అధ్యాయాలు
1. Kabanata 1 Paalam
2. Kabanata 2 Pagdating sa impiyerno
3. Kabanata 3 Hawana na gawa sa ginto
4. Kabanata 4 Huwag magsalita
5. Kabanata 5 Wala akong pakialam sa kanya
6. Kabanata 6 Mayroon ba akong puso?
7. Kabanata 7 Sobrang iniisip ko ba?
8. Kabanata 8 Sino ang pinuno?
9. Kabanata 9 Mga Babala
10. Kabanata 10 Ang kasal
11. Kabanata 11 Pagpupulong si Gemma
12. Kabanata 12 Gusto ko ba siya?
13. Kabanata 13 Pagiging nagagalit
14. Kabanata 14 Ang paghingi ng paumanhin
15. Kabanata 15 Pagsisisi
16. Kabanata 16 Pagkakasala
17. Kabanata 17 Masarap na maging mabuti
18. Kabanata 18 Pagpapalapit
19. Kabanata 19 Sorpresa
20. Kabanata 20 Mahirap na pag-ibig
21. Kabanata 21 Halo-halong damdamin
22. Kabanata 22 Pagtakas
23. Kabanata 23 Bagong plano
24. Kabanata 24 Pagsisimula ng laro
25. Kabanata 25 Masuwerte ako?
26. Kabanata 26 Mga Salungatan
27. Kabanata 27 Mga Pagbabago
28. Kabanata 28 Bumalik sa yelo
29. Kabanata 29 Ang paanyaya
30. Kabanata 30 Hindi nais na kumpanya
31. Kabanata 31 Mga Karibal
32. Kabanata 32 Takot
33. Kabanata 33 Katapangan
34. Kapitulo 34 Ang ipinagbabawal na pagganap
35. Kabanata 35 Ang pagpapangako
36. Kabanata 36 Hangal na batang lalaki
37. Kabanata 37 Riccardo
38. Kabanata 38 Ang pangalawang pagtatangka
39. Kabanata 39 Walang puso ako
40. Kabanata 40 Kawalan ng pag-asa
41. Kabanata 41 Ang aking ligtas na lugar
42. Kabanata 42 Mapait na sandali
43. Kabanata 43 Inihayag na damdamin
44. Kabanata 44 Mga Pagpapatunay
45. Kabanata 45 Isang lalaki na nagmamahal
46. Kabanata 46 Argumento
47. Kabanata 47 Hindi Pagkakaunawa
48. Kabanata 48 Hindi inaasahang koneksyon
49. Kabanata 49 Mga Plano
50. Kabanata 50 Mahal na Kasintahan
51. Kabanata 51 Ang lasa ng kasiyahan
52. Kabanata 52 Si Mrs. Sullivan
53. Kabanata 53 Bittersweet na paghihiganti
54. Kabanata 54 Paghiganti
55. Kabanata 55 Paninibugho
56. Kabanata 56 Ang laban
57. Kabanata 57 Ang susunod na umaga
58. Kabanata 58 Hangover
59. Kabanata 59 Ang pangako
60. Kabanata 60 Parusa
61. Kabanata 61 Ang unang pagkakataon
62. Kabanata 62 Masamang balita
63. Kabanata 63 Bagong impormasyon
64. Kabanata 64 Ang pagkawala
65. Kabanata 65 Pag-aalala
66. Kabanata 66 Ang libing
67. Kabanata 67 Ang desisyon
68. Kabanata 68 Galit na prinsesa
69. Kabanata 69 Pagsasanay
70. Kabanata 70 Mag-aalala
71. Kabanata 71 Karanasan
72. Kabanata 72 Ang hindi inaasahang pulong
73. Kabanata 73 Paghiwalay
74. Kabanata 74 Pagpupulong sa isang matandang takot
75. Kabanata 75 Kakila-kilabot na kapatid
76. Kabanata 76 Kabaliwan
77. Kabanata 77 Kakayahan
78. Kabanata 78 Ang katotohanan
79. Kabanata 79 Ang aking pamilya
80. Kabanata 80 Pakiramdam ng mahal
81. Kabanata 81 Diborsyo
82. Kabanata 82 Maling plano
83. Kabanata 83 Kawalan
84. Kabanata 84 Ang maling tao
85. Kabanata 85 Mayamang buhay
86. Kabanata 86 Isang nawawalang idolo
87. Kabanata 87 Pagtatanong
88. Kabanata 88 Ang pagtatapos ng laro
89. Kabanata 89 Mabigat na tungkulin
90. Kabanata 90 Ang lagda
91. Kabanata 91 Amber
92. Kabanata 92 Isang agad na nakakapangis na pulong
93. Kabanata 93 Opisyal na diborsyo
94. Kabanata 94 Isang bagong hitsura
95. Kabanata 95 Masakit na impormasyon
96. Kabanata 96 Ang malungkot na katotohanan
97. Kabanata 97 Nabiggo
98. Kabanata 98 Nabawi ang Pag-asa
99. Kabanata 99 Ang plano
100. Kabanata 100 Isa pang pagkakataon
101. Kabanata 101 Pagkamausisa
102. Kabanata 102 Isang matapat na pag-uusap
103. Kabanata 103 Pag-aalo sa magulang
104. Kabanata 104 Okay ba ako?
105. Kabanata 105 Ang ninanais na pagpupulong
106. Kabanata 106 Nasasabik
107. Kabanata 107 Negosyo
108. Kabanata 108 Naghihintay
109. Kabanata 109 Sa bahay ng kaaway
110. Kabanata 110 Babala
111. Kabanata 111 Ang unang petsa
112. Kabanata 112 Sa pag-ibig muli
