Bölüm 1: Geri Dönmeliyim!

Kelly Anne'nin Bakış Açısı:

"Affedersiniz, Bayan Adams?" Tezgahtar, tezgahın karşı tarafından sordu.

"Efendim?" diye cevap verdim, şaşkın bir şekilde orada durarak. Olan bitene pek dikkat etmiyordum, oysa işbirliğimi bekliyordu.

"Buraya, hanımefendi," dedi, dalgın olmama sinirlenmiş bir ifadeyle bana bakarak. "Bu sayfanın altındaki 'İmza' yazan yere imza atmanız gerekiyor, ardından bir sonraki sayfayı da imzalamayı unutmayın."

Bana doğru ittiği belgeye baktım, 'İlçe Mahkemesi Katibi' başlığının altında zaten imzasını atmış olduğunu fark ettim. Bana uzattığı kalemi aldım ve ilk sayfanın imza satırına adımı karaladım. Sonra ikinci sayfayı da imzaladım. Bu an, hayatımda yapmam gereken en zor şeyin bu olduğunu fark ettim. Bunu yaparak hayatımda bir fark yaratacağını ummuştum.

Bitirince, kalemi tüm belgelerin üzerine koydum ve tezgahın karşısına geri ittim. O, küçük kağıt yığınını aldı, birkaç tane daha ekleyip hepsini zımbaladı, her kopyanın arka sayfasını damgaladı ve sonra bana iki seti geri verdi.

"Buyurun," dedi, belgeleri uzatarak. "Sonraki adım, bunun yargıç tarafından imzalanması. Kimse itiraz etmediği sürece resmi olacak. Tüm süreç en iyi ihtimalle 3 ila 4 ay sürecektir. Ancak herhangi bir sorun olursa, boşanmanızın tamamlanması daha uzun sürebilir. Ona tebliğ edilmesini ister misiniz?"

"Evet, bunu isterim," dedim çekingen bir şekilde, bu kararı yasal olarak almaktan oldukça gergindim. "Ummm, koruma kararı almak için nereye gitmem gerekiyor?"

"Koruma kararı almak için koridorun sonunda C Dairesi'ne gitmeniz gerekecek," dedi sert bir şekilde. Ellerimde dikkatlice tuttuğum belgelere bakarken, anında pişmanlık hissettim. Ondan uzaklaşırken, bir şey söyleyerek dikkatimi tekrar çekti, "Ancak, öğle yemeğine çıkmış olabilirler, küçük bir kasaba sonuçta. Bekleyebilir misiniz?"

"Hayır, gerçekten eve dönmem gerekiyor," dedim, onun şimdiye kadar orada olması gerektiğini bilerek.

"Fikriniz değişirse, yaklaşık 45 dakika ila bir saat içinde orada olacaklar," dedi, benden uzaklaşarak.

Tezgahtarın ofisinden, elimdeki iki küçük zımbalı belge demetiyle çıkarken suçluluk duygusuyla ayrıldım. Garip bir şekilde, herkesin bana baktığını düşündüm, bu yüzden gözlerimi yere yapıştırarak dışarı çıktım. O an çok bilinçliydim, bu yüzden aceleyle eve döndüm. Zaman geldiğinde ne söyleyeceğimi düşündüm. Ve bir sonraki koruma kararı başvurusu için ne zaman kaçabileceğimi.

Zaman, nihayet araba yoluma çektiğimde hızla geçmiş gibiydi. Kapıyı açmadan önce etrafa baktım. Evin etrafı sessiz görünüyordu. O burada mıydı? Yavaşça dışarı çıktım. Hiçbir yerde görünmüyordu. İçeri girdim, hala en ufak bir sesi dikkatle dinleyerek. O burada mıydı?

Ancak, mutfaktan oturma odasına yürüdüğümde her şey değişti. Hiçbir yerden, yüzüme doğru bir yumruk geldi, ağzımın ortasına vurdu. Acı içinde bağırdım ve gözlerimi kapattım. Sırtım duvara çarptığında, boynuma sıkıca sarılan bir el hissettim.

"Ne yapmaya çalışıyorsun?!" Shane bana bağırdı. Nefes almak için çabalarken ona cevap vermeye çalıştım.

