụm. Vị nó ngọt và có ga, nhưng cũng hơi mạnh quá đối với cô. Cô không phải là người uống nhiều, cô vừa mới tròn hai mươi mốt và luôn tuân thủ các quy tắc, nghĩa là cô chưa bao giờ uống rượu nhiều.
“Vậy, cậu đang học gì ở đại học?” Killian nhận chai từ Audrey và uống một ngụm.
“Viết sáng tạo,”
“Cậu là nhà văn à?” anh nói khi đưa chai lại cho cô.
“Không, chưa phải,” cô uống thêm một ngụm và cố nuốt vị đắng.
“Tại sao không?” anh hỏi.
“Vì mình chưa có câu chuyện thú vị nào để kể cả,” cô nhún vai.
Hai anh em trao đổi ánh mắt như không tin cô.
“Sao vậy?” cô hỏi.
“Mình nghi ngờ điều đó. Chắc chắn một cô gái như cậu đã sống một cuộc đời khá thú vị,” Killian cười ý nhị.
“Ý anh là gì?” cô chất vấn anh.
Anh nhìn cô đầy ý nghĩa và nói, “Thôi nào, kể đi, điều điên rồ nhất mà cậu từng làm là gì?”
“Không,” cô lắc đầu nhanh chóng.
“Kể đi. Rồi mình sẽ kể và Cas sẽ kể nữa,” Killian thúc ép.
Cô nhìn Caspian bên trái và Killian bên phải. Cô suy nghĩ một lúc và nói, “Không, các cậu kể trước đi.”
"Ừm... được thôi," Killian gật đầu. "Điều điên rồ nhất mà tôi từng làm, khi tôi mười tám tuổi, tôi suýt nữa làm rơi máy bay."
"Máy bay á?" cô há hốc miệng.
"Tôi vừa nhận được giấy phép bay và rất háo hức để bay chuyến đầu tiên một mình. Tôi bay lên, mọi thứ đều ổn, rồi đột nhiên máy móc bị trục trặc. Mọi thứ sáng rực lên như lửa cháy và máy bay bắt đầu rơi xuống. Nó rơi xuống rất xa, tôi suýt nữa đâm vào một ngọn núi. May mắn thay, tôi phát hiện ra lỗi kịp thời và điều khiển lại đúng tuyến đường. Tôi thực sự rất may mắn."
"Wow..." miệng cô tạo thành hình chữ 'O' khi nghe câu chuyện của anh.
"Vậy, khi tôi mười sáu tuổi, tôi đã 'chơi' bốn cô nàng nóng bỏng trong nhà vệ sinh của Louvre ở Paris," Caspian nói một cách thản nhiên.
"Cậu đã làm gì cơ?" Audrey suýt phun rượu champagne ra khỏi miệng. Thật là một quý cô, cô nghĩ thầm.
"Không phải cùng lúc, họ lần lượt, nhưng chỉ cách nhau vài phút thôi, hiểu ý tôi không?" Caspian tiếp tục.
Audrey quay sang Killian và anh chỉ nhún vai, như thể nói, 'đó là anh trai tôi đấy'.
"Tôi thề, chuyện thật đấy," Caspian nói tiếp, "Và sau lần đó, tôi làm tổn thương 'của quý' của mình. Đau như quỷ. Và đó là điều điên rồ nhất tôi từng làm."
Audrey bị cuốn hút. Cô chưa bao giờ biết rằng 'của quý' của một người đàn ông có thể... bị tổn thương như vậy?
"Buồn thay, tôi có thể xác nhận điều đó. Anh ấy nói thật đấy," Killian gật đầu với anh trai mình.
"Ôi trời... Thật không thể tin nổi," cô há hốc miệng nhìn cả hai anh em. Thật là một nhân vật, cô nghĩ.
"Vậy còn câu chuyện của em?" Caspian hỏi.
"Ừ, chúng tôi đã kể chuyện của mình rồi. Em kể chuyện của em đi," Killian thêm vào.
Audrey dừng lại một lúc và hít một hơi sâu. "Ừm... à... có lần, bạn tôi Olivia và tôi đang ở Whole Foods... chúng tôi đói quá nhưng để quên ví trong xe, nên chúng tôi đã ăn cắp vài quả chuối và sữa yến mạch, chúng tôi giấu dưới áo khoác và đi ra ngoài. Thật là... căng thẳng."
Audrey cười ngượng ngùng, nhưng hai anh em vẫn giữ vẻ mặt 'có thật không đấy'.
"Không," Killian phủ nhận.
