Neden buradayım?

Isla

Baş hizmetçi, ne yaptığını soran bir erkek sesi duyduğumuzda beni bırakıyor.

Yüzümü kapatırken, yanaklarım ve burnumda yankılanan acıyla ona dönüyor.

“Beta Seth,” diye başlıyor, “bu kız kralın eşyalarına dikkatsiz davrandı ve bana saygısızlık etti. Yeni bir hizmetçiye ders verdiğim gibi ona da ders veriyordum, efendim.”

Üst dudağımdaki biraz kanı elimin tersiyle silip odaya giren yakışıklı adama bakıyorum. Uzun boylu, koyu sarı saçlı ve geniş omuzlu. Yeşil gözleri odadaki diğer kadına odaklanmış ve yoğun bakışı onun sert duruşunu sarsıyor.

“Nasıl cüret edersiniz?” diye soruyor. “Bayan Isla’yı odasına götürmeniz istendi, Bayan Worsthingshorethinshire. Kimse size ona bir şey öğretmenizi söylemedi. Dikkatsiz bir şey yaptığını sanmıyorum. Kralın ofisleri ile burası arasında kırılmış bir şey görmedim.”

Kadının yutkunurken boğazının şiddetle hareket ettiğini izliyorum. “Şey, koridorda bir masaya çarptı ve burada da tekrar çarptı ve...”

“Kendi odasında mı? Ne olmuş yani?” Gittikçe daha da sinirleniyor gibi görünüyor ve bir adım daha attığında, Bayan Adınıbilmediğimmasaya çarpıyor. “Sanırım şimdi masaya çarptığınıza göre, size de bir ders vermeliyiz, değil mi?”

O zaman fark ediyorum ki yanında iki adam daha var. İkisi de muhafız üniforması giymiş. Onlar da büyük, kaslı adamlar ve Beta Seth elini kaldırdığında, öne doğru adım atıyorlar.

“Ah, hayır, Beta, lütfen,” diyor. “Bunu kastetmemiştim.”

“Peki, eminim Bayan Isla da kastetmemiştir. Ama siz onu yüzü kanayana kadar tokatlamayı kendinize görev edindiniz. Bu yüzden... Daniel ve Stephen’ın size aynı şeyi yapacağını düşünüyorum.” Parmaklarını şıklatıyor ve kenara çekiliyor.

Büyük adamlardan biri onun yakasından tutarken, diğeri yüzüne tokat atmaya başlıyor. Birkaç tokatla burnu ve dudağı kanamaya başlıyor. Ağlamaya başlıyor, durmaları için yalvarıyor.

“Lütfen,” diyorum, gözlerim genişlemiş halde. “Lütfen, yapmayın.” Beta’nın gömlek koluna dokunmak için uzanıyorum ama tam olarak tutamıyorum. “Bu yeterli olabilir mi, lütfen?”

Dönüp bana bakıyor, diğerleri ise tokatlamaya devam ediyor, şimdi sırayla. Parmaklarını şıklatıyor ve duruyorlar, onu bırakıyorlar ve yere düşüyor. “Bayan Isla, onun yeterince ceza aldığını mı düşünüyorsunuz?”

Başımı sallıyorum. O kötü bir insan olsa da, beni incitse de, başkalarının acı çekmesini izlemekten hoşlanmıyorum.

Yüzümü bir an inceliyor ve sonra ağzının bir köşesi gülümsüyor. “Sen... farklısın,” diye değerlendiriyor ve bunun iyi mi kötü mü olduğunu bilmiyorum. “Daniel, Bayan Worsthingshorethinshire’ı odasına götür ve eşyalarını toplamasını sağla. Şimdi kaleden ayrılacak.”

“Evet, Beta Seth,” diyor Daniel ve kadını gömlek yakasından tutarak yerden kaldırıyor, işini koruması için yalvarıyor.

“Onu kovuyor musunuz?” diye soruyorum.

“Evet,” diyor, sanki dünyanın en bariz şeyiymiş gibi. “Henüz odanı bile görmedin. İşte buradayız.”

Kadın için üzülüyorum, cadı olsa bile, ama biz devam ediyoruz ve Beta Seth odamın kapısını açtığında, gözlerime inanamıyorum.

