Bölüm iki

Enzo

“Hâlâ cevap vermiyor. Onun dairesine bakmamı ister misiniz?”

Sekreterim, ofisimdeki sabit telefonun ahizesini kapatıyor. Üzerine tam oturan, pahalı bir takım elbise giymiş, kusursuz bir şekilde bakımlı duruyor. Sandalyemde hafifçe kaykılarak, duvarımı kaplayan cam pencereden dışarı bakıyorum. Gökdelen, New York şehrinin muhteşem manzarasını sergiliyor. Gün sona ererken güneş ufukta alçalıyordu.

Şakaklarımı ovarak, sinirlenmemeye çalışıyorum. Giordano'nun en iyi şarap üreticisinin tek sahibi olmam ya da Kaliforniya'da binlerce dönüm araziye, Washington'da beş bin dönüm araziye, Colorado'da ise iki bin dönüm araziye sahip olmam, ve tüm bunların şarap üretimi için olması baş ağrımı artırmıyordu.

Hayır, beni asıl sinirlendiren şey, aptal kuzenim Domenico'nun son kırk sekiz saattir sessizliğe bürünmesiydi. Birkaç gece önce yaptığımız son konuşmadan sonra, şaka yaptığını düşünmüştüm. Konuşmanın içeriği göz önüne alındığında, bunu gerçekten yapmış olabileceğine ihtimal vermemiştim.

Ama yine de, o ailenin tam bir aptalıydı.

Onun Ivy Russo'ya olan saplantısının bir süre önce sona ermesini ummuştum. Görünüşe göre hala devam ediyordu. Domenico, onun güzel yüzünün ötesini göremiyordu. Bu tam ona göreydi. Hiçbir şeyi düşünmeden hareket eder ve asla küçük aklının ötesine geçemezdi.

Ancak beni asıl endişelendiren şey bu değildi. Asıl mesele, Ivy'nin bir Russo olmasıydı. Yirmili yıllardan beri süregelen eski düşman ailemizin bir üyesiydi. Kızın kan bağıyla Russo olmaması önemli değildi. O hala mafya lordu Russo'nun kızıydı. Klanın başıydı.

Ve son üç yıldır babam bu unvanı bana zorla vermeye çalışsa da, ben artık miadını doldurmuş bir çete savaşında yer almak istemiyordum. Yaşlı adamlar şu an ne için savaştıklarını biliyorlar mıydı? İlk başta neyin bu husumeti başlattığını bildiklerini sanmıyorum.

Benim yerim, nesiller boyu kanımızda dolaşan ve yaratılan şarap üretimindeydi. Bu, Giordano ailesinin gururu ve mutluluğuydu. Ancak bu hala babamın geçim kaynağı olmasına rağmen, Russo'lara karşı miras kalan kini aşamıyordu. Ben sadece huzur içinde ve sessiz bir yaşam sürmek istiyordum.

Domenico bana bunu sağlasa keşke. Ama biz gençken, o ailesini trajik bir kazada kaybettikten sonra onu kanatlarımın altına aldım. Ona bakmak ve rehberlik etmek gerekiyordu. Özellikle, onu ailenin geri kalanları gibi drama sürüklenmesini istemediğim için.

Fakat babam ne zaman fırsat bulsa onu etkilemeye başladı. Ve Büyük Amca Tony bu konuda hiç yardımcı olmadı. Ben üniversiteye yüksek lisans yapmak için gittiğimde, onlar hemen harekete geçti. Sanki benim gitmemi bekliyorlardı. Çünkü onların kirli ellerini Domenico'dan uzak tutmak için ne gerekiyorsa yapacağımı biliyorlardı.

Ama o, onların çıkarları ve lükslerine ikna edildi ve baştan çıkarıldı. Ben ders çalışmakla meşgulken, onlar onun kafasını para ve şöhretin getirdiği zevklerle dolduruyorlardı. Geri döndüğümde, onu eski haline döndürmek için çok geçti.

Ama bir parçam onu hala bırakmak istemiyordu. O benim için küçük bir kardeş gibiydi ve her ne kadar bana sürekli sorun çıkarsa da, onu korumak için her şeyi yapardım. Şimdi, aptalca bir şey yapıp öldürülmesinden korkuyordum.

“Arabayı öne getirin. Onun yerine gideceğim.” Sandalyemden kalkarken somurtarak söylüyorum.

“Messing toplantısı ne olacak? On beş dakika içinde başlıyor.” Charlie'nin sesi endişeliydi.

Derin bir nefes alıyorum. Bu, şaraplarım ve onların mantar tıpa tedarikini bir araya getirecek önemli bir toplantıydı. Malzemelerinin değeri oldukça aranan ve rekabetçiydi. Bu anlaşmayı kaybetmeyi göze alamazdım.

Ama kuzenim önce gelirdi.

“Onlar burada mı?” Ofisimden çıkarken ceketimi düzelterek soruyorum.

“Yeni geldiler.” Her zaman elinde olan tabletiyle yazmaya devam ederek beni takip ediyor.

“Yine de arabayı getir, onlarla hızlıca konuşacağım ve Tanrı'ya dua edeceğim durumu anlasınlar.”

“Ya yeniden planlamazlarsa?”

“O zaman işlerini istemiyorum.” Soğuk bir şekilde söylüyorum.

“Anlaşıldı efendim. Araba sizi bekliyor olacak.” Bununla birlikte koridorlarda ayrılıyoruz.

