Sisa-Sisa Feudalisme

Di dalam bandar Beijing, Tuan Besar Li telah lumpuh.

Usia tua dan lumpuh bukanlah sesuatu yang aneh, tetapi yang menarik adalah Tuan Li ini beberapa tahun lalu telah mengambil seorang selir muda. Dia menyembunyikan wanita itu di sebuah rumah kecil di luar dan sangat menyayanginya. Namun, suatu hari dia jatuh dari tangga dan lumpuh sebelah, tetapi keinginannya semakin kuat. Dia tidak mahu sesiapa pun, hanya mahukan wanita yang disimpan di luar itu.

Keluarga Li tidak ada cara lain, terpaksa membawa wanita yang disimpan di rumah kecil itu masuk ke rumah utama dengan tandu kecil.

Ada yang berkata, selir baru Tuan Li ini mempunyai sepasang mata seperti musang, tubuhnya lentur seperti buluh, menggiurkan lebih daripada pelacur di rumah pelacuran, seolah-olah dia adalah penjelmaan semula dari roh jahat yang datang ke dunia untuk menyedut jiwa manusia.

Kalau tidak, bagaimana Tuan Li yang baik-baik sahaja, setelah bersama dengan wanita itu selama setengah tahun, tiba-tiba lumpuh?

Tidak kira apa yang dikatakan orang di luar, selir baru Tuan Li ini benar-benar telah masuk ke rumah keluarga Li dan menjadi selir kesembilan Tuan Li.

Pada hari selir kesembilan masuk ke rumah, cuaca bulan Jun, selepas tengah hari, awan tebal meliputi langit, gelap dan tidak lama kemudian hujan mulai turun.

Rumah Tuan Li sebenarnya adalah rumah lama yang dibeli dari bangsawan Qing yang jatuh. Pokok pisang di dalam halaman bergoyang ke kiri dan ke kanan ditiup angin dan hujan, jalan kecil yang berbatu licin terendam air, membentuk lopak air.

Selir-selir Tuan Li yang lain berdiri di bawah serambi, menjulurkan leher mereka untuk melihat selir baru yang dikatakan sebagai musang jahat, ada yang menggigit sapu tangan, ada yang menggigit gigi, semuanya cantik dan menawan.

Pintu adalah pintu melengkung, sebuah payung kertas minyak dari Jiangnan datang melalui air, orang-orang di serambi menjadi bersemangat, tetapi yang dilihat di bawah payung bukanlah skirt yang bergoyang, tetapi jubah biru.

Beberapa jari yang panjang dan putih memegang pemegang payung buluh, angin bertiup kuat, payung itu juga bergoyang, menumpahkan titisan air yang halus.

Hanya beberapa langkah, orang di bawah payung itu sudah kelihatan. Seketika, semua orang terkejut.

Tidak disangka-sangka selir kesembilan yang dikatakan sangat menggoda itu sebenarnya bukan seorang gadis yang cantik, tetapi seorang lelaki.

Lelaki ini kelihatan muda, kira-kira dua puluh empat atau lima tahun, memakai jubah kain biru, kulitnya putih, tubuhnya tegap dan kurus, kelihatan seperti buluh yang tampan, tetapi mempunyai sepasang mata seperti musang yang penuh dengan godaan, bibirnya merah nipis, pandangan matanya penuh dengan perasaan.

Bagaimana hendak dijelaskan?

Tiga perempat godaan musang, tetapi masih ada beberapa perasaan seorang pelajar.

Lelaki itu berhenti di bawah serambi, pandangannya bertemu dengan pandangan orang-orang yang memerhatikannya, sedikit menundukkan badan memberi salam.

Puan Li yang sudah berusia lebih dari lima puluh tahun, adalah isteri pertama Tuan Li, sejak melihat lelaki itu, keningnya yang halus berkerut dan tidak pernah terbuka. Dia telah menjadi ketua rumah tangga selama bertahun-tahun, tanpa marah pun sudah kelihatan berwibawa, berkata: "Kamu adalah..."

Tidak disangka-sangka Tuan Li begitu gila, seorang lelaki juga dibawa masuk ke rumah, dia tidak sanggup mengucapkan dua perkataan yang dianggap kotor itu.

Lelaki itu membuka mulut, suaranya lembut, dalam bunyi hujan terdengar lembut, tidak sedikit pun membawa bau asap, "Lan Yu, memberi salam kepada Puan."

Puan Li yang berasal dari keluarga pegawai, paling tidak suka seorang lelaki yang lembut dan menggoda, apatah lagi lelaki itu adalah selir yang disimpan oleh Tuan Li di luar, seolah-olah ada duri terlekat di kerongkongnya, mendengus dingin.

Dia belum sempat berkata apa-apa, terdengar suara Tuan Li dari dalam, "Lan Yu sudah datang?"

Wajah Puan Li menjadi muram.

Tuan Li berkata, "Masuklah...uhuk, Lan Yu, terus masuk."

Lan Yu mengangkat matanya melihat Puan Li.

Puan Li memandangnya tanpa ekspresi, mengibaskan lengan bajunya, tidak berkata apa-apa.

Lan Yu memberi salam kepadanya, kemudian melangkah naik ke tangga batu.

Setelah dia masuk, selir-selir lain mula bergosip, satu demi satu, bercampur dengan ketidakpercayaan dan kemarahan.

"Seorang lelaki bagaimana boleh masuk ke rumah Li, jika tersebar pasti jadi bahan ketawa."

"Betul, kakak, cakaplah sesuatu..." Selir keenam menggenggam sapu tangan, "Sekarang Tuan hanya memikirkan musang jahat ini..."

Puan Li berteriak, "Diam..."

Dia memegang dadanya, pembantu rumah cepat-cepat datang menyokongnya, setelah beberapa saat baru berkata, "Saya belum mati, rumah ini tidak akan kacau!"

Puan Li menarik nafas, berkata, "Semua balik ke tempat masing-masing."

Setelah dia berkata begitu, walaupun yang lain tidak puas hati, mereka tidak berani berkata apa-apa lagi, tidak lama kemudian bersurai, hanya tinggal bau wangi.

Puan Li memegang gelang jed di pergelangan tangannya, mengarahkan, "Bila anak sulung balik, suruh dia datang ke bilik saya."

Pembantu rumah menjawab, "Baik, Puan."

Li Mingzheng baru sahaja pulang ke rumah Li, sudah dipanggil oleh pembantu rumah Puan Li.

Dia melangkah masuk ke halaman, Puan Li sedang berbaring di atas kerusi panjang kayu huanghuali, pembantu rumah duduk berlutut di sebelah, memijat pelipisnya.

Li Mingzheng berkata, "Ibu..."

Puan Li berkata, "Kenapa balik lambat sangat?"

Li Mingzheng menjawab, "Ada urusan, balik lambat."

Perbualan antara ibu dan anak tidak begitu mesra, Puan Li berkata, "Duduklah..."

Li Mingzheng memakai baju panjang gaya lama, butang serongnya terkunci rapi di leher, dia duduk dengan tenang, mendengar Puan Li berkata, "Ayahmu semakin tua semakin tidak bijak!"

Li Mingzheng tidak berkata apa-apa.

Puan Li melambai tangan, pembantu rumah memahami dan mundur dua langkah, memberi salam dan segera keluar, bilik hanya tinggal ibu dan anak.

Puan Li duduk, wajahnya kelihatan marah, berkata, "Kamu tahu siapa selir kesembilan yang ayahmu simpan di luar itu!"

"Itu seorang lelaki!" Puan Li marah, "Seorang lelaki yang menggoda, sekali pandang sudah tahu berasal dari tempat kotor!"

Li Mingzheng berkata, "Ibu, tenangkan diri."

Puan Li berkata, "Bagaimana saya hendak tenang, kalau perkara ini tersebar, orang-orang di Beijing akan memandang rendah keluarga kita?"

Li Mingzheng berkata dengan tenang, "Hanya mainan kecil ayah seketika, masuk ke rumah Li, bolehkah dia buat kacau?"

Puan Li melihat wajah tenang anaknya, wajahnya sedikit reda, dia menghela nafas, berkata, "Kamu betul..." dia tersenyum sinis, "Ini adalah rumah tangga."

Li Mingzheng mengambil cawan teh di atas meja rendah, menuangkan secawan teh, menyerahkannya kepada Puan Li, Puan Li minum teh, menenangkan diri, melihat Li Mingzheng, berkata, "Sekarang ayahmu sudah lumpuh, urusan rumah, kamu perlu lebih perhatikan."

"Beberapa hari lepas saya bercakap tentang anak perempuan keluarga Zhang, apa pendapatmu?"