"Bu... benim odam mı?" diye soruyorum.

"Evet, doğru," diyor bana. "Kral Maddox senin için en iyi odayı istedi."

Bir an kapıda durup her şeyi inceliyorum.

Solumda, büyük bir kiraz ağacı şifonyer var, güzel bir aynası ve oturup saçımı ve makyajımı yapabileceğim bir bankı var, eğer makyaj malzemem olsaydı. Oradan biraz ileride, rahat ve davetkar görünen yumuşak mavi bir sandalye var. Yanında, sandalye ile aynı renkte perdeleri olan büyük bir pencere ve yatağın diğer tarafında da aynı renkte bir pencere var.

Yatak devasa, en az üç kişi sığabilir. Şifonyerle aynı kiraz ağacından yapılmış dört direkli bir yatak ve yatak örtüleri odadaki diğer kumaşlarla uyumlu. Yatak öylesine yumuşak ve ilahi görünüyor ki, denemek için sabırsızlanıyorum. Uzun zamandır ince bir köpük parçasında uyuyorum, gerçek bir yatağın nasıl hissettirdiğini hatırlamıyorum.

İkinci pencerenin yanında, aralık duran bir kapı var ve içeride bir banyo olduğunu görebiliyorum, pençeli bir küvet öylesine davetkar görünüyor ki, içine atlamak istiyorum. Zemindeki karo siyah beyaz damalı ve en suite banyoda çok şık ve cilalı görünüyor.

Büyük bir şömine var, şu anda yanmıyor. Şöminenin üzerinde güzel mavi vazolar var ve üzerinde saatlerce bakabileceğimi hayal ettiğim bir kır manzarası resmi var.

Şöminenin yanında, diğer mobilyalarla uyumlu büyük bir dolap var ve başka bir kapı olduğunu düşündüğüm bir kapı daha var, muhtemelen bir gardırop.

Sol köşede, dört sandalyeli yuvarlak bir masa var, kiraz ağacından yapılmış ve aynı mavi kumaşla döşenmiş.

Halı bej renginde, ama bej ve mavi desenli büyük bir kilim var.

"Ee?" Beta Seth soruyor, ben tüm bunlara hayranlıkla bakarken.

"Bence Bayan Worthershtirshirehover haklıydı," diyorum, onun adını yanlış söylediğimde güldüğünü fark ederek.

"Bayan Worsthingshorethinshire ne dedi, cesaret edebilir miyim sormaya?" Beta Seth soruyor.

"Bana, bir hata olduğunu ve aslında hizmetçi odalarına gösterilmem gerektiğini düşündüğünü söyledi. Beta Seth, efendim," başlıyorum, saygıyla başımı eğerek, "Alfa'ma bir borcu ödemek için para ödünç almak için gittim ve o beni kralın borcunu ödemek için buraya getirdi. Bu borcu ödemek için çalışmam gerektiğini düşünüyorum. Bunu yapmak için hizmetçi odalarında olmam gerekmiyor mu?"

Beta Seth'in gülümsemesi soluyor. "Kimse sana söylemedi mi?" diye soruyor.

Kaşlarım kalkıyor ve göğsümde kalbimin hızla çarptığını hissediyorum, onun sözlerinin ne anlama geldiğini tahmin etmeye çalışırken. "Kimse bana... neyi söylemedi?" diye soruyorum.

"Kimse sana borcunu ödemek için ne yapman gerektiğini söylemedi mi?"

Başımı sallıyorum. "Hayır, efendim. Kimse bana söylemedi."

Boğazını temizliyor. "Bunu söylemek istemiyorum ama eğer Kral Maddox'un kendisi olmayacaksa, sanırım bu ben olacağım."

"Lütfen, efendim. Çok naziksiniz. Sizden duymak isterim, eğer sakıncası yoksa."

Başını sallıyor ve ne söyleyeceğini duymak için kendimi hazırlıyorum. Ne olabileceği hakkında hiçbir fikrim yok. Hiçbir fikrim yok.

"Borcunu, Alfa Kral'ın Üreticisi olarak ödeyeceksin."

Başımı sallıyorum ama hala kaybolmuş durumdayım ve ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.