Cam kutu odaya doğru kararlı adımlarla ilerledim. Ortada uzun siyah bir masa ve siyah pelüş sandalyeler vardı. Odada beni bekleyen üç adam oturuyordu. Hızla kapıdan içeri girdim ve hepsi bana döndü.

Onların baba ve oğulları olduğunu hemen anladım. Üçü arasındaki benzerlik gözden kaçmazdı. Yaklaştığımda hepsi elimi sıkmak için ayağa kalktı.

"Beyler, özür dilerim. Bu toplantıyı ertelemek zorundayız. Ailevi bir kriz çıktı ve hemen ilgilenmem gerekiyor." dedim.

Altmışlarının sonlarında görünen yaşlı adam, hala elimi tutarken kaşlarını çattı. "Ciddi bir şey gibi görünüyor. Umarım her şey yolundadır."

"Doğrusunu söylemek gerekirse emin değilim, efendim. Kuzenim iki gündür kayıp ve kimse ondan haber alamıyor. O benim kardeşim gibidir. Bu durumu yerine getiremediğim için başka bir alıcı istemenizi tamamen anlarım."

Beni durdurmak için elini kaldırdı. "Gerek yok. Aslında, bu toplantı zaten zaman kaybıydı. Zaten konuştuk ve teklifinizi kabul etmeye karar verdik."

Şok olmak hafif kalırdı. Adeta afallamıştım.

Yüzümdeki şaşkın ifadeyi görünce güldü. "Ben bir aile babasıyım, Bay Giordano. Zaten yüksek itibarınızı biliyordum ama bu, sizinle bir sözleşme imzalama konusundaki inancımı pekiştiriyor. Birçok toplulukta saygı duyulan ve güvenilir birisiniz. İmza için bir zaman ve gün belirleyelim mi?"

Rahatlama kanımda dolaşıyordu. "Teşekkür ederim efendim. Bunu yapmaktan mutluluk duyarım."

"Harika! Şimdi gitmelisiniz, sekreterinizle ayarlamayı biz hallederiz."

"Tekrar teşekkür ederim efendim." Ellerini bir kez daha sıktım ve hızla Domenico'nun yerine doğru yola çıktım.

---

Dairesinin altıncı katını tamamen kaplayan kapıya vuruyordum. Neden bu kadar geniş bir alana ihtiyaç duyduğunu asla anlamayacaktım. Kimse cevap vermeyince, Charlie'nin benim iyiliğim için yaptığı yedek anahtarı çıkardım. Şu anki gibi.

Kapıyı açtığımda içerisi karanlıktı. Gerçekten şu an evde değil miydi? Dikkatlice hareket ederek, herhangi bir kötü niyet belirtisi olup olmadığını kontrol ettim. Ama hiçbir şey ters görünmüyordu. Aslında, yer uzun süredir terk edilmiş gibiydi. Hafif bir toz bazı mobilyaların üzerinde birikmeye başlamıştı.

Evde olmadığı zamanlarda en azından bir temizlikçi tutmamış mıydı? Görünüşe göre hayır. Onun için her şeyi ben mi yapmalıydım? Zamanla kazandığı tembelliğe sinirleniyordum. Babam ve amcam ona ne kadar çok para attıysa, o da kendine bağımlı olmaktan o kadar uzaklaşmıştı.

Onu tamamen kendilerine bağımlı hale getirmek için çabalıyorlardı. Saçmalık. Bu konuda babamla tekrar konuşmam gerekecek gibi görünüyor. Hızla Charlie'yi aradım.

"Evet efendim?"

"Kimse burada değil. Ve görünüşe göre bir süredir kimse burada olmamış. Domenico'nun başka bir yeri olup olmadığını öğren."

"Hemen, on dakika içinde geri ararım."

Hat kesildi ve ben de onun nerede olduğuna dair ipucu bulmak için etrafa bakmaya devam ettim. Odasına girdiğimde iç çektim. Bir domuz ahırı gibiydi. Yirmi dört yaşında birinin kendine biraz daha iyi bakmasını beklerdiniz. Bu adam asla öğrenmeyecek.

Yerde dağılmış olan şeylere basmamaya dikkat ettim. Orada yatan şeylerin yarısını bile bilmek istemiyordum. Her yeri kontrol ettim ama eli boş kaldım. Ta ki dolaba gelene kadar.

Kilitliydi.

Şüpheyle kaşlarımı çattım. Kim dolabını kilitler ki, saklayacak bir şeyi olmadıkça?

"Ne halt yedin, Dom?" diye mırıldandım, kapı kolunu sallayarak açılıp açılmayacağını görmek için.

Tabii ki açılmadı. Bu yüzden ayağımı kaldırıp kapıyı tekmelemeye başladım, sonunda kilit kırıldı. Kapı bana doğru çarptı ve hızla yakalayıp durdurdum. Yavaşça açtığımda karanlıktan başka bir şey görmedim, ta ki ışık anahtarını bulana kadar. Ama açtığımda...

"Kahretsin, Dom. Bu ne lan."

Tam olarak ne gördüğümü anlamadan önce telefonum çalmaya başladı. Ekranda Charlie'nin adı göründüğünde hızla cevapladım.

"Lütfen bir yer bulduğunu söyle." Neredeyse yalvarıyordum.

"Bu duruma bağlı."

"Bu ne demek şimdi?" diye homurdandım, sinirim artıyordu.

"New Jersey'de yeni bir ev satın aldınız mı?" diye sakin bir şekilde sordu.

Şaşkınlık içimi kapladı, sonra dank etti. O kahrolası bunu yapmıştı. "Hayır, tabii ki hayır."

"O zaman bir yer buldum... ve sizin adınıza kayıtlı."