Li Mingzheng menjawab dengan acuh tak acuh, "Ibu, setelah ayah sakit, orang-orang tidak tenang, saya sekarang tidak ada masa untuk memikirkan perkahwinan."

Puan Li tidak setuju, "Mendirikan rumah tangga, mana satu bukan perkara besar."

Li Mingzheng tidak memberi jawapan.

Kemasukan Lan Yu ke rumah Li seperti batu besar yang jatuh ke dalam air mati, keluarga Li mula bergosip di belakang.

Tuan Li walaupun seorang yang suka bersuka ria, selir-selir di rumahnya satu demi satu, tetapi tidak pernah suka lelaki, akhirnya jadi macam ini.

Keluarga Li semuanya menganggap Lan Yu sebagai musang jahat yang menggoda hati.

Musang jahat Lan Yu bagaimanapun sangat patuh, dia tinggal di halaman Tuan Li, jarang keluar, hanya sesekali terdengar bunyi pipa yang merdu, disertai dengan suara ketawa Tuan Li, kelihatan sangat sihat.

Pada suatu malam, bulan sabit tergantung di atas pokok.

Lan Yu baru sahaja keluar dari halaman, tiba-tiba bertembung dengan bayangan hitam, seorang lelaki, tinggi, berjalan terhuyung-hayang, bau arak memenuhi udara.

Lan Yu terundur beberapa langkah, mengerutkan kening, belum sempat berkata apa-apa, lelaki itu mabuk dan memaki, "Tak ada mata ke, berani langgar Tuan Muda kedua!"

Lan Yu berhenti sejenak, melihat lelaki itu, lelaki itu berdiri membelakangi cahaya, tidak dapat melihat wajahnya.

Lan Yu sedikit menundukkan badan, berkata, "Tuan Muda kedua."

Lelaki itu setengah memejamkan mata, setelah mabuk, otaknya sedikit lambat, setelah beberapa saat baru menyedari ini adalah halaman ayahnya, pandangannya jatuh pada Lan Yu, perlahan berkata, "Tak kenal..."

Dia tiba-tiba tersenyum, mendekat, berkata, "Kamu adalah selir baru ayahku - selir kesembilan?"

Tiga perkataan "selir kesembilan" diucapkan dengan nada mengejek, tidak menyembunyikan niat jahat.

Lan Yu mundur satu langkah, berkata, "Tuan Muda kedua mabuk, saya akan panggil orang hantar Tuan balik."

Li Yuqing memegang bahunya, bau arak menyengat, bercampur dengan bau wangi, berkata dengan nada malas, "Kenapa mengelak? Tuan Muda takkan makan kamu."

Dia lebih tinggi dari Lan Yu, mendekat, Lan Yu baru dapat melihat wajahnya.

Tidak diragukan lagi, Tuan Muda kedua dari keluarga Li yang terkenal ini mempunyai wajah yang menarik.

Li Yuqing berkata, "Semua orang kata ayahku bawa masuk musang jahat, dan musang jantan..."

Dia memegang pipi Lan Yu, berkata, "Biar Tuan Muda kedua lihat, apa yang ayahku sampai tak peduli muka tua dia, sebenarnya apa barangnya?"

Lan Yu mengerutkan kening, tetapi hatinya tenang, melihat Li Yqing, berkata dengan perlahan, "Tuan Muda kedua, bagaimanapun, saya adalah selir kesembilan keluarga Li, milik ayahmu, kalau orang nampak, tak elok kan?"

Li Yqing tidak menyangka Lan Yu adalah duri lembut, melihat bibirnya yang bergerak, tersenyum, berkata dengan malas, "Selir kesembilan, jadi panggillah."

Lan Yu memandang Li Yqing, tiba-tiba meninggikan suara, berkata, "Orang datang, ada pencuri!"

Dia baru sahaja membuka mulut, Li Yqing sudah menutup mulutnya, tetapi sudah terlanjur, mereka berpandangan, Li Yqing menatap mata musang Lan Yu, cahaya bulan jatuh, memang ada sedikit seperti musang.

Di belakang, terdengar langkah kaki pelayan yang bergegas datang, Li Yqing melepaskan tangannya, berdiri tegak, pelayan yang melihat mereka berdua, terkejut, berkata, "Tuan Muda kedua, selir kesembilan..."

Lan Yu membetulkan lengan bajunya, berkata, "Tak ada apa-apa, tadi nampak bayang hitam, untung ada Tuan Muda kedua, pencuri lari ke sana."

Dia menunjuk, berkata lagi, "Tuan Muda kedua minum arak, tolong hantar Tuan balik."

Lan Yu melihat Li Yqing, bertanya perlahan, "Apa kata Tuan Muda kedua?"

Li Yqing mengusap dahinya, tertawa, berkata, "Bagus, sangat bagus."

Di telapak tangannya seolah-olah masih ada sisa nafas Lan Yu, dan sentuhan lembut pipinya, dia berkata dengan nada bermakna, "Selir kesembilan, saya pergi dulu."

Lan Yu dengan sopan berkata, "Selamat jalan..."

Tuan Li lumpuh, tetapi kesihatannya masih baik, pada suatu hari, cuaca sangat baik, Lan Yu dan pelayan bersama-sama membawa Tuan Li ke kerusi roda, keluar dari halaman.

Pemandangan rumah keluarga Li adalah yang terbaik di Beijing, pada musim panas, halaman penuh dengan batu buatan, bunga dan pohon yang subur, permukaan tasik besar berkilauan, seperti dipenuhi dengan ombak lembut.

Tuan Li berkata, "Saya membeli rumah ini kerana pemandangannya, sekarang walaupun bagus, tetapi kelihatan biasa, tidak seindah Jiangnan, alami tanpa hiasan."

Lan Yu berdiri di belakang Tuan Li, tersenyum, berkata, "Jiangnan cantik, Beijing megah, masing-masing ada kelebihannya."

Tuan Li mengangkat tangan menepuk tangan Lan Yu yang mendorong kerusi roda, berkata, "Mari duduk di pavilion."

Lan Yu berkata, "Baik..."

Mereka berjalan melalui jambatan kecil, masuk ke pavilion segi lapan, ikan di tasik berenang riang, penuh dengan kehidupan.

Tuan Li hari itu sangat bersemangat, berbual-bual dengan Lan Yu, dia berkata, "Lan Yu, saya tahu menjadikan kamu selir kesembilan adalah suatu penghinaan kepada kamu."

Lan Yu menundukkan mata melihat tangan yang memegangnya, tangan yang sudah tua, kering seperti kayu mati, dia tersenyum, berkata, "Apa yang Tuan cakap, kalau bukan kerana Tuan, saya tidak tahu apa nasib saya."

Tuan Li menghela nafas, berkata, "Kamu yang paling memahami."

Lan Yu berdiri tegak, angin meniup jubahnya yang bersih, seperti anggrek dan jed, alis dan matanya penuh dengan semangat muda.

Tuan Li melihatnya, tiba-tiba merasa sedikit menyesal, dia berkata, "Kalau saya lebih muda tiga puluh tahun, tidak, dua puluh tahun..."

Tuan Li bersemangat, mengusap jari panjang Lan Yu, Lan Yu memandangnya, seperti menggoda, mencakar telapak tangan yang kasar, berkata, "Apa, Tuan masih mahu menyusahkan saya selama beberapa dekad lagi?"

Tuan Li tergila-gila padanya, memegang tangan Lan Yu, berkata dengan suara rendah, "Beberapa dekad mana cukup - kamu adalah dewa saya... saya ingin memegangmu selama seratus tahun."

Dia berkata dengan penuh perasaan, Lan Yu melihat Tuan Li, tiba-tiba berpaling, berkata dengan sinis, "Dewa, mungkin dewa tanah liat, suatu hari akan dihancurkan, bahkan darah dan daging akan dimakan habis."

Tuan Li mengerutkan kening, berkata, "Siapa berani menyentuhmu."

Dia dengan cemas menyatakan hatinya, "Lan Yu, jangan takut, kamu adalah milikku, tidak ada yang berani menyakitimu. Walaupun saya mati, rumah ini, ada bahagiannya untukmu, pasti akan membuatmu hidup bahagia sepanjang hidupmu."

Lan Yu tidak senang, berkata, "Jangan cakap tentang mati hidup."

Dia berkata dengan penuh perasaan, tetapi matanya tertumpu ke arah jauh, di atas batu buatan di seberang tasik duduk seorang lelaki.

Kalau bukan Li Yqing, siapa lagi?