113. Kabanata 113 Ang pangkat
114. Kabanata 114 Sapilitang relasyon
115. Kabanata 115 Ang tanong
116. Kabanata 116 Ang bagong flat
117. Kabanata 117 Ang bagong kasintahan
118. Kabanata 118 Ang aking maliit na bestie
119. Kabanata 119 Isang matalinong batang babae
120. Kabanata 120 Hapunan kasama ang kaaway
121. Kabanata 122 Magkasama muli
122. Kabanata 122 Isang matapat na bata
123. Kabanata 123 Kapatid ko o ako?
124. Kabanata 124 Kapatiran
125. Kabanata 125 Mahirap na desisyon
126. Kabanata 126 May mali
127. Kabanata 127 Isang nakatagong kasintahan
128. Kabanata 128 Break up number two
129. Kabanata 129 Mga nasira na puso
130. Kabanata 130 Pagdadala ng hindi maitiis
131. Kabanata 131 Isang nakakahiyang hapunan
132. Kabanata 132 Isang bruha sa bahay
133. Kabanata 133 Pagmamahal ng isang ina
134. Kabanata 134 Ang magandang kasalukuyan
135. Kabanata 135 Hindi masasabi na hindi
136. Kabanata 136 Isang nabigo na pang-aakit
137. Kabanata 137 Pagiging masaya sa loob ng isang oras
138. Kabanata 138 Isang baliw na ama
139. Kabanata 138 Isang baliw na ama-2
140. Kabanata 139 Malupit na buhay
141. Kabanata 140 Tatlong araw lamang
142. Kabanata 141 Isang tao mula sa nakaraan
143. Kabanata 141 Isang tao mula sa nakaraan- 2
144. Kabanata 142 Masayang oras kasama ang isang mabuting kaibigan
145. Kabanata 143 Magandang araw, masamang araw
146. Kabanata 144 Isang kaibigan lamang sa pagkabata
147. Kabanata 145 Ang huling araw
148. Kabanata 146 Pagsisisi
149. Kabanata 146 Pagsisisisi-2
150. Kabanata 147 Paghahanda
151. Kabanata 148 Sa tabi ng kaaway
152. Kabanata 149 Matapos ang laro
153. Kabanata 150 Sa wakas ay madali
154. Kabanata 151 Mga alalahanin sa pan
155. Kabanata 152 Ang aming bagong tahanan
156. Kabanata 153 Pagpapahiwatig ng ina
157. Kabanata 154
158. Kabanata 155 Isa pang argumento
159. Kabanata 156 Bagong tahanan muli
160. Kabanata 157 Grocery shop
161. Kabanata 158 Panatilihin ang iyong bibig!
162. Kabanata 159 Amazon
163. Kabanata 160 Ang alok
164. Kabanata 161 Labanan
165. Kabanata 162 Ang dahilan
166. Kabanata 163 Mga Kapatid
167. Kabanata 164 Lungsod ng kasalanan
168. Kabanata 165 Ang gintong medalista
169. Kabanata 166 Ang tagapag-alaga ng bahay
170. Kabanata 167 Isang estranghero sa bahay
171. Kabanata 168 Pagpapahirap
172. Kabanata 169 Pagpapagod
173. Kabanata 170 Isa pa sa bahay
174. Kabanata 171 Madaling buhay
175. Kabanata 172 Ang ideya
176. Kabanata 173 Ang madulas na yelo
177. Kabanata 174 Masayang oras
178. Kabanata 175 Ang panukala
179. Kabanata 176 Isang nakahirap na tahanan
180. Kabanata 177 Mas mahusay nang walang puso
181. Kabanata 178 Paghahanda
182. Kabanata 179 Huminga!
183. Kabanata 180 Kung saan nagtatapos ang kalsada
184. Kabanata 181 Ang gold medalist figure skater
185. Kabanata 182 Makasarili ulit
186. Kabanata 183 Pagkabihag
187. Kabanata 184 Nakaharap sa mga dahilan
188. Kabanata 185 Pagpapayo
189. Kabanata 186 Ang pagtatapos ng ating paglalakbay
190. Kabanata 187 Dugo sa karpet
191. Kabanata 188 Paghahanap
192. Kabanata 189 Sa isang hindi kilalang mundo
193. Kabanata 190 Magkano ang halaga ng isang buhay?
194. Kabanata 191 Karera laban sa oras
195. Kabanata 192 Ang pagkawala
196. Kabanata 193 Mga alaala ng kaligayahan
197. Kabanata 194 Ang aking maliit na kapatid
198. Kabanata 195 Pagpapunta sa bahay
199. Kabanata 196 Ang totoong laro ay natapos
200. Kabanata 197 Epilogue
జూమ్ అవుట్
జూమ్ ఇన్
Kabanata 33 Katapangan
May isang tagasanay at isa pang tao na miyembro ng sports club.
“Oo.”
“Sabi ko sa'yo. Hindi nagsisinungaling ang mga ibon.” Sabi ng tagasanay sa lalaki na may malawak na ngiti.
“Hindi ko lang talaga maipaniwala na nandito ka.”
Ngumiti lang ako sa kanila.
“Miss Lessard, pwede ka bang mag-skate para s...
