Kabanata 5

Hindi ko alam kung sino ang walang-hiya na iyon, pero sinabi niya sa mga magulang ni Zhou Tangtang ang tungkol sa kanyang paglabas kasama ang mga lalaki kagabi matapos siyang malasing.

Kakagising pa lang niya kaninang umaga, hindi pa siya nakakapaghilamos, nang bigla siyang pinagalitan nang husto ng kanyang ina na isang mataas na opisyal sa gobyerno. Sinabi nito na wala siyang disiplina at hindi marunong magpakababae.

Sobrang galit ni Zhou Tangtang, pero wala siyang magawa. Hindi niya alam kung sino ang tsismoso na nagsumbong sa kanyang ina tungkol sa pagtulong niya sa isang kaklase sa paggawa ng pelikula.

Sa sobrang inis, sumakay si Zhou Tangtang sa kanyang paboritong kotse at umalis ng bahay. Pagdating niya sa pangunahing kalsada, binaba niya ang bubong ng kotse at nagdesisyong magmaneho papunta sa highway ng East Outer Ring para magpakawala ng galit sa pamamagitan ng mabilis na pagmamaneho.

Sa sobrang galit niya, pabilis nang pabilis ang takbo ng kanyang kotse habang papunta siya sa opisina. Habang nagmamaneho, paulit-ulit niyang sinasabi, "Walang-hiya ka! Huwag mo akong ipaalam kung sino ka! Kapag nalaman ko kung sino ka, babanggain kita hanggang mamatay ka!"

Sa sobrang galit, hindi niya napansin ang isang tao na tumatawid sa kalsada. Huli na nang marealize niyang kailangan niyang magpreno!

Pero kahit na ganun, sa gitna ng kanyang pagsigaw, bigla niyang inapakan nang husto ang preno.

Screeech—Sa tunog ng preno, tumilapon ang isang tao sa ere, parang saranggola.

Buti na lang, walang ibang sasakyan sa likod ni Zhou Tangtang kaya hindi nagkaroon ng seryosong aksidente.

Patay! Nakabangga ako ng tao!

Nang makita niyang may taong tumilapon mula sa harap ng kanyang kotse, natulala si Zhou Tangtang. Hindi pa siya nakapatay ni isang langgam mula pagkabata, kaya ngayon, nanlalambot siya sa takot at hindi makapaniwala sa nangyari.

Sumubsob siya sa manibela at paulit-ulit na sinasabi, "Patay! Nakabangga ako ng tao! Paano nangyari ito?"

"Hayop ka, buti na lang mabilis akong kumilos, kung hindi, patay na ako ngayon," sabi ni Chu Zheng habang gumugulong sa lupa papunta sa gilid ng kalsada. Huminga siya nang malalim at tiningnan ang maliwanag na araw sa kanluran. Pakiramdam niya, napakaganda ng araw ngayon.

"Hindi na ako tatawid sa kalsada nang ganito ulit. Isang malaking leksyon ito," sabi ni Chu Zheng sa sarili.

Pagkatapos ng ilang sandali ng pahinga, narinig niya ang tunog ng mga preno ng ilang sasakyan. Tumayo siya at lumapit sa pulang Ferrari.

"Hoy, ikaw ba ayos ka lang?" tanong ni Chu Zheng habang kumakatok sa bintana ng kotse. "Pasensya na, kasalanan ko ito. Hindi ko dapat kinross ang kalsada. Pasensya na, nagulat kita."

Biglang natigilan si Zhou Tangtang at napatingin sa kanya. "Ikaw? Kilala kita! Ikaw yung tumulong sa akin kagabi sa paggawa ng pelikula!"

"Oo, ako nga. Ang liit ng mundo," sagot ni Chu Zheng na may kakaibang ngiti.

"Ay, hindi ko sinasadya na banggain ka. Inaamin ko, naisip ko lang na banggain ka, pero hindi ko sinasadya! Huwag mo akong takutin, please. Magbibigay ako ng maraming papel na pera para sa'yo tuwing anibersaryo ng araw na ito," sabi ni Zhou Tangtang na natataranta.

"Anong banggain ako? Hayop ka, ano ba ang iniisip mo habang nagmamaneho?" sagot ni Chu Zheng na galit na galit.

"Sorry! Hindi ko sinasadya!" sagot ni Zhou Tangtang na hindi alam ang sasabihin.

Nakikita ang takot sa mukha ni Zhou Tangtang, nagdesisyon si Chu Zheng na huwag nang palakihin ang isyu. "Sige na nga, hindi na kita papansinin. Pero huwag mo na akong isumpa. Yung mga papel na pera, itago mo na lang para sa sarili mo. Aalis na ako."

Pagkatapos, kinurot ni Chu Zheng ang kanyang mga mata at inilabas ang dila, sabay sigaw ng "Boo!" kay Zhou Tangtang.