Pandangan mereka seolah-olah bertemu, walaupun jauh, pandangan lelaki itu seolah-olah nyata.

Lan Yu perlahan-lahan menundukkan mata, mendengar Tuan Li berbicara dengan hati yang tidak di tempat.

Tidak lama kemudian, terdengar suara malas berkata, "Ayah, kenapa keluar hari ini?"

Pak Cik Li mengangkat kepalanya, keningnya berkerut, lalu berkata, "Lao Er, apa maksud kamu dengan kata-kata ini?"

Li Yuqing tersenyum, "Tak ada apa-apa, cuma nak tanya khabar saja. Tengok ayah nampak sihat, anak jadi lega."

Pak Cik Li mendengus, "Apa gaya kamu ni, pakai macam orang asing."

Hari ini Li Yuqing memakai sut Barat yang diimport, rambutnya agak panjang, kelihatan agak flamboyan.

Dia tersenyum, "Ini fesyen terkini di Beijing, sangat moden."

Pak Cik Li menepuk-nepuk kerusi rodanya, "Semakin tak terurus, kenapa kamu tak boleh belajar dari abang kamu?"

Li Yuqing menjawab dengan tenang, "Kalau belajar dari abang saya yang muka macam mayat tu, keluarga Li ni mungkin akan berkabung."

Pak Cik Li marah, "Kamu!"

Li Yuqing langsung tidak takut, tersenyum, "Ayah, siapa ni?"

Pak Cik Li menjeling ke arah Li Yuqing, "Ini Ibu Tiri kesembilan kamu."

Li Yuqing memandang Lan Yu dengan berani. Beberapa hari lalu, dia mabuk dan tidak dapat melihat dengan jelas pada waktu malam.

Sekarang dia melihat dengan jelas, tidak hairanlah semua orang di rumah mengatakan bahawa ibu tiri kesembilan yang baru ini adalah seperti rubah.

Tiba-tiba, Li Yuqing bertepuk tangan seperti orang gila, tersenyum, "Ayah, saya rasa ayah ni paling kuno dalam keluarga kita. Tak sangka, dah tua begini, masih main-main dengan lelaki, hebat."

Pak Cik Li tercekik, hampir saja mengambil cawan air di sebelahnya dan membaling ke arahnya, "Pergi, pergi, pergi."

Li Yuqing berkata, "Baiklah, saya pergi."

Dia tiba-tiba membongkok dekat dengan Pak Cik Li, "Ayah, dah lumpuh macam ni, masih boleh main lagi ke? Kalau tak, biar saya carikan sesuatu yang bagus, jangan biarkan ibu tiri kesembilan yang baru ini rasa terabai—"

Wajah Pak Cik Li berubah dengan cepat, akhirnya tak tahan lagi, melemparkan cawan air di tangannya, "Anak derhaka, pergi!"

Li Yuqing mengelak dengan mahir, tersenyum, "Mainlah, saya pergi..."

Dia memandang Lan Yu yang berdiri diam di sebelah, matanya penuh godaan, "Ibu Tiri Kesembilan, jumpa lagi."

Lan Yu berkata dengan tenang, "Selamat jalan, Tuan Muda Kedua."

Dengan gangguan Li Yuqing, Pak Cik Li tidak ada mood untuk berjalan-jalan lagi, dia marah hingga wajahnya berubah biru, Lan Yu mengurut belakangnya, "Jangan marah, Tuan Muda Kedua masih muda, tak perlu ambil hati."

Pak Cik Li berkata, "Dia memang anak derhaka!"

Dia duduk di kerusi roda, mengusap dadanya, masih marah, "Pengacau!"

Lan Yu tidak berkata apa-apa.

Pak Cik Li melihat Lan Yu, "Lan Yu, dia ini memang pengacau, jangan layan dia. Kalau dia buat hal, beritahu saja saya."

Lan Yu menundukkan matanya melihat Pak Cik Li, tersenyum sedikit, "Saya faham."

Kata-kata jenaka yang dikatakan oleh anak derhaka Li Yuqing itu seperti duri yang menusuk hati Pak Cik Li.

Dia sudah tua, tetapi tidak mahu mengaku tua, takdir pula tidak peduli, membuat dia semakin lumpuh, dan pada usia ini, dia bertemu dengan seseorang yang membuatnya merasa hidup kembali.

Pak Cik Li menyimpan kemarahan dalam hatinya.

Lan Yu masuk ke dalam bilik, di halaman, selain pelayan yang menjaga, tiada lagi isteri yang menjaga sakit, semuanya Lan Yu lakukan sendiri.

Pada malam itu, selepas mandi, Lan Yu masuk ke dalam bilik, dan berpaling, bertemu dengan pandangan tajam Pak Cik Li.

Pandangan itu, Lan Yu sangat faham.

Dia menyipitkan matanya, berpura-pura tidak tahu, perlahan-lahan mengeringkan rambutnya yang sedikit basah, Pak Cik Li berkata, "Lan Yu, mari sini."

Lan Yu menjawab, Pak Cik Li duduk di tepi katil, apabila dia berjalan ke arahnya, Pak Cik Li mengambil kain dari tangannya, menepuk tempat di sebelahnya, "Duduklah..."

Lan Yu tersenyum, "Sebentar lagi keringlah."

Pak Cik Li berkata dengan lembut, "Rambut basah boleh menyebabkan sakit."

Lan Yu memandang Pak Cik Li, lalu duduk membelakangi dia, tidak lama kemudian, sepasang tangan kasar dan kering menyentuh rambutnya.

Rambut hitam lembut, berbau sabun, titisan air mengalir di lehernya yang putih, Pak Cik Li perlahan-lahan mengeringkan rambutnya, tiba-tiba berkata, "Lan Yu, kamu mesti cantik dengan rambut panjang."

Lan Yu tersenyum, "Sekarang semua orang dah potong rambut, mana boleh simpan rambut panjang?"

Rambutnya pendek, sehelai rambut melilit telinga yang nipis dan cantik, Pak Cik Li mengusap cuping telinganya, berkata dengan suara rendah, "Kamu di rumah, simpan rambut untuk saya sahaja."

Lan Yu menoleh memandang Pak Cik Li, cuping telinganya yang diusap menjadi merah, tangan itu tidak dapat menahan diri menyentuh lehernya yang panjang.

Bulu mata Lan Yu bergetar, dia mengangkat kepala, gerakannya patuh, tetapi matanya penuh perasaan, mampu membunuh.

Nafas Pak Cik Li menjadi cepat, dia melepaskan kain, memeluk Lan Yu, berkata dengan penuh keghairahan, "Lan Yu, Lan Yu..."

Dia mencium leher dan telinga Lan Yu dengan penuh nafsu, Lan Yu yang baru mandi hanya memakai pakaian dalam yang tipis, tali pinggangnya longgar, mudah disentuh.

Lan Yu mengerang, Pak Cik Li seperti orang gila, memanggilnya "Dewi... Dewi saya."

Dia mengusap dengan kuat, ketika menarik keluar, hujung jarinya kelihatan sedikit berkilat. Wajah Pak Cik Li menjadi merah, dan dia memerintahkan Lan Yu, "Buka seluar."

Dada Lan Yu berombak, mendengar itu dia memandang Pak Cik Li, Pak Cik Li memujuknya, "Dengar cakap, buka."

Lan Yu perlahan-lahan menanggalkan seluarnya, dia duduk berlutut, kakinya telanjang, kulitnya putih, berkilau di bawah cahaya lampu.

Pak Cik Li memandang terus ke celah kakinya, rambutnya sedikit, kelihatan seperti lelaki sepenuhnya.

Tetapi dia tahu tidak, ini adalah Dewinya, yang dia cari-cari.

Pak Cik Li menelan air liur, seperti orang yang ketagihan, ingin membuka kaki Lan Yu, tetapi Lan Yu tidak mengikut kehendaknya, Pak Cik Li marah, menampar kakinya, meninggalkan bekas jari.

Selepas menampar, Pak Cik Li menyesal, mendekat untuk mencium kulit yang merah itu, berkata dengan suara rendah, "Sayang, Dewi saya, biar saya lihat, saya sangat rindu."

Lan Yu seolah-olah merajuk, berkata, "Lihatlah, kenapa perlu pukul."

Pak Cik Li berkata, "Mana saya sanggup pukul kamu?" Tangannya meresap ke celah kaki yang sedikit terbuka, menyentuh kawasan lembut, dia merasakan celah sempit yang tersembunyi, lembut, ternyata adalah faraj wanita.

Lan Yu adalah seorang yang jarang ditemui, dengan dua alat kelamin.

