Capítulo dos

Sephie

—¿Todos van a buscarlo? —pregunté. Sabía la respuesta, pero quería jugar con él.

—Siempre y cuando creas que puedes hacer ese viaje, solnishko —dijo Adrik, vacilante—. Pero me gustaría que conocieras a mi padre. —Parecía casi tímido al hacer su petición. Podía sentir su incertidumbre.

—Por supuesto que iré. También me gustaría conocerlo —dije, incapaz de seguir tomándole el pelo. Se relajó en cuanto dije que iría.

—Necesitamos resolver la seguridad para Trino —dijo Iván—. No debería usar a ninguno de sus hombres actuales de ahora en adelante. No me sorprendería si todos fueran leales a Martin ahora.

—¿Qué tal Chris o Keith? —pregunté—. Ustedes todavía los están entrenando, ¿verdad?

—Podría funcionar —dijo Viktor—. Han progresado en su entrenamiento. Estarías orgullosa de ellos.

—Podrías tener demasiados voluntarios una vez que se enteren de que pasarán su tiempo en Colombia. Imagino que los inviernos allí son mucho más fáciles que los inviernos aquí —dije.

Viktor se rió.

—La mayoría de nuestros chicos son de Europa del Este o Rusia. Los inviernos aquí son suaves, sestrichka. A todos les encanta estar aquí.

—Punto válido. No sé cómo son los inviernos en Rusia. También estoy bastante segura de que no quiero saber cómo son los inviernos en Rusia —dije, sacando las galletas del horno. Misha estaba demasiado emocionado ya que terminé eligiendo chispas de chocolate, ya que era la solución más fácil para la horneada de la noche. Andrei se levantó para hacer una nueva cafetera para acompañar las galletas. Después de sacar las galletas del horno, me apoyé en el mostrador, observando a todos de nuevo, disfrutando del momento de paz. Me encantaba que tuvieran un lugar donde pudieran hablar de cosas tontas como tipos de galletas y simplemente olvidarse de todo lo que estábamos enfrentando en ese momento. Sabía lo estresados que estaban todos. Estaba bastante segura de que algunos de ellos tenían problemas para dormir. Estaban constantemente en tensión y nerviosos. Pero tenían unas pocas horas para olvidarse de todo y simplemente ser amigos. Se estaba convirtiendo rápidamente en una de mis cosas favoritas.

La cocina se quedó en silencio mientras todos disfrutaban de galletas calientes y café. Escuchamos el pitido del teléfono de Adrik. Luego escuchamos el pitido del teléfono de Viktor.

—Tú primero —dije, mirando a Adrik.

Él echó un vistazo al mensaje.

—Trino está a salvo. Dijo que te dijera que ya sabes cuánto necesita agradecerte por hacer que se fuera esta noche.

Sentí las lágrimas acumulándose en mis ojos al pensar en su situación. Sabía lo destrozado que estaría por perder a su madre, pero también sabía cuánta paz le traería saber que pudo verla una última vez. Me limpié las lágrimas de los ojos mientras Adrik caminaba hacia mí, atrayéndome hacia él. Vi la expresión de sorpresa en su rostro mientras sostenía mi mirada. Levanté una ceja, tratando de averiguar qué estaban haciendo ahora.

—Ahora son de color dorado. Casi ámbar —susurró, mientras me sostenía fuertemente contra él.

El teléfono de Viktor volvió a pitar. Y otra vez. Y otra vez.

—¿Es ella o él? —preguntó Iván, tratando de no reír.

Viktor miró su teléfono.

—Son ambos. Finalmente le respondió y ella contestó. Andrei tenía razón. No está contenta de que haya tardado tanto en responder.

—¿Qué dijo sobre que ella se fuera a Italia? —preguntó Misha.

—No está contento con que la enviemos a ningún lado. Dice que aún va a venir a buscarla —dijo Viktor.

Me enderecé, mirando a Andrei, luego a Misha. Finalmente, miré a Iván.

—¿Eso les parece sospechoso? —pregunté.

—Mucho —dijo Iván.

—¿Qué quieren apostar a que Martin obtener a Giana como pago depende de que algo específico ocurra aquí? —dijo Stephen.

—Ella no está contenta con ese plan —dijo Viktor. Se levantó para darme su teléfono—. Debe estar maldiciéndolo de nuevo, porque no me imagino que esta sea una situación que requiera hablar sucio.

—Tal vez lo sea y nosotros ya estamos tan viejos que no tenemos ni idea —dije. Leí sus mensajes. Definitivamente podía escribir más rápido en italiano que en inglés. Envió cinco mensajes largos en cuestión de segundos—. Oh, definitivamente lo está maldiciendo. Quiere saber por qué está siendo terco. Muchos insultos creativos, eso sí. Le doy crédito por eso. Dice que si él viene aquí a buscarla, entonces hay una posibilidad de que muera. Si va a Italia, estará a salvo. Más insultos. Más arrepentimiento por haber dormido con él. Más amenazas de intentar escapar por su cuenta. También dice que podría escapar y desaparecer por su cuenta. No lo necesita. Más insultos. —Miré a todas sus caras divertidas—. Es muy creativa con los insultos. No me lo esperaba. Es como su don.

El teléfono de Viktor estuvo en silencio por unos momentos, luego Martin respondió. Miré los mensajes. Respondió en italiano.

—Bueno, eso es sorprendente. Está respondiendo en italiano —dije, leyendo sus mensajes. De repente, me sentí muy enferma del estómago—. Oh Dios mío... la está amenazando. —Rápidamente le pasé el teléfono a Adrik y corrí al baño más cercano, esperando llegar a tiempo. Afortunadamente, la mayor parte del contenido de mi estómago ya había sido digerido, pero vomité la galleta que comí. No voy a mentir, una de las experiencias de vómito más agradables que he tenido en mi vida.

Sentí las cálidas manos de Adrik en mi espalda.

—Háblame, amor. ¿Qué pasó? —Pasó su mano suavemente por mi espalda hasta que estuve segura de que había terminado. Cuando me levanté, me entregó una toalla. Fui al lavabo para enjuagarme la boca y también me eché agua en la cara. Gemí mientras me secaba la cara.

—Ni siquiera me gusta ella, pero tengo miedo por ella. Martin es muy parecido a Anthony, parece. Se volvió malvado con ella rápidamente. Le dijo que le pertenecía y que él decidiría lo que pasaría, no ella. Dijo que si alguna vez le hablaba así de nuevo, arreglaría que la secuestraran y la vendieran como esclava. Era su elección. Podía hacer lo que se le decía o ser vendida —dije.

Adrik me miró pensativo.

—Aunque no me gusta nada de eso, ¿por qué te hizo vomitar? Sabes que no dejaremos que eso le pase, ¿verdad? —preguntó, girándome para que lo mirara.

Lo miré, sin saber realmente cómo responder. Me apoyé en el lavabo del baño, mis manos jugueteando con los botones de su camisa. Pensé por unos minutos, aún sin estar segura de la respuesta. Él levantó suavemente mi barbilla, para que lo mirara. Calmadamente buscó en mis ojos, buscando la respuesta que no podía articular. Vi el reconocimiento en su rostro cuando encontró lo que buscaba.