Chương 4: Phục vụ các món ăn
Trong bữa sáng, Daisy, William và Abigail đã ngồi sẵn tại bàn ăn lớn và xa hoa của gia đình Fisher.
Chiếc bàn với những hoa văn chạm khắc tinh xảo và viền mạ vàng được phủ một chiếc khăn trải bàn trắng tinh. Hàng chục đĩa sứ trưng bày một loạt các món ăn ngon tuyệt.
Margaret đứng bên cạnh ghế của mình, điều chỉnh ghế nhưng chưa ngồi xuống. Đĩa của cô được đậy bằng một nắp sắt, chờ cô mở ra. Cô liếc nhìn Daisy, người đang ngồi ở đầu bàn đối diện trực tiếp với cô, thản nhiên lau miệng bằng khăn ăn, giả vờ như không để ý đến Margaret.
Cách sắp xếp chỗ ngồi hiện tại giống như một phòng xử án, với ghế của Margaret không nghi ngờ gì là "ghế bị cáo" trong phiên tòa này.
Với quyết tâm vững chắc, Margaret cuối cùng cũng ngồi xuống.
William, quan sát cô, cảm thấy ngày càng tôn trọng cô gái tưởng chừng như yếu đuối này.
Margaret kín đáo quan sát thức ăn trên bàn trước mặt cô.
Một xấp tiền trăm đô la được đặt bên cạnh đĩa sứ trắng, chỉ bị che khuất bởi một chiếc sandwich, chỉ người ngồi ở chỗ cô mới nhìn thấy.
Đôi mắt Margaret hơi nheo lại, thể hiện một chút khinh bỉ trước cử chỉ rõ ràng nhằm hối lộ hoặc coi thường cô.
Lúc này, Daisy chậm rãi nói, "Đây là mười nghìn đô la. Rời khỏi Ravenford và trở về quê đi."
Margaret liếc nhìn Daisy và nói bình tĩnh, "Chỉ đủ để lấp đầy bụng tôi với bữa sáng thôi."
Daisy nhíu mày và tiếp tục. "Tôi không biết mối quan hệ của cô với ba tôi là gì hay tại sao ông ấy chọn cô cho William. Nhưng với tư cách là mẹ của William, tôi sẽ không để một cô gái quê mùa kết hôn vào gia đình Fisher. Ăn xong rồi đi ngay."
Với một cái vẫy tay của Daisy, một người hầu ngay lập tức mang một khay đến bên Margaret.
Margaret mở nắp và thấy mười xấp tiền trăm đô la, tổng cộng là một trăm nghìn đô la.
Margaret mỉm cười. "Bà Fisher, hôm nay tôi có khẩu vị tốt. Xin hãy tiếp tục phục vụ."
Daisy nghiến răng và vẫy tay lần nữa, người hầu mang thêm một khay đến bên Margaret.
Thấy vậy, Margaret không biết từ đâu lấy ra một chiếc vali lớn và nhét tất cả tiền trăm đô la vào đó. Khi khay tiền thứ hai mươi được mang ra, nét mặt của Daisy trở nên rất khó chịu.
Daisy nói, "Đừng tham lam quá! Hai triệu đô la là đủ để một cô gái quê như cô sống thoải mái cả đời!"
Margaret giả vờ chạm vào bụng mình và nói, "Bụng tôi vẫn còn trống. Xin hãy tiếp tục phục vụ cho đến khi tôi no."
Daisy sắp mất bình tĩnh và đập bàn.
"Cô!"
Trước khi Daisy kịp nói lời nguyền rủa, William đã ngăn cô lại.
"Đủ rồi, dừng trò này lại! Margaret, báo cáo với văn phòng thư ký CEO của tập đoàn Fisher vào ngày mai."
William nói bình tĩnh. Anh vẫn đang phết trứng cá muối lên bánh mì nướng và thêm một quả trứng chiên và thịt xông khói để làm một chiếc sandwich đơn giản, mà anh nhanh chóng hoàn thành.
Anh đặt chiếc sandwich lên đĩa và đưa cho Margaret trước khi quay đi.
Margaret, trong khi nhai chiếc sandwich, chế giễu Daisy. "Tôi thực sự nghĩ rằng gia đình Fisher ăn no bằng tiền mặt! Tôi không thể làm điều đó; tôi chỉ là một cô gái quê, và bánh sandwich hợp khẩu vị của tôi hơn!"
Nói xong, Margaret ăn chiếc sandwich bằng một tay và mang theo chiếc vali đầy tiền trăm đô la bằng tay kia, nghênh ngang rời khỏi bàn. Daisy, bị bỏ lại, nhìn cô với ánh mắt sắc bén đầy tức giận, như thể muốn cắt đứt Margaret.
Ngay khi Margaret rời đi, điện thoại của cô rung lên với một thông báo. Một giao dịch ngân hàng trị giá năm mươi triệu đô la đã được hoàn thành, và tài khoản của cô giờ đây có một chuỗi số không dài.
Sau đó, Margaret nhận được một tin nhắn từ Xavier: [Cưng à, chăm sóc bản thân nhé. Ăn những gì em muốn và mua những gì em thích. Nếu ai bắt nạt em, hãy cho anh biết.]
Margaret cười nhếch mép và trả lời: [Ông nội, gia đình Fisher đang bắt nạt con. Chẳng vui chút nào cả.]
Xavier nhanh chóng đáp lại: [Hiếm khi có ai dám bắt nạt con. Ừm, không tệ. Thôi, ông đi câu cá đây.]
Margaret cảm thấy bất lực.