Pak Cik Li seperti orang yang ketagihan seks, nafasnya cepat, memasukkan jari ke dalam lubang, penuh dengan keghairahan.

Lan Yu tidak tahan, mengangkat wajah dan mengerang, cahaya lampu memantul di mata lelaki itu, wajahnya tidak menunjukkan sedikit pun sifat Dewi yang penuh belas kasihan.

Tirai katil jatuh, menutupi pemandangan di atas katil, cahaya lampu yang redup menggambarkan dua bayang yang bersilang, satu kurus dan panjang, duduk berlutut, sepasang tangan mencengkam pinggangnya, erat, kemudian jatuh memegang punggung yang penuh.

Kadang-kadang menampar, membuat bayang itu bergetar, seperti kayu apung di lautan, mengeluarkan beberapa erangan seperti menangis, penuh dengan nafsu.

Pak Cik Li terpesona dengan tubuh Lan Yu, bermain dengan jarinya hingga Lan Yu keluar dua kali, kemudian menjilat cecair dari jarinya, tidak sabar menarik Lan Yu untuk duduk di atasnya.

Dia lumpuh, tidak boleh menggunakan kekuatan di bahagian bawah, semuanya diserahkan kepada Lan Yu. Lan Yu masih muda, sangat menggoda, menunggang di atas alat kelamin Pak Cik Li hingga dia merasa seperti hidup kembali, memeluk Lan Yu dan memanggilnya dengan penuh kasih sayang.

Tetapi Pak Cik Li akhirnya sudah tua dan lumpuh, walaupun tidak mahu, tidak lama kemudian dia keluar di dalam lubang Lan Yu.

Dia mencium dagu Lan Yu, nafasnya berat, Lan Yu meletakkan tangannya di bahu Pak Cik Li, mengangkat pinggang, ingin bangun, tetapi pinggangnya ditarik, dipeluk oleh Pak Cik Li, janggutnya menyentuh wajah Lan Yu, suaranya penuh keghairahan dan tidak puas, berkata, "Sebentar... sebentar lagi bangun."

Lan Yu mengerang malas, berkata, "Tak mahu."

Kedua-duanya berpelukan seketika, walaupun Pak Cik Li ingin lagi, tetapi tubuhnya tidak mampu, akhirnya dengan tidak rela menarik keluar alat kelaminnya yang sudah lembut.

Lan Yu berlutut terlalu lama, baru saja ingin bangun, tetapi ditolak, jatuh ke belakang di atas katil, kakinya terbuka, pemandangan di antara kakinya tidak lagi tersembunyi.

Lan Yu adalah seorang dengan dua alat kelamin, lahir dengan wajah yang cantik, alat kelaminnya bersih, bergoyang sedikit, di bawahnya ada celah kecil, setelah digunakan, warnanya merah, mengeluarkan cecair putih.

Lan Yu menyokong dirinya di atas katil, melihat lelaki yang cukup tua untuk menjadi ayahnya memandang dengan penuh nafsu ke arah alat kelaminnya, dia tahu dirinya adalah seorang yang aneh, kerana lubang tambahan ini, dia dan ibunya diusir dari rumah, ibunya juga akhirnya menjadi pelacur.

Lan Yu tahu sejak kecil bahawa dirinya berbeza dari orang lain, jika tubuhnya yang cacat ini diketahui orang lain, dia akan menjadi mainan lelaki yang mencari keseronokan.

Tidak sangka, ada juga orang yang tergila-gila, memujanya sebagai Dewi.

Lan Yu merasa dingin dalam hati, tetapi matanya penuh kasih, memandang Pak Cik Li, berkata, "Ini semua kotoran kamu, akan keluar."

Pak Cik Li menelan air liur, saat ini Lan Yu bukan Dewinya, tetapi pelacur yang hina, dia menghela nafas, memerintahkan Lan Yu, "Merangkak ke sini."

Lan Yu memandangnya, perlahan-lahan merangkak ke arah lelaki itu, Pak Cik Li dengan penuh kasih sayang mengusap alat kelaminnya, berkata, "Kasihan."

Lan Yu menggigil, berkata dengan nafas terengah-engah, "Tolong saya..."

Pak Cik Li menciumnya, berkata, "Ini tolong kamu."

Dia mengambil sebuah kotak kecil dari laci di kepala katil, di dalamnya terdapat alat-alat yang aneh dan berahi, membuat orang yang melihatnya merah padam.

Pak Cik Li mengambil sebuah alat yang dibuat dengan teliti, ukurannya besar, Lan Yu mengetatkan jari-jarinya, memandang mata Pak Cik Li yang penuh nafsu, hanya mendengar dia berkata di telinga Lan Yu, "Gunakan tangan kamu untuk membuka."

Lan Yu berkata dengan suara serak, "Tak mahu alat palsu ini, boleh tak—" belum sempat habis berkata, dia sudah mengerang, tubuhnya tegang, hampir tidak dapat memasukkan.

Wajah Pak Cik Li menjadi dingin, berkata, "Tak mahu alat ini, kamu mahu lelaki lain di luar sana?"

Lan Yu memandang Pak Cik Li, matanya sedikit merah, membuat Pak Cik Li merasa lembut hati, suaranya menjadi lembut, berkata, "Saya ada seribu cara untuk membuat kamu merasa hidup dan mati, dengar cakap, ya?"

Tengah malam seperti yang dia katakan, dia menggunakan alat itu hingga Lan Yu keluar, alat kelaminnya basah, penuh dengan cecair.

Alat kelamin Pak Cik Li kembali keras, dia menekan Dewinya untuk menghisapnya, akhirnya, dia keluar di lubang yang merah itu.

Lan Yu pertama kali muncul di hadapan keluarga Li tiga hari kemudian, tepat pada hari kelima belas, seluruh keluarga Li berkumpul.

Keluarga Li mempunyai banyak peraturan kuno, isteri tidak boleh duduk di meja utama, Pak Cik Li duduk di kerusi roda yang didorong oleh Lan Yu, bilik itu sunyi, apabila mereka masuk, semua mata memandang ke arah mereka.

Lan Yu juga dilihat oleh mereka.

Lan Yu mengantar Pak Cik Li ke tempat duduk utama, belum sempat pergi, Pak Cik Li sudah memerintahkan, "Tambahkan satu kerusi di sebelah saya."

Semua orang di dalam bilik berubah wajah, memandang Lan Yu dengan tajam.

Lan Yu menundukkan matanya, tidak berkata apa-apa.

Ibu Tua Li berkata dengan suara tegas, "Ini tidak mengikut peraturan—"

Pak Cik Li dengan tidak sabar berkata, "Apa yang saya katakan adalah peraturan."

Ibu Tua Li berkata dengan dingin, "Tuan, keluarga Li kita tidak pernah ada peraturan isteri duduk di meja utama, sekarang kamu mahu Lan Yu duduk di sini, dia dianggap isteri sah atau anak?"

Pak Cik Li memandangnya dengan dingin, berkata, "Kalau kamu tak mahu makan, jangan makan."

Wajah Ibu Tua Li menjadi lebih buruk, isteri-isteri lain menunjukkan pelbagai ekspresi, memandang Lan Yu dengan pandangan yang rumit.

Lan Yu dengan tenang melihat drama ini. Tiba-tiba, dia merasakan beberapa pandangan yang sangat kuat, mengangkat mata, bertemu dengan sepasang mata yang tersenyum sinis.

Itu adalah Li Yuqing.

Dia memeluk tangannya, bersandar di kerusi, dengan sikap yang santai, menikmati drama ini.

Di dalam bilik ini, bukan hanya Li Yuqing yang menonton drama, di sebelah Pak Cik Li berdiri seorang pemuda, berusia sekitar dua puluh tujuh atau lapan tahun, dengan wajah yang tegas, sikap yang dingin, seolah-olah tidak terlibat.

Di sebelahnya, isteri-isteri yang cantik ada yang menunjukkan ketidakpuasan, ada yang memandang dengan dingin, Lan Yu dengan tenang berfikir, ini lebih menarik daripada drama di panggung.

Seseorang datang untuk menenangkan keadaan, mengatakan bahawa isteri pertama hanya terlalu emosi, hari ini adalah jamuan keluarga, tidak perlu marah dan sebagainya.

Pak Cik Li memandang sekeliling, berkata dengan tegas, "Lan Yu sudah masuk ke dalam keluarga Li, dia adalah orang keluarga Li, siapa yang tidak hormat kepadanya, adalah tidak hormat kepada saya, tidak akan dimaafkan."

