Chương 2
Chương 2
Duncan
"Không, bé Spare của anh. Em sẽ không thích điều này đâu, nhưng em là bạn đời của anh, em sẽ phải đi cùng anh về bầy của anh."
"Cái gì!! Không! Làm ơn, em không thể! Em sẽ tốt nghiệp trong ba tháng nữa. Em đã tiết kiệm được tiền để rời khỏi đây và đi học đại học. Đó là điều duy nhất em đã bám víu vào suốt những năm qua. Em hứa sẽ không nói với ai. Tin em đi, em chẳng có ai để nói cả."
Những lời van xin của cô ấy làm tim tôi đau nhói. Không cách nào tôi có thể để bạn đời của mình ở lại nơi địa ngục này.
"Khi ca làm của em kết thúc, chúng ta sẽ cùng về nhà em và lặng lẽ thu dọn đồ đạc. Sau đó, chúng ta sẽ về bầy của anh, nơi chúng ta có thể giải quyết mọi chuyện. Anh hứa."
Góc nhìn người thứ ba
Spare nên tức giận mỗi khi nhìn thấy anh ta và ngửi thấy mùi hương thơm ngon của anh ta. Cô ấy chỉ cảm thấy đầu gối mình yếu đi. Cô muốn hét lên, nhưng tất cả những gì cô làm là gật đầu. Việc thu dọn đồ đạc của cô không nên quá khó khăn vì họ sẽ ra ngoài tối nay để ăn mừng gì đó.
Spare kết thúc ca làm và quay lại phòng của Duncan. Anh ta mang theo một chiếc ba lô khi dẫn cô ra xe tải của mình. "Được rồi, bé sói của anh. Đến lúc lấy đồ của em rồi, và anh sẽ đưa em đi xa khỏi đây."
Chắc anh ta gần như đã lành hẳn vì anh ta không còn đi khập khiễng nữa.
Họ lái xe trong im lặng khi dừng lại ở một con đường nhỏ gần nhà cô. Cô liếc nhìn anh ta khi xuống xe. Anh ta cười một nụ cười sói, "Bé sói, đừng bắt anh phải đuổi theo em. Ít nhất là không phải đêm nay." Anh ta có thể thấy cô run rẩy khi bước về nhà mình.
Anh ta biết mình đã nói dối cô khi bảo rằng lý do cô phải đi cùng anh ta là vì cô biết anh ta ở đó. Anh ta chỉ không thể để cô ở lại đây khi biết cô sống trong ngôi nhà đó với gia đình đó.
Anh ta cuối cùng đã tìm thấy bạn đời của mình. Anh ta sẽ không bao giờ để cô ra khỏi tầm mắt nữa. Họ sẽ phải làm gì đó với cái tên của cô. Anh ta từ chối tiếp tục gọi cô là Spare. Mẹ cô là một người đàn bà độc ác khi đặt cho cô cái tên đó.
Spare lấy những thứ ít ỏi mà cô có và số tiền cô đã tiết kiệm được. Tức giận nhét tất cả vào một chiếc túi du lịch cũ. Cô ấy lấy Max, con gấu bông mà cô đã làm từ những con gấu bị xé nát mà Lilly vứt đi trong những cơn giận dữ.
Cô lẻn ra khỏi nhà. Cô bước đến xe tải, tự nguyền rủa mình và cái mối quan hệ bạn đời này, cô giật mở cửa, chui vào trong, và đóng sầm lại, ngay khi gia đình cô vừa về đến nhà. Cô cúi thấp xuống để họ không nhìn thấy cô, không phải rằng điều đó quan trọng lắm. Họ chẳng bao giờ thấy cô đâu.
Đó là một quãng đường dài 400 dặm khi có một con sói cái giận dữ trong xe với anh ta. Ban đầu, anh ta không nói gì, nhưng khi nhìn sang cô, anh ta thấy nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô. "Chết tiệt," con sói trong đầu anh ta nói. "Anh phải nói chuyện với cô ấy, chúng ta không thể để bạn đời của mình khóc."
"Nhìn này, anh xin lỗi về những kế hoạch của em. Anh hứa sẽ bù đắp cho em. Cuộc sống của em sẽ thay đổi khi trở thành Luna của anh. Bầy của anh rất mạnh, và chúng ta có hơn 2000 thành viên. Tất cả chúng ta đều là chiến binh. Em sẽ an toàn. Anh sẽ đảm bảo em không bao giờ phải ở gần những kẻ đó nữa."
"Bầy chiến binh của anh sẽ không thất vọng về một Luna không biết chiến đấu sao? Em chưa bao giờ được huấn luyện."