"Ne hakkında konuşuyorsun?" diye sormayı başardım.

Bu onu çileden çıkardı ve boğazıma ikinci elini de sararak daha sıkı sıktı. İçgüdüsel olarak ellerimi bileklerine koyup beni bırakmasını sağlamaya çalıştım.

"Bugün adliyede olmandan bahsediyorum, Kelly Anne! Boşanma davası açıyordun! Beni başından atabileceğini nasıl düşünebiliyorsun?!" diye sert bir şekilde bağırdı.

"Ne?!" Şok içinde sözlerini sordum. Kim beni gördü? Hayır, daha iyisi, kim ona söylemiş olabilir?! Oradan yeni çıkmış ve doğrudan eve gitmiştim. Garip bir şekilde, boğazımı biraz gevşetti ve fısıldadım, "Anlamıyorum."

"Nasıl anlamazsın?" diye alay etti, gözlerinde kötü bir bakışla bana agresif bir şekilde bakarak. "Nadine'i görmediğini mi söylüyorsun?! O oradaydı, cezalarımdan birini ödemek için. Sana baktı. Söylediğin her şeyi gördü ve duydu." Hafifçe döndü ve tekrar sert bir bakış attı. "Ah evet. Bir memurun bana tebligat yapmasını mı istiyorsun?! Bildiğin gibi, hakkımda tutuklama emirleri var. Beni o anda yakalamalarını mı planlıyordun?"

Sonunda boğazımı bıraktı ve omuzlarımdan tutup dizini kaldırarak karnıma vurdu. Yere sert bir şekilde düştüğümde nefesimi zor aldım! Ayağını geri çekip göğsüme tekme attı. O darbenin gücüyle göğüs kemiğimin ikiye ayrıldığını düşündüm. Çelik burunlu botlar da giymişti. Şiddetle öksürdüm, kollarımı göğsümün etrafına sarıp bir top gibi kıvrıldım. Birden yanıma diz çöküp bana ters ters bakarken sağ kolumu tuttu. Öksürmeye devam ederken alaycı bir şekilde güldü,

"İsmini ancak benimle atabileceğin bir hale getireceğim."

Kolumu bükmeye çalıştı, ama! O kadar sıkı bir şekilde tuttu ki, her iki eliyle ters yönde çevirerek kolumu kırdı! Tüm gücümle çığlık attım. Koluma 10 tonluk bir kiriş düşmüş gibi hissettim. O kadar çok acı içindeydim ki, eğer komşular dikkat ediyorsa beni duyacaklarından emindim.

Birdenbire, Nadine oturma odasına koşarak, "Polisler geliyor!" diye bağırdı.

"Ne?!" diye bağırdı, ayağa kalkıp ona dönerken. "Bu nasıl mümkün olabilir?"

"Sen gittikten sonra orada kaldım, adını sistemden geçirdiklerini duydum," dedi kız kardeşi, bana nefretle bakarak. "Sonunda bir memur çağırdılar. Zorla giriş, saldırı ve aile içi şiddet nedeniyle hakkında tutuklama emirleri olduğunu söylediler."

O ileri geri yürürken ben kırık kolumu korumaya çalışarak kucakladım. Dışarıdan siren seslerinin yaklaştığını hepimiz duyabiliyorduk. Nadine içeri aceleyle girerken kapıyı açık bırakmıştı. Bana doğru yürüyüp, "Gideceksem, şık bir şekilde gitmeliyim!" dedi.

Ayağını geri çekti, beni tekrar karnımdan tekmeleyeceğini düşündüm ama yanılmışım. Yüzüme tekme attı ve burnumu kırdı. Biraz daha sert vursa beni öldürebilirdi. Sersemledim, görüşüm gidip geliyordu. Etrafta bağırış sesleri duyabiliyordum, her şey bulanıktı. Meğerse Nadine kapıyı ardına kadar açık bırakmış. Memurlar kapıya yaklaştığında, beni yerde kanlar içinde yatarken görebiliyorlardı.

"Don!" diye birinin bağırdığını duydum, görüşüm kararmaya başlarken. Şimdi ne olacak?