Dia sudah berkata begitu, tiada siapa yang berani membantah, selepas beberapa ketika, Pak Cik Li melihat satu tempat kosong di meja, bertanya, "Di mana anak ketiga?"

Ibu kepada anak ketiga, Zhao, berkata dengan cepat, "Ming'an masih di sekolah, katanya ada perkara penting, hari ini tak dapat datang, dua hari lagi akan pulang untuk melihat tuan."

Pak Cik Li mengerutkan kening, berkata, "Jangan biarkan dia ikut pelajar lain ke jalan untuk berdemonstrasi, jika ada lagi, biarkan dia tinggal di penjara."

Zhao menundukkan kepala, menjawab dengan suara kecil.

Para pelayan dengan cekap membawa kerusi, tetapi mereka bingung, tidak tahu di mana hendak meletakkannya.

Tuan Besar Li diapit oleh Li Mingzheng dan Nyonya Besar Li. Para pelayan ragu-ragu, Li Mingzheng tiba-tiba berkata, "Duduk sini saja."

Lanyue memandang Li Mingzheng, bertemu dengan mata hitam pemuda itu. Orang ini pendiam dan mendalam, tidak seperti Li Yuqing yang ceroboh. Hanya dengan satu pandangan, Lanyue sudah tahu bahawa orang ini bukanlah seseorang yang mudah dihadapi.

Lanyue berkata, "Terima kasih..."

Majlis keluarga itu penuh dengan niat tersembunyi, Lanyue perlahan-lahan menyajikan makanan untuk Tuan Besar Li, berfikir bahawa keluarga Li ini seperti air keruh, sukar untuk dilalui.

Namun dia sudah berada dalam air ini, tiada pilihan, tiada jalan keluar. Sama ada hidup atau mati, dia harus terus berjalan.

Keluarga Li menjalankan perniagaan kain sutera, dan merupakan yang pertama membeli mesin asing, terkenal di seluruh utara.

Tuan Besar Li semakin tua, perniagaan keluarga perlahan-lahan diserahkan kepada Li Mingzheng. Dengan pengalaman bertahun-tahun, dia juga mendapatkan jawatan kecil untuk Li Yuqing dalam tentera.

Selama beberapa dekad, di kota Beijing, politik berubah-ubah, parti baru, parti lama, penuh tipu muslihat. Li Yuqing kelihatan tidak teratur, tetapi dia berjaya dalam kota Beijing, seorang yang licik dan kejam.

Kini Tuan Besar Li lumpuh, namun urusan keluarga Li masih perlu dikendalikannya sendiri, sebab itu Li Mingzheng setiap beberapa waktu akan datang membawa buku akaun dan berbincang mengenai urusan keluarga.

Li Mingzheng adalah anak sulung Tuan Besar Li, pewaris yang dibentuk dengan teliti, matang, stabil, tetapi terlalu dingin.

Kadang-kadang, bahkan dia tidak dapat menebak apa yang ada dalam fikiran anaknya.

Pada hari itu, ketika Li Mingzheng membawa dua buku akaun, Tuan Besar Li sedang bersandar di atas katil, memegang paip rokok berlapis emas, kelihatan letih.

Lanyue duduk bersimpuh di sebelah, sudah masuk musim panas, kota Beijing panas, dia memakai pakaian tipis, rambutnya sedikit panjang, menutupi lehernya yang panjang.

Lehernya putih dan halus, seperti bangau, tidak tahan disentuh. Dia menundukkan kepala, memegang sendok emas kecil, mengisi paip rokok dengan opium, gerakannya anggun, seperti melukis atau bermain alat muzik, sama sekali tidak seperti sedang menguruskan barang kotor.

Dengan bunyi klik, Lanyue menyalakan mancis, menyalakan paip rokok.

Dia memadamkan mancis, memandang Li Mingzheng, bertemu dengan pandangan dingin pemuda itu, dia mengerutkan kening sedikit, dengan sedikit rasa benci di matanya.

Memang, Li Mingzheng membencinya.

Lanyue tersenyum tipis, mendekat, berbisik di telinga Tuan Besar Li, "Ada urusan, saya pergi dulu."

Namun Tuan Besar Li menangkap pergelangan tangannya, berkata, "Kamu bukan orang luar, tidak perlu elak."

Lanyue memandang Tuan Besar Li, tersenyum, melembutkan tubuhnya, bersandar pada meja rendah, diam-diam, tidak berkata apa-apa lagi.

Li Mingzheng dengan tenang meletakkan buku akaun di atas meja rendah, dalam pandangannya, ayahnya memegang paip rokok dengan satu tangan, dan bermain-main dengan jari halus Lanyue dengan tangan yang lain.

Tangan itu boleh bermain pipa, Li Mingzheng pernah mendengarnya, muziknya suci dan tidak tercemar, tetapi orangnya rela menjadi rendah.

Sayang sekali bakat yang baik itu.

Dia bercakap dengan nada tenang, ringkas dan tepat tentang perniagaan kedai-kedai keluarga Li bulan ini. Pada awalnya, Tuan Besar Li masih memberi komen, tetapi setelah merokok opium, jawapannya menjadi tidak konsisten.

Tuan Besar Li setengah memejamkan mata, mengusap tangan itu dengan santai, celah jari, jari, semua boleh dimainkan, mencubit dengan erotik dan sedikit gatal, Lanyue mengerang pelan, Li Mingzheng berhenti sejenak, pandangannya jatuh ke tepi katil, Lanyue berkaki ayam, tidak tahu apa yang dilakukan ayahnya.

Jari-jari kaki menggeliat, seperti malu, secara naluriah ingin bersembunyi.

Li Mingzheng melihat tanda merah pada pergelangan kaki Lanyue, kulitnya putih, tanda merah itu terletak di pergelangan kaki kanan, sebelum Li Mingzheng dapat melihat dengan jelas, seperti wanita suci yang malu-malu, menarik kembali ke dalam pakaian panjang.

Bilik itu dipenuhi dengan bau manis yang aneh, seperti ingin membuat orang ketagih, asap putih berkeliling, Li Mingzheng menunggu lama tanpa ayahnya bercakap lagi, dia mengangkat kepala, melihat Tuan Besar Li masih mengisap rokok, Lanyue malas bangun, memandangnya, tersenyum sebelum berkata, "Tuan Muda, tinggalkan saja buku akaun di sini, nanti bila Tuan Besar lebih segar, dia akan lihat."

Li Mingzheng memandangnya, tiba-tiba bertanya, "Bila ayah saya mula ketagih opium?"

Lanyue tersenyum, "Apa maksud Tuan Muda?"

Li Mingzheng memandang dingin Lanyue, Lanyue menghela nafas, berkata, "Ketika saya mula ikut Tuan Besar, dia sudah merokok opium, adakah Tuan Muda fikir saya yang membuatnya ketagih?"

Li Mingzheng tidak menjawab, berbalik dan pergi.

Lanyue memandang belakangnya, dengan main-main, mengetuk buku akaun di atas meja dengan jarinya, tap, tap, tap.

Tuan Besar Li merokok opium, di kota Beijing bukanlah perkara yang luar biasa, pada masa itu, kedai opium sukar dihentikan, terlalu ramai yang ketagih.

Apatah lagi dia sudah mula merokok setahun lalu.

Lanyue tidak takut Li Mingzheng akan menuduhnya, tanpa bukti, walaupun Tuan Muda Li benar-benar ingin membunuhnya, Tuan Besar Li masih hidup.

Musim panas telah tiba, bunyi cengkerik membuat kota Beijing panas, nasib baik pada waktu subuh hujan kecil turun, meredakan sedikit panas.

Cuaca panas, seluruh badan juga menjadi malas, Lanyue mengacau bubur dalam mangkuk, tidak ada selera makan.

Tuan Besar Li kelihatan baik, berkata, "Tak lalu makan?"

Lanyue mengangguk, lemah, dengan sedikit manja, berkata, "Tak ada selera."

Tuan Besar Li menyukainya, menyuapkan sudu ke mulut Lanyue, berkata, "Buka mulut..."

Lanyue mengatupkan mulut, menggeleng, Tuan Besar Li memujuk, "Makan lagi sedikit, nanti saya suruh orang buatkan makanan pembuka selera."

Lanyue memandangnya, kemudian perlahan-lahan membuka mulut, makan dari tangannya, Tuan Besar Li ketawa, "Manja..."

Li Yuqing masuk dan melihat pemandangan itu, langkahnya terhenti, ketawa, "Ayah, saya datang pada masa yang tak sesuai."

Tuan Besar Li berkata, "Tiada adab, masuk pun tak beri tahu."