Duncan không cần suy nghĩ nhiều về điều đó; điều đó không quan trọng với anh ta và cũng sẽ không quan trọng với bầy của anh ta. Anh ta lo lắng hơn về việc cô quá gầy và cần ăn uống tốt hơn. Anh ta sẽ đưa cô thẳng đến bác sĩ của bầy để kiểm tra sức khỏe. Đảm bảo cô ấy ổn. Sau đó, họ sẽ ăn sáng và để cô ấy ổn định trong phòng của anh ta.
Anh ta biết cô ấy đang giận, và đưa cô ấy vào phòng của anh ta sẽ không làm mọi chuyện tốt hơn. Anh ta không quan tâm; anh ta sẽ đặt cô ấy ở nơi anh ta biết cô ấy an toàn. Ngoài ra, cô ấy nên quen với điều đó; đó sẽ là phòng của cô ấy nữa.
Cô ấy đã ngủ thiếp đi hai giờ trước khi họ gần về đến nhà. Mười phút sau, anh ta dừng lại ở cổng, các lính canh vẫy tay cho anh ta qua. Anh ta đến nhà chính của bầy và đỗ xe tải. Anh ta nhìn sang cô, cô ấy chắc chắn đã rất mệt mỏi để ngủ say như vậy.
Anh ta quyết định thay đổi kế hoạch một chút, anh ta sẽ đưa cô ấy lên giường và để cô ấy ngủ. Anh ta bế cô ấy vào nhà khi các thành viên trong bầy nhìn theo tò mò.
Khi vào phòng của mình, anh ta đặt cô ấy xuống giường, tháo giày và áo khoác của cô ấy, sau đó đắp chăn lên người cô ấy; cảm giác rất thỏa mãn khi thấy cô ấy trong giường của mình. Anh ta quyết định xem trong túi du lịch của cô ấy, không có nhiều thứ đó là chắc chắn. Một con gấu bông trông kỳ lạ, vài chiếc áo thun, một chiếc quần jeans, vài chiếc quần lót và một chiếc áo ngực.
Ở dưới cùng là một phong bì. Anh nhìn vào bên trong. Chắc đây là số tiền cô ấy đã tiết kiệm được. Anh đếm chúng. Có hơn ba nghìn đô la ở đó. Anh đi đến két sắt bí mật của mình và đặt số tiền vào đó cho cô. Anh ghi nhớ kích cỡ quần áo của cô và xếp gọn tất cả vào ngăn kéo trên cùng của tủ quần áo của mình.
Anh để cô ngủ và liên lạc với Marco, beta của mình, để gặp anh trong văn phòng. Marco đã đợi sẵn ở đó, với một nụ cười lớn trên khuôn mặt. Ducan cười khúc khích, không có gì xảy ra ở đây mà anh ta không biết hoặc không phát hiện ra.
"Vậy Duncan, cậu có tìm thấy gì thú vị ở bầy 'Mặt Trăng Dơ Bẩn' không?"
"Cậu biết là có rồi mà, đồ khốn. Tôi đã tìm thấy bạn đời của mình và cậu sẽ không tin nổi cô ấy là ai đâu."
"Thôi đừng để tôi chờ đợi trong sự hồi hộp nữa, ai vậy?"
"Cô ấy là sinh vật đẹp nhất tôi từng thấy. Tên cô ấy là Spare Williams, đúng, như trong bầy Williams của Mặt Trăng Dơ Bẩn. Cô ấy là con thứ hai, sinh đôi khác trứng. Cô ấy không giống con điếm Lily đó chút nào. Cô ấy tìm thấy tôi bị ngất trên sàn khách sạn, cô ấy là, hoặc đúng hơn là đã từng là một người giúp việc ở đó."
"Spare? như cái lốp dự phòng? Đó không phải là cái tên hay. Marco nói với vẻ ghê tởm, làm sao một người mẹ có thể làm thế với con mình? Thật sự, bầy này đúng là một đống rác rưởi. Cậu có lấy được bằng chứng gì trước khi họ phát hiện ra cậu không?"
"Tôi có một số tên địa điểm cần tìm hiểu và danh sách các cô gái mất tích; không phải tất cả đều là sói. Có vẻ như họ thích sự đa dạng. Họ đang bắt cóc các cô gái từ các thị trấn của con người nữa, nhưng không quá nhiều cùng một lúc và không ở cùng một nơi."
"Có thể bạn đời của cậu sẽ biết một vài điều?"
"Tôi không nghĩ vậy, cô ấy sống trong bóng tối. Tôi nghi ngờ nhiều thành viên trong bầy thậm chí không biết đến sự tồn tại của cô ấy. Nhưng cậu nói đúng, hỏi cô ấy cũng không hại gì, dù bây giờ cô ấy đang giận tôi."