"Ah! Multo!" sigaw ni Zhou Tangtang habang tinatakpan ang kanyang mukha.

"Hehe, ang ganda ng boses mo. Kung sa kama ka sumigaw ng ganyan, mas masarap," sabi ni Chu Zheng na tumatawa bago umalis.

"Please, huwag mo akong takutin. Magbibigay ako ng maraming papel na pera para sa'yo. Please, umalis ka na," sabi ni Zhou Tangtang habang patuloy na nagdarasal.

Nagpatunog na ng busina ang mga sasakyan sa likod niya. Dahan-dahang sumilip si Zhou Tangtang mula sa kanyang mga daliri at nakita niyang wala na si Chu Zheng.

"Ah, salamat naman," sabi niya habang humihinga nang malalim. "Nasaan na siya?"

"Hoy, Ferrari sa harap, aalis ka ba o hindi? Hindi porket Ferrari ka, pwede ka nang huminto kahit saan!" sigaw ng isang driver sa likod.

"Ah, sorry," sagot ni Zhou Tangtang. "Nasaan na yung taong nabangga ko?"

"Umalis na siya," sagot ng driver ng Pusang. "Matagal na siyang umalis. Miss, natakot ka ba?"

"Matagal na siyang umalis? Bakit walang dugo sa kalsada?" tanong ni Zhou Tangtang na naguguluhan.

"Oo, napaka-astig niya. Nabangga siya pero parang walang nangyari. Parang multo."

"Multo? Hindi kaya multo siya? Bakit walang dugo?" tanong ni Zhou Tangtang bago muling pinaandar ang kotse.

"Sigurado akong hindi siya multo. Kita mo naman, maliwanag ang araw. Hindi lumalabas ang mga multo sa araw," sagot ng driver ng Pusang.

Pagkatapos, muling pinaandar ni Zhou Tangtang ang kotse at umalis.

Sa oras na iyon, dumating ang isang pulis na nakasakay sa motor.

Alas-nueve na ng gabi, ang pinaka-komportable na oras sa tag-init.

Pero hindi komportable si Chu Zheng. Buong araw siyang naghanap ng trabaho pero wala siyang nahanap na maayos na trabaho.

Hindi naman niya kailangan ng trabaho, kundi ng maayos na trabaho. Kahit ang kanyang ina na isang babae, kayang magbuhat ng mga sako sa istasyon ng tren. Paano pa kaya siya, isang malakas na lalaki?

Pero ang pagbubuhat ng sako, hindi maayos na trabaho iyon. Lalo na't may ilang libong piso siya sa bulsa.

Kaya hindi siya nakipag-agawan sa mga trabahador para sa ganoong trabaho.

Ang resulta, wala siyang nahanap na maayos na trabaho buong araw.

"Hay, hindi napapanahon ang pagiging bayani," sabi ni Chu Zheng habang nakatingala sa mga bituin. Bigla niyang narinig ang isang sigaw sa likod niya, "Tumigil ka!"

Paglingon niya, nakita niyang may grupo ng mga kabataan na humahabol sa isang tao. "Tumigil ka kung ayaw mong mapilayan!"

"Wow, sino ba ang sobrang tapang?" sabi ni Chu Zheng habang huminto at humarap sa kanila.

Nang makalapit ang grupo, nakita niyang lima o anim na tao ang humahabol sa isa.

"Kung hindi ka titigil, magagalit na ako!" sigaw ng binata na hinahabol habang tumatakbo papunta kay Chu Zheng.

Nang makita ni Chu Zheng ang mukha ng binata sa ilalim ng ilaw, nakilala niya ito. "Uy, si Big Boss!"

Ang binatang hinahabol ay si Big Boss, ang may-ari ng Fortune Inn.

Hindi napansin ni Big Boss si Chu Zheng. Nang makita niyang malapit na siyang mahuli, nadapa siya sa bangketa.

Agad na sinugod ng grupo at pinagtulungan siyang bugbugin.

Kahit na may relasyon ng kliyente at may-ari si Chu Zheng kay Big Boss, maganda naman ang impresyon niya dito kaya hindi niya kayang manood lang.

"Hoy, kayo—" nagsimula si Chu Zheng, pero napansin niya ang dalawang mas matanda na lalaki na sumusunod sa grupo. Mukhang mga goons.

Alam ni Chu Zheng na hindi siya dapat makialam. Baka malaman ng isang babae na hinahanap siya at magdulot ito ng mas malaking problema.

Kaya, nagdesisyon siyang huwag na lang makialam at magtago sa anino ng puno. "Pasensya na, Big Boss. Kailangan kong magtago."

Nang marinig niya ang sigaw ni Big Boss, "Ay, nanay ko!" isang babae ang tumakbo papalapit, "Huwag niyong saktan ang bata!"

మునుపటి అధ్యాయం
తదుపరి అధ్యాయం
మునుపటి అధ్యాయంతదుపరి అధ్యాయం