Li Yuqing ketawa, dengan santai memberi hormat lama, berkata, "Baiklah, ayah, anakanda memberi hormat pada ayah."

Tuan Besar Li dalam mood baik, malas untuk berdebat, berkata, "Anak kedua, pagi-pagi datang buat apa?"

Li Yuqing berkata, "Sudah beberapa hari tidak datang beri hormat, khusus datang lihat ayah."

Tuan Besar Li ketawa dingin, memandangnya dari atas ke bawah, "Kamu ada hati yang baik?"

Li Yuqing menghela nafas, "Ayah, ayah adalah ayah kandung saya, kalau saya tidak berbakti pada ayah, pada siapa lagi saya berbakti?"

Dia langsung duduk di meja, berkata, "Ayah, saya belum makan pagi."

Tuan Besar Li memandangnya, berkata, "Sediakan satu set alat makan lagi."

Lanyue mengangguk, bangun, dia memakai pakaian tradisional, kainnya sangat baik, kancing yang terakhir menutup lehernya, tidak dapat menyembunyikan tubuh yang baik.

Gerak-geri Lanyue membuat Li Yuqing merasakan ada sedikit godaan.

Bukan godaan seperti wanita, lelaki tahu lelaki, Lanyue lebih bijak dan tidak mencolok.

Lanyue meletakkan alat makan di sebelah Li Yuqing, dekat, Li Yuqing mencium bau cendana yang biasa digunakan oleh ayahnya.

Tuan Besar Li menyembah Buddha, bertahun-tahun lalu dia membeli patung Guanyin dari batu giok Hetian yang tinggi setengah badan, diletakkan di ruang sembahyang.

Li Yuqing menganggap ayahnya takut mati, dalam hati memandang rendah, dengan dosa yang ayahnya lakukan, kalau benar ada Buddha, pasti akan dihantar ke neraka.

Li Yuqing mengangkat mata, melihat tanda merah di pergelangan tangan Lanyue, dia yang berpengalaman tahu bagaimana itu terjadi.

Li Yuqing dalam hati mengejek, orang tua itu walaupun tua, masih banyak cara bermain, tidak takut mati di atas katil.

Li Yuqing ketawa, "Terima kasih, Nyonya Kesembilan."

Lanyue memandangnya, tidak berkata apa-apa, kembali duduk di sebelah Tuan Besar Li.

Li Yuqing benar-benar seperti datang untuk makan pagi dengan Tuan Besar Li, mereka berbincang tentang keadaan di ibu kota, atau berita semasa, jarang sekali ada keharmonian.

Lanyue makan bubur dalam mangkuk perlahan-lahan. Tiba-tiba, dia berhenti, memandang Li Yuqing di seberang.

Li Yuqing kelihatan tenang, berbicara dengan Tuan Besar Li, tidak memandang Lanyue.

Siapa pun tidak tahu, di bawah meja, kaki Li Yuqing menyentuh kaki Lanyue.

Sekali tidak sengaja, dua kali sengaja.

Lanyue tidak menyangka Li Yuqing begitu berani, berani menggoda isteri ayahnya di depan ayahnya.

Dia ingin mundur, tetapi Li Yuqing menjepitnya di antara kakinya, meja tidak besar, Lanyue khuatir, memandang Li Yuqing dengan dingin, Li Yuqing malah tersenyum, menggesek kaki Lanyue dengan mesra.

Lanyue menggenggam sendok, Li Yuqing memakai sepatu kulit baru, jelas terasa, masuk ke dalam jubah panjangnya, menempel pada kakinya, seperti ular, membuat Lanyue menggigil.

Sendok dalam tangannya jatuh ke dalam mangkuk, berbunyi nyaring, Tuan Besar Li memandang Lanyue, melihat wajahnya tidak baik, bertanya, "Kenapa, muka nampak pucat?"

Li Yuqing berkata, "Nyonya kecil muka pucat, sakitkah?"

Lanyue tanpa ekspresi memandang Li Yuqing, dalam matanya ada peringatan, dia menendang Li Yuqing keras, berbisik kepada Tuan Besar Li dengan senyuman terpaksa, "Di dapur kecil, saya suruh orang rebus sup teratai, mungkin sudah siap, saya pergi lihat."

Tuan Besar Li berkata, "Kalau tak sihat, suruh orang lain, jangan penat."

Lanyue tersenyum, bangun dan pergi, tidak memandang Li Yuqing lagi.

Li Yuqing terkenal dengan hubungan wanita, Lanyue tidak mahu terlibat dengan orang seperti itu, apalagi dia anak Tuan Besar Li.

Orang seperti dia, menggoda hanya kerana tertarik, hanya main-main.

Tetapi bermain dengan Li Yuqing, kosnya sangat kecil, hanya menambah satu lagi cerita dalam buku skandalnya, tetapi jika dia terlibat dengan Li Yuqing dan ketahuan, hanya kematian menanti.

Lanyue tidak mahu bermain permainan itu.

Dia membawa sup teratai, baru berbelok di pintu gerbang, pergelangan tangannya ditangkap, dia melihat, siapa lagi kalau bukan Li Yuqing.

Lanyue memandang jari di pergelangan tangannya, "Apa maksud Tuan Muda Kedua ini?"

Li Yuqing tersenyum, "Tak ada maksud, hanya ingin dekat dengan nyonya kecil."

Lanyue berkata, "Tuan Muda Kedua, begini, kalau orang lihat, tak elok."

Li Yuqing menghela nafas, "Siapa suruh nyonya kecil menghindari saya seperti racun?"

Dia berkata dengan nada sedih, seperti salah Lanyue, Lanyue memandang Li Yuqing, berkata, "Tuan Muda Kedua, Tuan Besar tidak boleh ditinggalkan, kalau saya tidak ada..."

"Jadi, tolong beri jalan."

Li Yuqing awalnya memegang lengan, perlahan-lahan turun, menangkap pergelangan tangan, dia menggulung lengan baju, melihat bekas ikatan, berkata, "Ayahku tidak tahu menghargai, tangan sampai lecet."

Lanyue menggenggam jari, berkata dingin, "Tuan Muda Kedua, tolong hormat."

Li Yuqing ketawa, mengusap bekas ikatan, berkata, "Takkan nyonya kecil ajar saya, bagaimana menulis dua perkataan itu?"

Dia berkata dengan nada santai, "Nyonya kecil, saya selalu ingin tahu, ayah saya sepanjang hidupnya mengumpul isteri, semua perempuan, tidak pernah suka lelaki, kenapa tiba-tiba berubah, membawa kamu pulang?"

"Walaupun nyonya kecil sangat menarik..." Li Yuqing berkata, "Tetapi untuk seorang yang hanya suka perempuan, tiba-tiba berubah, saya tak percaya, tolong nyonya kecil jelaskan."

Lanyue memandang Li Yuqing, punggungnya perlahan-lahan santai, bersandar pada pohon bunga akasia, berkata, "Kenapa tidak Tuan Muda Kedua tanya sendiri pada Tuan Besar, pasti tahu."

Li Yuqing ketawa, "Saya ingin dengar dari nyonya kecil."

Lanyue berkata, "Siapa tahu, mungkin Tuan Besar suka saya."

Li Yuqing memandang Lanyue, ketawa, "Ada logik, siapa suruh nyonya kecil begitu menggoda..."

Dia mengusap telinga, leher Lanyue, berkata, "Nyonya kecil, ayah saya suka kamu, dia sudah tua, berapa lama dia boleh sayang kamu, lebih baik—"

Dia ketawa, Lanyue mengangkat wajah, perlahan berkata, "Lebih baik apa?"

Hidung mereka bersentuhan, bibir Lanyue merah tipis, sangat sesuai untuk dicium, Li Yuqing hampir mencium, Lanyue memalingkan kepala, hanya menyentuh pipi Lanyue, berkata dengan nada ringan, "Lebih baik ikut saya."

Li Yuqing tinggi, bahu lebar, kaki panjang, pakaian barat tidak dikancing, dada memakai jam saku perak, sepenuhnya kelihatan seperti anak bangsawan yang suka bersenang-senang.

Lanyue memandang Li Yuqing, pemuda dengan mata seperti bunga persik, tiga peratus kasih sayang seperti sepuluh peratus, dia tersenyum tipis, menarik kerah Li Yuqing, berbisik, "Baiklah..."

"Tunggu ayah kamu mati, saya ikut kamu."

Li Yuqing adalah pelanggan tetap di kawasan hiburan lapan lorong, hanya sebutkan nama Tuan Li Kedua, siapa yang tidak kenal?