"Không, thôi nào. Kể một câu chuyện thật đi," Caspian tiếp lời.
"Tôi thề, tôi không có câu chuyện nào thú vị để kể," cô rên rỉ.
"Thế còn chuyện tình cảm của em? Những sở thích kỳ quặc của em hay gì đó?" Caspian hỏi.
"Sở thích kỳ quặc...?" Audrey không chắc điều đó có nghĩa là gì.
Mắt Caspian sáng lên và anh quay sang Killian, vỗ vào cánh tay anh trai và nói, "Bro, tôi nghĩ cô gái này còn trinh."
"Không, cô ấy không thể," Killian cười khúc khích. Quay sang Audrey, anh nói, "Em không còn trinh. Không thể nào."
"Điều đó có nghĩa là gì?" Audrey nheo mắt nhìn anh.
"Có nghĩa là anh ấy nghĩ em quá xinh đẹp để còn trinh," Caspian trả lời.
Audrey cố gắng hết sức để không ngượng ngùng hoặc đỏ mặt, nhưng vô ích. Cả khuôn mặt cô đỏ ửng khi cô nói, "Ừm, thì, để các anh biết, tôi chỉ đang chờ thời điểm thích hợp..."
“Trời ơi, cậu thật sự còn trinh sao?” Killian há hốc miệng. Caspian cũng nhìn cô với ánh mắt ngạc nhiên.
“Gì cơ?” cô nhìn hai anh em. “Sao hai người nhìn tôi như vậy?”
Hai anh em không nói gì một lúc. Killian thì sốc hoàn toàn, còn Caspian chỉ lắc đầu không tin nổi.
“Ừ, em nên chờ, công chúa à,” Caspian nói khi nhấp một ngụm champagne. “Rất quan trọng để hiểu rõ người sẽ xâm nhập vào em.”
“Eo ôi!” Audrey nhăn mặt vì từ ngữ của anh ta.
“Đúng là phản ứng của một người còn trinh, thấy không Kill? Ghi chú lại đi,” Caspian cười lớn.
Audrey xấu hổ, hoàn toàn bối rối vì cuộc trò chuyện đã đi đến mức này. Khi cô đồng ý bỏ tiệc cùng anh em nhà Vanderbilt, cô không bao giờ nghĩ rằng chủ đề về sự trinh trắng của mình sẽ được nhắc đến hay bị trêu chọc như thế này.
Ôi trời, mình đã dính vào cái gì đây?
“Chúng ta có thể nói về chuyện khác được không?” Audrey cười gượng. “Bất cứ chuyện gì khác.”
“Chờ đã, em nói em đang chờ đúng thời điểm, không phải đúng người. Vậy có nghĩa là có ai đó đặc biệt trong lòng em à?” Killian hỏi.
“Ừ, chắc anh có thể nói vậy,” Audrey thì thầm. Cô không hiểu tại sao chủ đề về sự trinh trắng của mình lại thú vị với hai anh em như vậy.
“Ôi, nói đi,” Caspian thúc cùi chỏ vào cô.
Thôi kệ, nói luôn cho xong, cô tự nhủ.
“Anh ấy tên là Ashton và học cùng NYU với em,”
“Ashton gì?” Killian hỏi.
“Whitaker,”
“Chắc không biết gia đình anh ta,” Killian quay sang hỏi anh trai, “Anh có biết không?”
Cas suy nghĩ một lát rồi lắc đầu.
“Gia đình anh ấy không... ở quanh đây,” Audrey nói. Cô đã chọn lời rất cẩn thận.
“Vậy tại sao anh ta lại là người đó?” Killian hỏi.
Audrey mỉm cười khi nghĩ về Ashton là người đó. “Anh ấy rất tốt bụng. Anh ấy rất dễ thương. Anh ấy làm em cười... và anh ấy là người đầu tiên thấy em là chính em, anh hiểu không? Không phải là Audrey Huntington hay gì đó.”
“Có vẻ là một chàng trai tốt. Sao anh ấy không có mặt ở tiệc của em?” Caspian hỏi.
“Anh ấy không có trong danh sách,” Audrey thừa nhận.
Hai anh em hiểu ngay điều đó có nghĩa là gì. Họ trao nhau ánh nhìn hiểu ý.
“Gì cơ?” cô hỏi họ.
“Không có gì,” Killian lẩm bẩm.
“Em đúng là một cái khuôn mẫu,” Caspian trả lời. “Cô gái giàu yêu chàng trai mà bố cô ấy không đồng ý. Đúng kiểu Romeo và Juliet.”
“Em không phải là cái khuôn mẫu!” Audrey gắt lên.