"Ồ, thật vậy à, và cầu trời cho tôi biết tại sao cô ấy lại giận cậu? Có phải cậu đã sử dụng cái sự quyến rũ không mấy quyến rũ của mình với cô ấy không?"
"Không, hóa ra tôi đã phá hỏng kế hoạch trốn thoát khỏi bầy của cô ấy. Cô ấy đang tiết kiệm từng đồng, để đi học đại học. Tôi không biết cuộc sống của cô ấy như thế nào, nhưng tôi có thể nói với cậu rằng nó không tốt đẹp gì."
"Cô ấy thiếu cân, nhảy dựng như mèo đuôi dài trong xưởng ghế bập bênh. Tôi cũng có thể nói với cậu rằng cô ấy thông minh và khôn ngoan. Cô ấy cũng nhanh nhẹn và có lẽ sẽ lên kế hoạch trốn thoát khỏi đây nữa, ít nhất là cho đến khi chúng ta có thể cho cô ấy thấy một bầy thực sự là như thế nào."
"Thành thật mà nói, tôi không nghĩ kế hoạch trốn thoát của cô ấy sẽ thành công. Dù họ đối xử với cô ấy như thế nào, tôi cũng không nghĩ họ sẽ để cô ấy đi. Họ có thể nghĩ rằng cô ấy biết quá nhiều."
"Mình sẽ từ từ thôi, Duncan. Cô ấy sẽ sợ hãi và không tin tưởng trong một thời gian, nhưng mình sẽ khiến cô ấy tin tưởng. Cho cô ấy thấy rằng cô ấy không cần phải từ bỏ ước mơ của mình."
Duncan
Khi Marco đi kiểm tra biên giới, tôi cũng đi ngủ. Tôi ngồi trong văn phòng, nhìn ngọn lửa trong lò sưởi, nghĩ về người bạn đời tuyệt vời của mình và tất cả những gì cô ấy sẽ phải trải qua để trở lại bình thường.
Tôi biết mình sẽ phải từ từ với cô ấy và kiếm được sự tin tưởng của cô ấy. Tôi sẽ quay lại nhà gia đình cô ấy và xem xét xung quanh. Tôi sẽ phải sử dụng tài năng đặc biệt của mình để trở nên vô hình. Cả bầy đó như một hang ổ rắn độc, cần phải bị hạ gục.
Về ước mơ vào đại học của Spare, tôi không gặp vấn đề gì khi giúp cô ấy đạt được ước mơ đó. Tôi cũng sẽ yêu cầu cô ấy thay đổi tên của mình; tôi không muốn cái tên đó là lời nhắc nhở về những gì họ đã làm với cô ấy suốt cuộc đời.
Tôi nhắn tin cho Marnie, em gái tôi, nhờ cô ấy mua đủ quần áo cho Spare trong vài tuần cho đến khi họ có thể đưa cô ấy đi mua sắm.
Marnie là một cô sói mười chín tuổi rất vui vẻ và khôn ngoan, nhưng cô ấy cũng có một mặt rất dữ dội nếu ai đó làm tổn thương người mà cô ấy quan tâm. Cô ấy nhắn lại rằng cô ấy sẽ đến vào chiều mai với tất cả những thứ mà Spare có thể cần.
Khi đến giờ đi ngủ, tôi nhờ ai đó mang một giường gấp vào phòng ngủ của mình. Tôi không muốn làm cô ấy sợ ngay từ đầu bằng cách trèo lên giường với cô ấy.
Khi tôi bước vào phòng, mùi hương của cô ấy đánh vào tôi như một đoàn tàu chạy trốn. Sói của tôi muốn đánh dấu và giao phối với cô ấy ngay lập tức. Tôi làm dịu nó bằng cách nhắc nhở rằng chúng tôi phải kiếm được sự tin tưởng của cô ấy trước. Cô ấy đang ngủ say trên giường của mình. Cô ấy có thể chưa biết, nhưng đó sẽ là chiếc giường duy nhất mà cô ấy sẽ ngủ trong suốt cuộc đời còn lại.
Cô ấy đang ôm chặt con gấu kỳ lạ đó và gối của tôi. Tôi sẽ phải hỏi cô ấy về chuyện với con gấu đó. Nó trông như được ghép lại từ nhiều con thú nhồi bông khác.
Cô ấy còn xinh đẹp hơn khi ngủ. Chúa ơi, mùi hương của cô ấy trở nên ấm áp và dễ chịu hơn, khiến miệng tôi chảy nước và cậu nhỏ của tôi cứng lên vì mong đợi. Thở dài, việc này sẽ không dễ dàng để từ từ. Tôi biết mình sẽ phải tắm nước lạnh nhiều lần, vì vậy tôi đi vào phòng tắm để tắm lần đầu tiên.