Orang seperti ini, Lanyue mengaku bahawa jika dia bukan selir kesembilan keluarga Li, dia mungkin boleh bermain-main dengan Li Yuqing, tapi sekarang dia adalah selir kesembilan keluarga Li, jadi dia harus memutuskan hubungan dengan Li Yuqing sepenuhnya.

Dia pernah mendengar ada seorang selir keempat di keluarga Li, yang ditemukan berhubungan dengan pelayan, dan akhirnya dibuang ke dalam sumur.

Pak Tua Li sekarang memang memanjakannya, tetapi jika dia terlibat dengan Li Yuqing, tidak perlu berpikir panjang, pasti dia yang akan mati.

Lanyue sangat jelas tentang hal ini, tetapi dia tidak menyangka, Li Yuqing jauh lebih sulit dihadapi daripada yang dia bayangkan.

Li Yuqing ini tidak peduli, bahkan gila, seolah-olah benar-benar punya perasaan yang dalam padanya, bahkan panggilan sederhana "adik kecil" bisa terdengar begitu mesra dan penuh kasih sayang.

Lanyue merasa sangat terganggu, dia sangat sadar bahwa posisinya di keluarga Li sangat canggung, tidak tahu berapa banyak mata yang mengawasinya di belakang, dia tidak boleh melakukan kesalahan sedikit pun.

Li Yuqing sepertinya tahu Lanyue merasa takut, dia adalah tuan muda keluarga Li, paling-paling hanya akan dimarahi oleh Pak Tua Li dan dihukum, berbeda dengan Lanyue.

Lanyue paling-paling hanya seorang selir di keluarga Li, dan dia seorang lelaki, bagaimana bisa dia bermain-main dengan Li Yuqing?

Namun—melihat mangsa dalam sangkar berjuang mati-matian, juga memiliki kesenangan tersendiri.

Pak Tua Li biasanya sering pergi ke kuil Guanyin di luar kota Beiping untuk berdoa, tahun ini, meskipun dia lumpuh, dia masih berencana tinggal beberapa hari di kuil Guanyin.

Biasanya, hanya Li Mingzheng dan ibunya yang menemaninya, tetapi tahun ini dia juga membawa Lanyue, yang luar biasa, Li Yuqing juga ingin ikut. Dia berkata dengan tulus, ingin pergi berdoa kepada Guanyin dan mendoakan ayahnya.

Li Yuqing sudah berkata begitu, Pak Tua Li tentu saja membiarkannya pergi, hanya wajah Nyonya Tua Li yang terlihat sedikit tidak senang.

Rombongan mereka menaiki dua kereta kuda, dengan lebih dari sepuluh pelayan, meninggalkan kota Beiping menuju kuil Guanyin.

Kereta kuda melintasi jalan panjang yang luas, orang-orang di jalan ramai, ada yang bermain akrobat, berbicara dengan suara keras, bercampur dengan suara lonceng unta yang jernih, suasana sangat meriah.

Lanyue mengintip keluar dari tirai kereta, melihat beberapa wanita dan anak-anak yang malang meringkuk di sudut, seorang anak yang kotor dengan rumput di kepalanya, mungkin sedang menjual istri dan anak-anaknya.

Wajah Lanyue tidak menunjukkan ekspresi, di sisi lain terdengar beberapa suara jernih, kata-katanya tegas, berbicara tentang kemerdekaan bangsa, di tengah keramaian itu terdengar sangat kuat.

Nyonya Tua Li mengerutkan kening, berkata, "Suara ini..."

Pak Tua Li juga mendengarnya, dia membuka tirai kereta, melihat keluar, melihat seorang pemuda berkacamata berdiri di tengah kerumunan, berdiri tinggi, melambai-lambaikan kertas di tangannya, wajahnya langsung berubah, memaki, "Anak tak berbakti ini!"

Dia berteriak, "Berhenti!"

Kusir yang sedang mengendalikan kereta kuda di luar menarik tali kekang, berkata, "Tuan..."

Pak Tua Li membuka pintu kereta, memerintahkan kusir, "Bawa Tuan Muda Ketiga ke sini."

Kusir mengangguk, lalu melompat turun dari kereta kuda.

Di dalam kereta kuda lain, Li Yuqing menyilangkan tangan, berkata dengan gembira, "Kamu lihat, Tuan Ketiga benar-benar tidak memilih tempat yang baik, ini benar-benar menabrak mulut senapan."

Li Mingzheng menutup matanya, tidak berkata apa-apa.

Li Ming'an melihat pelayan keluarganya dan ingin lari, tapi ketika dia mengangkat matanya, dia melihat kereta kuda keluarganya, baru dia ingat hari-hari ini adalah hari ayahnya pergi ke kuil Guanyin untuk berdoa.

Pelayan berkata, "Tuan Muda, Tuan sedang menunggu Anda."

Li Ming'an sedikit tidak senang, tapi karena di sekitarnya banyak orang, dan di sana adalah ayahnya, dia hanya bisa berkata kepada temannya, lalu melompat turun dari bangku kayu yang dia duduki, memperingatkan pelayan itu dengan suara pelan, "Di luar jangan panggil aku Tuan Muda."

Pelayan menjawab, "Ya, Tuan Muda."

Li Ming'an: "..."

Jarak yang pendek itu, Li Ming'an berjalan dengan enggan, berhenti di samping kereta kuda, memanggil, "Ayah..."

Pak Tua Li berkata dengan dingin, "Kamu masih tahu aku ayahmu?"

"Ayahmu lumpuh juga tidak pernah melihatmu pulang beberapa kali, apakah kamu menunggu sampai aku mati, baru kamu mau pulang untuk mengadakan pemakaman?"

Li Ming'an berkata, "Ayah, aku sudah pulang melihat Anda, dan di rumah banyak orang menjaga Anda, aku tidak bisa masuk."

Pak Tua Li marah, berkata, "Li Ming'an!"

Li Ming'an menutup mulutnya, mengangkat kepalanya, berkata dengan pelan, "Ayah, anak Anda salah."

Pak Tua Li berkata dengan dingin, "Aku menyuruhmu belajar dengan baik, apakah ini cara belajarmu?"

Li Ming'an berkata, "Aku tidak meninggalkan pelajaran."

Pak Tua Li berkata, "Kamu ini tidak melakukan pekerjaan yang benar! Setiap hari di jalan mengadakan demonstrasi, jika terus seperti ini, jangan harap kakakmu akan mengeluarkanmu dari penjara lagi!"

Li Ming'an tidak peduli, berkata, "Ayah, mereka tidak berhak menahan siswa, bahkan jika mereka menahan, juga tidak akan lama."

Pak Tua Li sangat sakit kepala, berkata dengan dingin, "Sekarang juga pulang, tidak boleh keluar lagi."

Li Ming'an cemas, berkata, "Ayah, ini tahanan rumah, itu melanggar hukum!"

Pak Tua Li tertawa dingin, berkata, "Ayah menahan anaknya, itu wajar."

Li Ming'an berkata, "Ayah, Anda tidak masuk akal!" Dia tidak rela mengangkat kepalanya, melalui pintu kereta yang terbuka lebar, Li Ming'an melihat seorang pemuda duduk di samping ayahnya.

Pemuda itu berusia sekitar dua puluh tahun, kulitnya putih, memakai jubah panjang berwarna biru, sangat anggun, namun matanya seperti mata rubah, sedang melihatnya dengan penasaran.

Keduanya saling memandang.

Lanyue melihat Li Ming'an, anak ketiga keluarga Li ini sangat berbeda dengan dua kakaknya, dia masih muda, sekitar delapan belas atau sembilan belas tahun, memakai seragam siswa, dengan kacamata di wajahnya, alisnya halus, penuh semangat.

Sedang bertengkar dengan ayahnya, seperti anak kucing yang marah, penuh semangat.

Lanyue tersenyum padanya.

Li Ming'an tertegun sejenak, telinganya memerah, bahkan lupa apa yang ingin dia katakan.

Pak Tua Li berkata, "Bawa Tuan Muda Ketiga ke rumah."

Dia menatap Li Ming'an, "Jika kamu terus bersikap keras kepala, kamu tidak perlu sekolah lagi."

Li Ming'an terbelalak, belum sempat berkata apa-apa, pintu sudah ditutup dengan keras, kusir berteriak sambil mencambuk kuda, kereta kuda perlahan bergerak.

Kuil Guanyin berada di luar kota Beiping, jalan gunung yang terbuat dari batu biru berliku-liku, masuk ke dalam hutan yang rimbun.

Kereta kuda tidak bisa maju, mereka harus berhenti di kaki gunung, Pak Tua Li duduk di tandu yang dibawa oleh pelayan.

