Bölüm 6 Sırlarla İlgili Merak

"Peki o zaman, Linister ailesi, 'açlık' sınırında olup olmadıklarını görmek için Olteran Malikânesi'ne gelip benden yardım isteyecekler mi, görelim."

Patrick telefonunu çıkardı ve asistanı Jack Grant'a emir verdi, "Linister ailesinin işlerini satın al."

"Hangi Linister ailesi?" diye sordu Jack.

"Kayınpederimin ailesi," dedi Patrick sakince, Vera'ya bakarak.

Vera o kadar öfkeliydi ki Patrick'i delice yumruklamak istedi.

Öfkesini ve sabırsızlığını açıkça belli etti. "Patrick, kahrolası! Sen pisliksin."

"Sen..."

Patrick, Vera'nın bu kadar doğrudan küfür etmesine şaşırdı.

Vera, akşam ev sahibesi elbisesiyle hızla odadan çıktı. Rastgele bir hizmetçiyi yakaladı ve sordu, "Shawn nerede?"

Hizmetçi şaşırdı. "Yatak odasında olmalı."

Vera tekrar sordu, "Shawn'ın yatak odası nerede?"

Hizmetçi bir yönü işaret etti.

O anda, köşeden soylu bir hanım çıktı. Yaşı ve kıyafetlerinden, Vera bu kişinin Vincent'ın karısı Cindy Olteran olduğunu anladı.

Cindy hizmetçiye, "Şimdilik gidebilirsin," dedi.

Hizmetçi geri çekildi ve ayrıldı.

Vera, Cindy'ye baktı.

Cindy yaklaştı, Vera'yı baştan aşağı süzdü ve "Onu neden arıyorsun?" diye sordu.

"Bana verdiği sözü tutmadı."

Cindy, Vera'nın hemen ardından dışarı çıkan Patrick'e baktı. İkisine de sert bir şekilde bakarak, "Bu sizin düğün geceniz. Neden odada kalmıyorsunuz? Neden dışarı çıktınız?" dedi.

Cindy, Vera'yı ciddi bir şekilde eleştirdi ve bu arada Patrick'i de eleştirdi.

Patrick, "Yenge, bu seni ilgilendirmez!" dedi.

Patrick'in karşı çıkması Cindy'yi biraz utandırdı ve kızgın bir şekilde ayrıldı.

Vera, hizmetçinin işaret ettiği yöne yürüdü.

Shawn'ın odasının kapısında, Tom adındaki kahyayı gördü. Tom da Vera ve Patrick'i fark etti ve şaşkın bir şekilde sordu, "Bay Patrick, Bayan Vera, sizi buraya getiren nedir?"

Vera, "Shawn'ı görmek istiyorum. Verdiği sözü tutmadı," dedi.

"Bay Shawn uyuyor. Ne olursa olsun, yarın konuşmalısınız."

O anda, odadan bir ses geldi. "Tom, onları önce çalışma odasına götür."

Beş dakika sonra, Shawn bir ceket giyerek çalışma odasında göründü. Vera ve Patrick hâlâ kanepede oturuyordu.

Vera zaten çok öfkeliydi, ama Patrick onun öfkesini gözlemliyordu. Gözlerini kısarak, Linister ailesini satın alma niyetini öğrenir öğrenmez Vera'nın ilk tepkisinin neden Shawn'ı bulmak olduğunu merak etti.

"Buraya ne için geldiniz?" diye sordu Shawn.

Vera ayağa kalktı ve Shawn'ın önüne yürüdü. "Efendim, bana Olteran ailesinin Linister ailesini hedef almayacağına söz verdiniz."

Shawn, kanepede sakince oturan Patrick'e baktı. Patrick'in karakterini biliyordu ve onların genel amaçlarını tahmin etmişti.

"Önce sen çık. Patrick ile konuşacağım."

Vera henüz başka bir şey söyleme şansı bulamadan, Shawn beklenmedik şekilde onu önce dışarı çıkmasını istedi.

Vera hoşlanılmayan biri değildi. Ama bu mesele ailesiyle ilgiliydi ve anlamsız fedakarlıklar yapmak istemiyordu.

Patrick ile evlenirse, ailesinin şirketi satın alınacaktı.

Ama Patrick ile evlenmezse, ailesinin şirketi iflas edecekti.

"Efendim, eğer sözünüzü tutamazsanız, ben de verdiğim sözü tutamam."

"Şimdi çık!" Shawn öfkelendi.

Vera yumruklarını sıktı ve kapıdan çıktı.

Çalışma odasında, Shawn Patrick'e, "Emri geri çek ve Linister ailesini hedef alma," dedi.

"Baba, o sana ne yaptı?" diye sordu Patrick.

Shawn, "Patrick, bana ikinci kez söylettirme. Eğer Linister ailesini tekrar hedef aldığını öğrenirsem, seni asla affetmem," dedi.

Patrick, Shawn'ı bu kadar ciddi nadiren görürdü. Bu, Patrick'in merakını artırdı. "Sizin aranızdaki sırrı giderek daha çok merak ediyorum."