“Này, không sao đâu, đó là cuộc sống của em. Làm gì em muốn,” Caspian giơ tay đầu hàng.
Audrey không thích bị gọi là cái khuôn mẫu. Cô tin điều ngược lại. Một cái khuôn mẫu sẽ là cô chọn một trong những chàng trai tẻ nhạt ở bữa tiệc và cưới họ. Hẹn hò với Ashton là cô phá vỡ chu kỳ, không chọn lựa theo khuôn mẫu.
"Vậy, khi nào là thời điểm thích hợp cho hai người?" Killian hỏi, kéo cô ra khỏi dòng suy nghĩ.
"Sớm thôi, tôi hy vọng vậy," cô mỉm cười đầy ý nghĩa.
"Ừ, nếu cần lời khuyên gì thì tôi luôn sẵn sàng," Caspian trêu chọc.
"Cảm ơn, nhưng tôi nghĩ mình sẽ tự xoay sở được,"
"Chỉ nói vậy thôi, cậu đang nói chuyện với một người có cả đời kinh nghiệm đấy,"
"Tôi thà tự bắn vào chân mình còn hơn,"
"Thế từ chối thế nào hả Cas?" Killian cười lớn.
"Ồ, bây giờ cô từ chối thế thôi công chúa, nhưng chờ đấy... một ngày nào đó cô sẽ phải cầu xin tôi," Caspian cười mỉm đầy đe dọa.
"Nếu ngày đó đến, cậu bắn vào chân tôi nhé," Audrey nói với Killian.
"Được thôi," Killian bắt tay cô.
"Ồ, chuyện này sẽ thú vị đây," Caspian liếm môi và cười một mình.
Audrey muốn tát vào mặt hắn ta, nhưng cô kiềm chế. Thay vào đó, cô đảo mắt và lấy chai champagne từ tay hắn. "Đưa tôi cái đó,"
"Đó là điều cô ấy nói," Caspian lẩm bẩm và Audrey suýt phun champagne ra ngoài.
"Ôi, chậm lại," Killian rút khăn tay ra cho Audrey. "Cô sẽ làm đổ hết đấy,"
"Đó là điều cô ấy nói," Caspian nói thắng thế.
Killian không muốn cười, nhưng thật sự quá buồn cười và anh không thể kiềm chế được. Tất cả bọn họ đều phá lên cười sau đó. Khi đêm tiếp tục, Audrey đã mất đếm bao nhiêu ngụm cô đã uống. Cô quá bận rộn nói chuyện, cười đùa, và đảo mắt trước những lời nói bóng gió của Caspian.
Khi ba người họ uống hết chai champagne, Audrey cảm thấy hơi chóng mặt, nhưng cơ thể cô cũng nhẹ nhàng và miệng cô không còn lọc nữa. Cô hoàn toàn tận hưởng, cô đã quên mất mình đang ở đâu và đang ở cùng ai. Cô chỉ cảm thấy như mình đang ở giữa bạn bè. Cô thậm chí không nhận ra rằng khi cô chạm vào ngực Killian hoặc khi cô đẩy khuỷu tay Caspian một cách vui vẻ, cơ thể của anh em nhà họ trở nên cứng đờ. Dù họ muốn tỏ ra bình tĩnh, nhưng sự chạm của cô đã kích hoạt một điều gì đó bên trong họ. Điều mà họ chưa nhận ra vào lúc này.
"Ugh, tôi ước gì có thể gặp Ashton ngay bây giờ," Audrey rên rỉ sau khi lắc chai champagne rỗng trên không. Cô hy vọng có thêm nữa, nhưng không còn giọt nào.
"Sao cô không đi gặp anh ấy?" Killian hỏi.
"Anh ấy ở tận trung tâm thành phố và tôi đang ở đây, tiếp đãi khách mời tại bữa tiệc kiêm buổi đấu giá của mình," cô thở dài buồn bã.
"Ừm... Nếu cô muốn, cô có thể lẻn ra ngoài. Chúng tôi sẽ giúp cô," Killian đề nghị.
"Thật sao?" Một ý tưởng lóe lên trong đầu cô. Mắt cô sáng lên hứng khởi khi nói, "Các cậu sẽ làm vậy chứ?"
Killian quay sang anh trai mình và nói, "Chúng ta có một nàng công chúa gặp nạn ở đây. Cậu nghĩ sao, Cas?"
Caspian cười hiểu biết và rút điện thoại ra, "Tôi nghĩ, gọi tài xế thôi,"
-
-
-
-
- Còn tiếp - - - - -
-
-
-