Sudah masuk musim panas, suara serangga dan burung tak henti-hentinya, pohon-pohon tua di gunung rimbun, berjalan di antara mereka, terasa sangat tenang.

Li Mingzheng menyokong Nyonya Tua Li berjalan di belakang tandu, di belakangnya adalah Lanyue dan Li Yuqing, pelayan mengikuti di belakang, rombongan mereka berjalan mendaki gunung.

Tidak lama kemudian, punggung Lanyue sudah basah oleh keringat.

Li Yuqing tersenyum, berkata, "Adik kecil, bisa berjalan?"

Lanyue berkata, "Tuan Muda Kedua lebih baik memperhatikan jalan di depan."

Dia melangkah ke depan, Li Yuqing mengikuti, tangan mereka seolah-olah tidak sengaja bersentuhan, Li Yuqing tersenyum dan berkata dengan pelan, "Jika adik kecil tidak bisa berjalan, aku bisa menggendongmu."

Lanyue menatap Li Yuqing dengan dingin, berkata, "Tidak perlu."

"Aku bagaimanapun juga, tetap seorang lelaki."

Suara mereka ditekan rendah, di antara mereka ada arus bawah yang kuat.

Kuil Guanyin berada di puncak gunung, ketika mereka sampai di atas gunung, semua berkeringat, angin gunung bertiup, terasa sejuk dan nyaman.

Kuil Guanyin sudah berdiri sejak lama, pintu gerbangnya tua, cincin besinya berkarat, papan nama dengan tulisan Kuil Guanyin tergantung dengan rapi.

Mereka masuk ke dalam gerbang, seorang biksu besar dengan dua biksu kecil menyambut mereka, tampaknya sangat akrab dengan Pak Tua Li.

Lanyue diam-diam melihat dari samping, bayangan pohon bergoyang, udara beraroma cendana, membuat hati perlahan tenang.

Tidak lama kemudian, Pak Tua Li dibawa oleh biksu besar untuk bertemu dengan kepala biara, biksu kecil membawa mereka ke ruang meditasi untuk beristirahat.

Pak Tua Li baru kembali pada siang hari.

Lanyue sudah lama tidak mendaki gunung, setelah perjalanan ini, dia juga merasa lelah, sedang duduk di kursi beristirahat.

Tiba-tiba, sebuah tangan menyentuh pipinya, Lanyue yang setengah tidur setengah bangun terkejut, membuka mata, melihat Pak Tua Li duduk di depannya.

Pak Tua Li berkata, "Kamu terkejut?"

Lanyue baru sadar, menggelengkan kepala, tersenyum, "Anda sudah makan?"

Pak Tua Li berkata, "Sudah makan."

Dia melihat Lanyue menuangkan teh untuknya, menarik tangannya dan menepuknya dengan lembut, berkata, "Tidak perlu repot, hari ini kamu lelah?"

Lanyue duduk di kursi, mereka duduk berhadapan, tangan Lanyue digenggam di telapak tangannya, Lanyue menggerakkan jari-jarinya di telapak tangan yang penuh kerutan, Pak Tua Li sudah berusia lebih dari lima puluh tahun, tangannya juga menunjukkan tanda-tanda usia.

Lanyue sedikit malu, berkata, "Sudah lama tidak berjalan jauh."

Pak Tua Li tertawa, berkata, "Jalan gunung ini tidak seberapa..."

Dia menekan kakinya yang lumpuh dengan menyesal, menghela napas, "Dulu, aku bisa berjalan di Shahu Kou... sekarang sudah tua."

Lanyue bergumam, "Anda tidak tua, masih kuat."

Pak Tua Li menggelengkan kepala, berkata, "Jangan menghiburku—" dia mengusap jari-jari Lanyue, melanjutkan, "Kuil Guanyin ini dibangun pada masa Kangxi, sudah berdiri lebih dari dua ratus tahun, jarang datang ke sini, kamu tidak perlu selalu menemaniku, bisa berjalan-jalan."

"Tapi, biarkan pelayan mengikuti..." Pak Tua Li berkata, "Di gunung ini ada binatang buas, jika bertemu dengan yang tidak tahu diri..."

Lanyue bergumam, "Aku ingin Anda menemani."

Tidak ada yang tidak suka dengan kecantikan yang manja, Pak Tua Li melihatnya dengan senang hati, suaranya semakin lembut, "Kamu bicara apa."

"Di belakang gunung ini ke timur ada mata air panas..." Pak Tua Li berkata, "Jika kamu ingin pergi, biarkan..." dia berhenti sejenak, berkata, "biarkan anak sulung menemanimu."

Lanyue menggelengkan kepala, "Hmm—aku hanya ingin Anda menemani, jika Anda tidak menemani, aku tidak akan pergi ke mana-mana."

Pak Tua Li tertawa, berpura-pura marah, "Tidak tahu terima kasih, aku sayang padamu, menemanimu setiap hari, membuatmu bosan, biarkan kamu keluar bermain juga tidak mau, lebih baik dikurung di ruang meditasi ini, menungguku kembali."

Lanyue mendengus pelan, berkata, "Aku mengerti, Anda tidak suka aku..." dia melihat sekeliling, berdiri, berkata, "Apakah di kuil ini ada dewa sungguhan, tidak membutuhkan dewa palsu sepertiku—ah."

Belum selesai bicara, dia terkejut, pinggangnya ditarik, Pak Tua Li memeluknya, pantatnya juga dipukul, "Apa itu dewa sungguhan, dewa palsu..."

Pak Tua Li menempelkan wajahnya di pinggang Lanyue, Lanyue sangat bersih, setelah beristirahat dia mandi, tubuhnya hanya berbau sabun kasar dari kuil ini, tetapi tubuhnya muda dan segar, dia menghirupnya seperti pecandu yang kecanduan, berkata dengan suara serak, "Kamu adalah dewa sungguhanku."

Tangan Lanyue seolah-olah menolak tetapi juga menerima, berkata dengan pelan, "Apa yang Anda lakukan, siang hari."

Pak Tua Li meremas pantatnya dengan keras, berkata, "Kamu juga tahu ini siang hari, begitu manja menggoda aku..."

Dia mendorong Lanyue, Lanyue secara naluriah menahan meja, mendengar dia berkata, "Dewa kecilku sedang bergairah, tidak peduli siang atau malam."

Jari-jari Lanyue mengerut, berkata, "Pintu belum dikunci."

Pak Tua Li menatapnya, "Tidak ada yang berani datang."

Dia menyentuh paha muda yang kuat dan panjang, berkata, "Lepaskan celanamu, duduklah."

Sudah siang, matahari tinggi, panas sekali, bahkan kesejukan di gunung terasa panas.

Li Mingzheng menyipitkan matanya, tidak berhenti, melewati koridor merah, koridor itu digambarkan dengan neraka delapan belas lapisan menurut ajaran Buddha, gambarannya aneh, iblis bermuka hijau dan bertaring menarik orang yang dihukum, gunung pisau, laut api, cermin dosa, kuali minyak, terlihat samar wajah-wajah yang menderita dan terdistorsi.

Li Mingzheng tidak mengangkat alisnya, melewati pintu lengkung, masuk ke halaman meditasi tempat ayahnya berada.

Tapi begitu masuk halaman, dia mendengar suara rintihan lembut, suara itu seperti sakit tapi juga seperti senang, berkata, "Jangan menggigit, sakit."

Langkah Li Mingzheng terhenti, pintu terbuka sedikit, dia mengangkat kepalanya, melihat pemandangan di dalam.

Dia melihat pinggang putih, lentur seperti ular, pantatnya penuh dan montok, membuat pinggangnya sangat ramping.

Kedua kakinya terbuka, lemas terkulai, daging kakinya putih seperti kue susu terbaik, berkilauan dengan keringat, ada semacam daya tarik yang bersih dan rapuh.

Itu Lanyue.

Ayahnya terkubur di antara kaki Lanyue, napasnya berat, mulutnya berkata sembarangan tentang dewa baik, berikan aku sedikit embun, seperti orang gila.

Mungkin karena duduk di kursi roda, tidak nyaman, dia tidak sabar menarik pinggang itu ke arahnya, kadang-kadang wajahnya terangkat, jenggotnya basah dengan air.

Dia menarik dengan keras, Lanyue tidak tahu digigit di mana, merasa sakit, kakinya kaku terangkat, lalu lemas, seperti bunga yang patah, jatuh, jari-jari kakinya mengerut, punggung kakinya merah.

Li Mingzheng melihatnya lama, Lanyue sepertinya merasa, menoleh, keduanya saling memandang.